ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
池袋校
池袋校

池袋校ブログ池袋校ブログ

池袋校の日々の様子やコラムをお届けします。

カテゴリー: 優秀作文紹介

 大家好!

 

      提到秋天的旅行,大家首先想到的是什么呢?观赏红叶一定是最佳选择吧?今年秋天,加藤先生和太太就选择了去枫叶最有名的国家加拿大旅行。当然,这次加藤先生又为我们带来精彩的游记和照片,一起来欣赏吧♪

12

加拿大之旅(上)

 加藤先生

.

  从9月25号到10月2号,我和太太一起去加拿大旅游了。去加拿大旅游过的人们都说,加拿大的自然风光有很大的魅力,所以加拿大是我们一直想去旅游的地方之一。今年3月我们上网比较了几家旅行社的行程,决定跟旅行团去加拿大最有名的3个景点旅游。横贯大陆的日程很紧张,但是在每个地方都住两天,所以充分地欣赏到了每个景点的大自然风光。虽然很辛苦,但是我觉得很值得。

 

 

第一天(9月25号)

  第一天只是移动。乘坐晚上十点的飞机到加拿大西边的地方温哥华,花了九个小时。办了入境手续以后,又乘坐飞机到卡尔加里,花了两个小时。最后从卡尔加里坐包车到宾馆,已经25号晚上十点多了。东京和温哥华的时差是十六个小时,温哥华和卡尔加里的时差是一个小时,所以离开东京有十六个小时才到第一个目的地。听说加拿大有六个标准时间带,所以每次移动都要对表,很麻烦!

 1

 卡尔加里的街景

IMG_6427

随手就可以拍到路边的枫叶

.

.

第二天(9月26号)

  第一个景点是世界遗产之一的加拿大的落基山脉自然公园。有四个国立公园和三个州立公园,它的总面积跟日本本州差不多一样。这个地方的魅力之一是能看到很漂亮的雪连山(我们坐包车上山的时候,山顶有雪)。还有我们坐包车到哥伦比亚大冰原的附近,从那儿坐雪上车到了冰原,实际上我们能站在冰原上,还走了一会儿,自然织成的光景让我们十分震惊。还有一个魅力是雪山影映在湖上的光景,真的很漂亮!听说加拿大大约有三百万个左右的湖,占世界湖泊的百分之六十。我们下车观光了四个湖,那些光景都难以用语言表达。另外,在上山的路上,透过车窗我们看到了黄叶,听说这些是白杨树和落叶松变黄了,这些黄叶和眺望的雪连山很协调,我觉得落基山脉更漂亮了。午饭是在大冰原餐厅的自助餐,不太好吃。晚饭是在宾馆,主菜是地道的牛排,量很多,好容易吃完了。

 IMG_6432

 落基山脉自然公园的雪连山

IMG_6434

哥伦比亚大冰原

IMG_6450

连绵的雪山和碧绿的湖水

IMG_6439

好容易才吃完的加拿大牛排

.

.

第三天(9月27号)

  第三天也只是移动。早上八点半从宾馆出发,坐包车到卡尔加里机场。乘坐中午十二点半的飞机到蒙特利尔,从西边到东边横贯大陆,花了四个多小时。在蒙特利尔的餐厅,我们吃了烤鸡肉的晚饭以后,坐包车到劳伦琴低高原,晚上十点半才到宾馆。卡尔加里和蒙特利尔的时差是两个小时,又要对表。

 89

 

 

336297F2-E84E-4520-A911-ADFA56F2A3FF

《大连之旅》

(下)

加藤先生097AA6B0-30D5-4BBA-B2BB-7CFABAD85029


第二天(5月26号)

        早上8点半乘坐包车出发前往赏槐会开幕式的地方。在包车上我们听了导游的说明,收到了《赏槐会活动指南》、《开幕式节目单》、《徒步路线图》、帽子、号码布等等物品。9点半到了棒槌岛。天气很好,海面很平稳,风景很漂亮。棒槌岛是今年5月8号中国习近平国家主席跟金正恩委员长为纪念会谈而拍照留念的地方,我们也为了纪念照了相。
86E9A02D-B90D-444D-8036-FFAAE02679BE
 
        我们到的时候开幕式已经开始了,这是为了一个星期的各种活动而举行的综合开幕式,听说参加开幕式的人大概有一千人,让我吓了一跳。日本自民党二阶干事长致辞、日本自治体代表致辞、大连市政府要人致辞以后,演出了日本舞蹈、俄罗斯舞蹈、京剧表演等等文艺节目。
7468B894-11E2-428C-9594-CCA2947C0528
 
        我们吃了午饭(午饭是海鲜料理,种类和量都很多,又吃不了)以后,参加了徒步大会的开幕式。大概12点多开始了8km多的徒步大会。参加徒步大会的人大约有150人左右。最初是爬慢坡,一边保持着自己的速度一边欣赏周围的风景,大概爬了50分钟慢坡才好容易到了饮料站,这时,远方海景展现在眼前,很漂亮! 我们休息了一会儿。接下来是爬比较急的坡,呼吸困难起来了,出了大汗,比较难受。大概爬了25分钟急坡以后,突然是连续的急下坡。下坡下得快,觉得膝盖有点儿疼。我们大概下了15分钟急坡,转瞬间就到了终点,得到了“完步证”,拍了纪念照。徒步只需要了不到两个小时,路上不仅欣赏到了自然的景色,而且欣赏到了槐花。其实听说今年大连市内的槐花已经都谢了,我们看到的山里的槐花也已经开始谢了,很遗憾!
266A73C9-1ADC-4065-BF45-339E62B19E64
 
        乘坐包车返回宾馆,洗了淋浴以后,为了参加赏槐会的晚餐会,我们又乘坐包车去了香格里拉酒店。
B9942767-F323-44FE-9D1F-663C13F9554E
8FFA3B3E-0467-4585-9929-FA77F58031B6
      跟开幕式一样,大概有一千人参加了。日本政治家二阶自民党干事长致辞,接着大连市要人们致辞以后,大家才开始吃饭。我们又品尝到了大连好吃的海鲜料理,疲乏消散了。这一天是很愉快的一天!
5AC26C9A-D39B-47E6-AA9E-F39252362412
 
第三天(5月27号)
 
        这天是自由的一天。我们起得很晚,然后慢慢地吃了早饭。上午我们去了“切子店”(雕花玻璃店)。到大连以前我太太偶然从网上知道了大连市内有雕花玻璃店,她很想去看看。那家玻璃店离宾馆很近真是运气好,实际上走着去只花了十分钟。虽然那家店不太大,但是陈列着各种雕花玻璃制品,听说那家店卖的东西都是在旅顺附近的工厂制造的,那家店就是直接销售店。我们觉得那些雕花玻璃制品的花样很好看,价格比日本的便宜得多,所以作为供自己使用和供孩子们使用的东西,买了3对。合算!
 7351FC20-3034-48E1-B46F-6B8ACFF6D13C
 
        把买下的东西放在宾馆的房间以后,为了到旧日本街,我们坐地铁去了中山广场。我们在旧日本街看到了二十世纪二十年代盖的西洋式建筑。
D5E03509-E042-4455-8932-8F67D4503CC5
        作为“大连赏槐会”活动的一个环节,“旅游文化风情交流展示”也在那儿举办着。在那儿我们简单地吃完午饭(比萨),走着去了劳动公园。劳动公园很大,而且里边儿有很多花草树木。作为“大连赏槐会”活动的另一个环节,那儿也正在举办着“日本旅游文化交流日”活动,那时候日本人学校的学生正演奏着日本大鼓。我们散了一会儿步以后就返回宾馆了。
F7B6FFE2-AEB4-4FDF-B2DF-382209A2A277
 
        晚上六点在宾馆的大堂见到了丁楠老师。她好像从春节以后就跟她宝宝一直住在大连的老家。到大连以前,我告诉她我们打算去大连旅游的时候,她就提议跟我们一起吃饭。因为我太太很想吃地道的水饺,所以丁老师带我们去了大连有名的饺子店“大清花”。我们一边吃饭一边聊天儿。大概十个月没见丁老师了,看样子她身体很好。给丁老师添了麻烦,但是度过了很开心的时间。
 5AC26C9A-D39B-47E6-AA9E-F39252362412
第四天(5月28号)
 
        最后一天没有安排,退房以后十点半乘坐包车到了机场。下午一点十分飞机按时起飞了。回国的飞机有点儿晃,我觉得不太舒服,但是下午五点以前安全到了成田机场,我们的旅游就这样结束了。
5AC26C9A-D39B-47E6-AA9E-F39252362412
 
        这次大连旅游,四天天气都很好,但是没想到大连那么热。听说今年比往年热得多,我们徒步的日子好像是大连今年最热的一天。太遗憾的是本来我们打算去大连市内赏槐花,但是今年市内的槐花已经都谢了。对我来说这次是第二次的大连,但是我还是觉得大连市真是漂亮的城市。旧的西洋式建筑和现代高楼的平衡太美了。不仅有很多花草树木的公园很多,而且不少街道两边垂吊着花草,让我们的心情平静下来。日本和大连在历史上和经济上都有密切的关系,如果有机会的话,我想再去大连看看。
 
 
 E6993262-801B-4394-A6B6-DCE2A49C7229

 

同学们,大家好~

 

最近大家一定都忙着工作或者忙着学习呢吧?

 

忙碌之余,大家有没有出去游玩散心呢?

 

闲暇的时候,去近处看看风景,换换心情,或者去外地甚至外国看看不同的风景、感受新鲜的异文化氛围、品尝地道的外国各式美食,也是一个不错的选择哦。

 

这次,刚从中国大连旅游回来的加藤先生,为大家带来了一篇作文《大连之旅》,还有不少大连的照片, 让我们一起来欣赏一下吧。

336297F2-E84E-4520-A911-ADFA56F2A3FF



《大连之旅》

(上)

加藤先生

 097AA6B0-30D5-4BBA-B2BB-7CFABAD85029

        从5月25号到5月28号,我和太太一起去大连旅游了。2005年工作的时候为了参加会议,我去过一次大连,那时候大连漂亮的街道给我留下了深刻的印象。我太太还没去过大连,所以大连是我们想一起去旅游的地方之一。其实去年我就在网上发现了有“大连赏槐会”活动,但是去年没有时间去旅游,所以今年我又上网查了旅行社的计划,最后决定了去悠闲自在地参观大连市内。

 5AC26C9A-D39B-47E6-AA9E-F39252362412

        在这里,首先,关于“大连赏槐会”,我来简单地做一下介绍。听说这项活动是大连市旅游局于1989年创办的,这次是第29届。据我们收到的活动指南介绍,这项活动的理念是“槐花结友谊,旅游促发展”,是中国跟日本、韩国、俄国等国家协作举办的国际旅游文化周,各种活动将会举办一个星期。我们参加的活动是日本旅行社跟大连中山区旅游局一起规划的“中日游客徒步赏槐大会”,另外还有“山地马拉松赛”、“极限越野挑战赛”、“围棋国际邀请赛”、“国际武术文化交流”、“京剧文化交流展示”等等活动,多种多样的文化交流将在市内的各会场举办。

5AC26C9A-D39B-47E6-AA9E-F39252362412

 

第一天(5月25号)

 

        全日空903次航班晚了20分钟左右,大概上午10点半才从成田机场起飞,座位都坐满了,12点半左右才在大连周水子国际机场着陆。下了飞机,走进机场内,办理入境手续的柜台上悬挂的“欢迎赏槐会”的横幅让我们感受到了大连市的热情。办理入境手续的时候,游客都被提取了指纹,这花费了我们很多时间。大概一年半以前我们去上海的时候,没有检查指纹,我觉得入境手续麻烦起来了。

5AC26C9A-D39B-47E6-AA9E-F39252362412 

        我们参加的是“跟团游”,所以我们乘坐旅行社的包车从机场出发去大连市内参观。

994E9DE1-05FB-410E-BDEF-95E1C7639FDF

        天气很好,但是觉得有点儿热。首先我们去了位于大连市中心的中山广场,大马路从直径213米的广场呈放射形伸展开来。听说广场周围有10栋欧式建筑,大部分建筑是由日本建筑家设计并由日本出资建造的。我们进了建筑之一“大连宾馆(旧YAMATO HOTEL)”, 参观陈列室让我想起来了高中时代学习过的历史上的事情。

 9F09387B-A407-48B7-B2E2-A247574308E9

        然后我们去参观了大连站和大连港。听说大连站是仿照日本的上野站建造的,从远处看的话,建筑确实极像上野站。据导游介绍,大连港被俄国开发以后,日本又建造了四个码头,大连港作为近代的港口发展至今。

 5AC26C9A-D39B-47E6-AA9E-F39252362412

        最后我们去看了旧满铁总公司以后,又去旧俄罗斯街逛了逛。俄罗斯建筑的前面,商店鳞次栉比,每家店里都陈列着巧克力、娃娃、衣服等等俄国制造的东西,但是我们逛的时候,几乎没有别的客人。

 3C269BB4-9E7E-4BBF-B050-E2ACDC1E0550

        办理了住宿手续,休息了一会儿以后,我们又乘坐包车去一家名叫“天天渔港”的海鲜料理店吃晚饭了。一桌子菜都很好吃,但是一张桌子只有五个人,都吃不了。

1E6C6C0C-922D-4E2D-8EAD-63E04377BBDC

 


未完待续

 

 

同学们,大家好~

 

昨天东京淅淅沥沥xī xī lì lì雨がシトシトと静かに降る)地下了一整天的雨,据天气预报说,接下来的一段时间,还会有持续的阴雨天气,看来,东京好像进入一年一度的梅雨季了。

 117B434F-59A1-4128-A5C4-0DD22457DEC0

梅雨季节中,由于经常下雨,雨水充沛chōng pèi、雨などが満ち溢れる,对植物来说是一个生长的好机会,不过空气很潮湿,气温高,不仅食物容易变质,衣物也容易fā méi、カビが生える,另外,出门要带雨伞,一不小心还会被淋成落汤鸡lín chéng luò tāng jī,濡れネズミになる、びしょ濡れ)那么,大家对于梅雨的感情,是喜欢呢?还是不喜欢呢?

 

这次,老师给大家介绍HAO池袋校叶山念慈小姐的一篇作文,叶山小姐在这篇作文中,谈了自己对梅雨季的感受和看法,下面我们 一起来看一看吧。

 


 

《令我痛苦的梅雨季》

叶山念慈 小姐

 

我不喜欢梅雨季,我本来就讨厌“下雨”,因为下雨时,我们会被淋湿,容易感冒,带着雨伞会妨碍我的轻松的通勤,而且下雨时出门很麻烦。梅雨季时我最讨厌的就是“低气压”。人们的身体和气压有很深的关系。对我来说,气压很低时,我的膝盖内部与牙齿都有点儿疼,而且如果看不到太阳的日子持续很长时间的话,我的心情也变得越来越低落起来。因为这很多理由,我不喜欢梅雨季。别说是梅雨季,只要是下雨,我都不喜欢。

4B301D57-6D7F-49B3-9FEF-39F9FF3DFB57 

虽然我不喜欢下雨,可是日本作为容易下雨的地方很有名,因此在日本有各种各样的表示不同情况下的雨的词语。比如,“地雨”表示“持续下很长时间的小雨”;“夕立”表示“夏天下的强雨”;“时雨”表示“在秋天或者冬天刚开始时下的凉雨”。除了这些以外,还有和许多种类的雨有关系的词语。

4B301D57-6D7F-49B3-9FEF-39F9FF3DFB57

在日本,人们曾经靠农业生活,所以对日本人来说,“雨”是很重要的存在。如果雨很少的话,人们的农作物生长不了,人们就会饿死。相反,如果下大雨的话,河水会泛滥,然后农作物也会被淹没或者冲走。因此,在日本,日本人尊敬雨的存在。

 4B301D57-6D7F-49B3-9FEF-39F9FF3DFB57

所以,虽然我不喜欢梅雨季,可是我认为我们应该感谢下雨。今年我希望下适量的雨,而且我也希望台风不多,这样的话,到了秋天,我们就能吃到日本的好吃的蔬菜了。

4B301D57-6D7F-49B3-9FEF-39F9FF3DFB57


大家对梅雨还有什么体会或者感想呢?

欢迎同学们踊跃投稿。

下次见~

9E9C589C-1F7C-4544-938A-2EFE825F8D4C

 

 

中国电视剧《咱们结婚吧》观后感

——看一部中国电视剧的心得

(下)森园 小姐

891C61EE-0819-4F15-A5BC-2367962C1057

 

首先是《咱们结婚吧》这部电视剧真的触动了我的心弦,觉得桃子和果然的爱情很自然,而且有很多波折。我认为一共有50集的这部电视剧可以分成三个情节:第一个是桃子和果然头一次相遇的情节;第二个是果然求婚的情节;第三个是他们结婚的情节,也就是大结局。每个情节都给我留下了很深的印象,都是难以忘记的。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

桃子很漂亮,性格很活泼、很要强,果然性格很踏实、很稳重。他们都在过去的恋爱经历中受了很大的打击,心灵的创伤很难愈合,本来很难找到新的对象,对重新开始新的恋爱感到麻烦。但是缘分真奇妙,虽然他们刚认识的时候互相排斥,但是一旦产生爱恋的感觉,他们的恋爱故事就迅速展开了。当然,他们的恋爱故事不是一帆风顺的,有时候看着让人捏一把汗,相识过程也令人捧腹大笑。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

有一个情节,他们结婚(领结婚证)后为一点小事发生了矛盾,吵了架,结果桃子生气离家出走,甚至闹离婚。这显然是桃子在赌气。那时候果然不但不生气,反而为了消除桃子的误解,用尽一切可能的手段来表示对桃子的爱。另外,作为最后手段,果然在海南岛举办桃子生日派对,最终两人言归于好了。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

这部电视剧很受中国人的欢迎,高圆圆(饰桃子)和黄海波(饰果然)都红极一时,中国人把黄海波叫做“国民老公”当然是可以理解的。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

这部电视剧的主角是桃子和果然。但是我觉得剧中还有两个重要人物。一个是苏青。她是段西风(果然的学友)的妻子,薛素梅(杨桃的母亲)的外甥女。从小跟着桃子长大,跟亲姐妹一样,桃子很信赖她。另外,她性格非常沉稳而冷静,总是准确地判断事物。令人佩服的是,苏青知道段西风有第三者、借高利贷也不动声色,为了肚子里的孩子替他收拾了残局、还了了断费,宽容地接纳回来的老公。这可以说是“破镜重圆”。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

我真的佩服她的善良和宽容。如果我遇到跟她一样情况的话怎么办?—当然不可能!看完电视剧后,我觉得应该向苏青学习,做一个理解老公、支持老公的妻子(当然老公千万不要做任何越轨的事情)。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

另一个是焦阳,他是桃子的朋友(男闺蜜)。他也从小和桃子一起长大,非常理解桃子的性格。经常为她排忧、解难,如果桃子不开心的话,他什么时候都会想各种各样的办法让她开心。桃子当然有女闺蜜,她们之间的关系非常好,但是女人之间还有结婚生孩子的争论,有时候会发生紧张或麻烦。我一直认为男女之间会存在纯友谊,所以像焦阳那样的人的存在对桃子来说还是很重要的。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

换个话题,通过这部电视剧,我再次意识到中国家庭的特点。具体地说,就是孩子和父母的关系。父母为什么在子女没结婚的时候催促子女结婚,子女结婚后又催促子女生孩子?从《咱们结婚吧》看来,在这方面跟父母讲道理也讲不通。过度的爱反而让孩子们感到不满。特别是母亲。为什么孩子长大后妈妈还是喜欢管孩子的结婚和生孩子的事? 为什么妈妈瞒着孩子去婚姻介绍所登记为会员、找对象,为女儿婚礼奔走?我觉得结婚不是两家人的事,而是两个人的事。生孩子也是两个人的事。我才了解中国的年经人为什么急着结婚生孩子。这不用说,肯定是父母催。另外,“人云亦云”,所谓的传统观念以及社会的压力,真可怕。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

等遇到了愿意共同厮守终生的人,再结婚生孩子也来得及。慌慌张张地找对象结婚生孩子,人生会不会幸福? 应该遇到合适的人才结婚。能给孩子一个稳定的生活就可以决定生孩子。我觉得想过怎样的生活就过怎样的生活,根本不必在意别人催促自己结婚生孩子。看桃子和果然的情况,我有时候觉得他们真可怜,看着很心痛。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

剧中有三个母亲(桃子,果然,未未(桃子的闺蜜)),她们对孩子的要求都很严格,而且在孩子的事情上竞争心强,总是用嫉妒的眼光关注哪家孩子有没有对象、哪家什么时候结婚、哪家孩子怀孕生宝宝,—太麻烦!剧中“母亲们”一出场,伴随的就是耳朵的一阵轰鸣,我觉得这种表演是不是太用力了。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

虽然我非常理解母亲对孩子的爱情是无限的,但是我们的忍耐是有限度的。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

最后,从口语的方面来讲,电视剧的会话里出现了很多惯用句。比如说,“未雨绸缪”、“豆腐嘴刀子心”、“打退堂鼓”、“急头白脸”、“一把鼻涕一把泪”、“人丁兴旺”、“胡说八道”等。其中有很多我学过的词,但是实际上我说不出来—这是很重要的问题。正确并灵活地使用惯用句,不仅可以让我的汉语表达更生动自然,同时也可以成为沟通上最好的润滑剂。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

同时,我再次发现会话时常用的连接词也是很重要的。比如说,“要不然”、“再说呢”、“你听我说”、“怪不得”、“反正”等。我的口语里有些连接词用得不恰当。如何提高我的汉语的流利性和连贯性?说起连贯性,怎么才能有连贯性呢?当然依靠各种各样的大的连接词。使用连接词不仅可以使我的句子连贯,而且能使我的口语更加完整。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

感谢《咱们结婚吧》,为我的日常生活奉献出这么好的作品!感谢高圆圆和黄海波等演员们的精彩表演,让我被你们的爱情故事吸引,让我了解了中国年轻人的生活、心理、时尚生活。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

我真心祝愿桃子和果然生活幸福、白头偕老,祝小宝贝果实身体健康、茁壮成长!

(完)

6FFDF480-8AB5-47D1-9ED1-2EE25A871753

 

 同学们,大家好~

 

除了在中文学校和老师面对面地学习和练习中文以外,

 

不知道大家有没有什么别的辅助学习方法呢?

 

老师认为,如果同学们的时间允许,看中国电视剧是一个不错的选择,既能提高中文水平,还能了解中国人现在的日常生活、思维方式、以及中国流行文化等等。

 

最近,森园小姐也看了一部名为《咱们结婚吧》的中国电视剧,观看完毕以后,还写了观后感,下面,就让我们一起来分享一下吧。

 


 

 

中国电视剧《咱们结婚吧》观后感

——看一部中国电视剧的心得

(上)森园 小姐

0F6FFFE2-B14D-4A08-A62B-168B102E5BB5

为了提高汉语水平,大家采用的是什么方法呢?不管每个人的意见一不一样,总之很多同学都觉得看中国电视节目是一个好办法吧。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

我上班之前的一个小时和周六请假在家干家务的时候(我老公上班工作,不在家)看中央电视台的新闻节目等。工作日早上在星巴克边喝边听,周六在家边干边听。只是一直听,即使有听不懂的生词也无所谓。既然在日本国内没有语言(汉语)环境,就得自己创造。中央电视台主持人当然说普通话、说话没有口音,而且发音很标准,甚至声音很好听。听起来好像是高级班的汉语听力教材。另外,新闻节目每天同一时间播放,播放时间是30分或60分(不太长),所以“看电视”容易养成习惯。但是,美中不足的是新闻节目的内容以国内政治方面为主,有点儿硬、很正经,再说呢,对我来说最严重的问题是节目里没有“口语”。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

我在国际交流部门工作的五年期间,跟中国大学的老师们交流的机会非常多。那时候我开心是开心,但从另一方面来说,每次都深切地感觉到我说的汉语还是不自然、有点儿别扭,没能用上惯用句、成语和新词,说出来的都跟课本里的简单的短剧(会话)差不多。有时候跟不上老师们的会话速度,只是听别人说话或别人说话时随声附和,内心感到羞愧,太遗憾了!虽然老师们都说我说的汉语真棒、真了不起、好像是中国人,但是他们真的打心眼儿里这么想吗?他们都是恭维我才那么说的吧。反正,我自己知道我的汉语水平还是很一般的。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

现在我已经调到教务处,工作时不需要用汉语了。但是,再也不想遇到这种让人真遗憾的事了。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

那么,我如何能在没有语言(汉语)环境的情况下练习口语呢?我不可能时时刻刻都跟中国人说话,我周围的人也不会说汉语,我考虑了很久才得出这个结论—还是看中国电视剧或电影好。不但能学习口语,而且对中国人的生活和文化、时尚也会有新的了解,我觉得这些都是非汉语母语的人看中国电视剧的意义。目前,有很多手机视频app,下载它就能让我随时随地观看喜欢的节目。只要有手机就可以,不用打开电脑,比较方便。在每天的生活中形成习惯,每天尽量听汉语口语,上下班的时间也可以变成学习汉语的时间。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

另外,还有一个重要的问题,—看什么节目好?哪部电视剧或电影有意思、很受中国人的欢迎?我想看现代剧、都市类的、而且是幽默的(不喜欢看恐怖的、忧郁低沉的)。这次在HAO学校刘老师的推荐下,我决定看一部电视剧《咱们结婚吧》。这部电视剧是2013年播放的都市类爱情故事,内容是一位32岁的剩女(杨桃(桃子))和36岁的恐婚男(果然)之间从恋爱到结婚的过程,他们克服了各种各样的问题、麻烦、障碍,经历了双方家长的强烈的反对,最后“有情人终成眷属”。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

我已经好几年没看完整的一部电视剧了。曾经看过的电视剧是《大女当家》(2010),也是一个34岁剩女的故事。中国电视剧一般都是40-50集,一天一两集,一集大约40分钟,跟日本的电视剧不一样(10-12集,一周一集,一集60分钟(包括广告))。这么多集的电视剧,我真怕会看腻,真怕没有耐心看到大结局。那只不过是杞人之忧,这部电视剧可以说是我曾经看过的中国电影和电视剧中最吸引人的一部。结果呢,我开始看了,然后马上就“中毒”了。在上下班电车里的时候、在星巴克喝咖啡的时候、甚至在健身房跑步机上快走的时候也看了又看、看了又看……,转瞬间就看完了。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

开场白就写到这儿,现在进入电视剧的剧情吧。

(未完待续)

06531B49-B051-448F-B3DD-F39A0CE4E6F7

【去武汉的旅游】

 

从3月21日到25日我跟太太一起去武汉旅游。从东京到武汉的直达航班只有每天下午6点45分出发的班机。第一天,坐飞机去天河国际机场当地下午十点。坐出租车到酒店。距离比较远,要一个小时。所以车费要120元。回国的时候从酒店最近的地铁站到天河机场站坐地铁,每个人只要5元,一共10元,花了50分钟。

第二天,去早上6点开的酒店餐厅吃早饭。然后看着地图和资料跟太太商量怎么游览。8点从酒店出发坐地铁去江汉路站,走上江汉路到江口武汉关码头。我们打算坐船渡长江到武昌区的中华路码头区参观黄鹤楼,但是知道了这儿有一整天不限次数坐船的周游券,周游券一张80块钱,但我们都65岁了,能买半价票。那个船出发前有一个半小时,所以我们去江汉关博物馆。它是1920年代的海关,我们参观了当时的展览资料,了解了附近有的欧美和日本的租界的历史。

渡长江到中华路码头,我们先去长江大桥坐电梯到第三层车道,第二层是铁道,车道高达22.5米,从那儿眺望的长江很壮观,我感动了。

然后,走路到黄鹤楼参观。现在的建筑物,架长桥的时候移动到新址的,但很雄伟,漂亮。这个游点门票每个人20块钱,但65岁以上的老人免费。

从黄鹤楼到码头的中华路上我们吃了小吃。然后再渡长江去汉阳区的晴川阁和铁关门参观。晴川阁本来是明代建筑。之后重修了。附近的公园有很多樱花树,樱花盛开赏樱花。那儿也是老人免费。

坐船回到了江口武汉关码头,走路到地铁站坐地铁回酒店。我们很累了。休息了一下后去繁华街上逛,找心仪的餐厅。我发现了一家洁净的串儿店进去了,我们一起一边喝白酒一边吃烤肉串,轻松地聊天儿。

第三天,吃完早饭以后,7点半从酒店出发坐地铁去洪山广场站,在那里换公共汽车去珞狮路茶港站走路到武汉大学西门。听说武汉大学的樱花很有名。那时候刚好花盛开。我们打算赏樱花。在门口,大学生问客人有没有预约。如果没有预约白天不能进入学校,只能下午五点半以后才能进入。我们没有预约,所以对负责的学生说:“我们是从日本来的客人,没有预约。”他让我们进入校园,他很聪明,有灵活性。他诚恳地接待了我们。我感动了。按照引导图走路20分钟到樱花区域,学校校园非常大。在东湖的南边,面积约为389万平方米。学生的宿舍区域有樱花大道,沿着那条大道有很多樱花树整齐地排列着。来了很多客人。他们热闹地观赏盛开的樱花。

赏完樱花后,我们出松原门,眼前就展现出宏大的东湖。沿着湖走大约30分钟,在个车站乘公共汽车到湖北省博物馆。在车站的路线图很容易理解。对我们有很大的帮助。那家博物馆是国家一级博物馆之一。陈列馆的规模惊人地宏大,馆藏的文物非常多。四大镇馆之宝是越王勾践剑,曾侯乙编钟,郧县人头骨化石,元青花四爱图梅瓶。我们都能欣赏。为了欣赏主要的文物我们用了四个小时左右,我认识了武汉有从人类发生的时代到现代的历史,是辛亥革命的舞台之一。这么宏伟的博物馆也免费,中国一般的情况下,不但文化设施免费,而且不禁止对文物拍照。

参观以后,从博物馆前面的车站坐很拥挤的公共汽车回酒店,休息了一阵子,后来走去繁华街找合适的餐厅吃晚饭。

第四天,去酒店餐厅,我们见到了JTB团体旅游的日本客人们,他们是在这次旅游中,我们第一次遇到的日本人。

吃饭以后,我们坐地铁去宝通寺站,那里有一座禅宗的寺院,它有1700年的历史,寺院在宽大的公园里,院内有1280年建立的“洪山塔”。我们花了十块钱上塔内的楼梯。

然后再坐地铁去江汉路站,从那儿走去租界区域参观以前的纽约银行,美国领事馆,法国领事馆等等。现在他们都是湖北省政府的设施。那儿离以前的日本领事馆很远,所以我们没去。

以前在法国领事馆旁边有“国母”宋庆龄的故居,这个建筑现在是她的纪念馆,展示作为“国母”的她从事的活动资料,还有她当时用的家具等等。

在租界区域上有很多有历史的建筑,都是1900至1920年代建设的,逛那里,我觉得自己好像在清朝末期,一部分的地区叫“街头博物馆”,那儿有一家时髦的餐馆,吃午饭的时候我们在那家店吃用武汉名产的荷做的菜,很好吃。

逛租界区域以后,坐地铁回酒店休息。然后第二天去了一家店,喝酒吃晚饭。当天是星期六周末,很多人带家属来了。有现场演奏。一个两三岁很可爱的女孩儿合着歌手弹的吉他开始跳舞。看到她我们感到心里很温暖。

第五天,我们坐的9点的飞机出发,所以6点去酒店的餐厅吃早饭后,办退房的手续,坐地铁去天河国际机场坐飞机回到了日本。

 

2017.04.13

DSCF4973_xlarge

 

 

 

DSCF4994_xlarge

 

 

DSCF5173_xlarge

 

 

DSCF5188_xlarge

 

DSCF5193_xlarge

 

 

DSCF5302_xlarge

 

 

 

DSCF5303_xlarge

 

 

DSCF5304_xlarge

 

 

 

DSCF5510_xlarge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

同学们,大家好~

上次看了森园小姐的作文《校园猫的故事》(上),大家有什么感想呢?您是猫派还是狗派呢?

从内容上来说,虽然结局令人感到有点儿悲伤,不过整个过程很暖心

从文笔上来说,森园小姐对猫的各种描写,以及对心理的描写,都非常到位

B3D574EB-3F06-4AC7-8256-BC8A6CAE09BE

大家一定很想知道后半部分有哪些情节吧?

让大家久等了,下面请慢慢阅读吧。

 

E32B8684-1D2A-4443-8133-F60F7C752E62

《校园猫的故事》(下)

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

我的变化——狗派变成猫派了

   我本来是狗派的人,所以跟它交流的时候,表面上装着若无其事,心里觉得“猫跟狗相比有些任性、我行我素、喜欢单独活动……”。那时候我不知道如何抱猫,靠近猫的时候需要小心,不要突然伸手抓它,最好让它主动靠近我。先轻轻摸,让它习惯轻扶后再抱起。一旦小马开始反抗,马上就要把它放下。违反其意愿强行抱猫的时候,它会抓伤或咬伤我。真遗憾!猫,真是麻烦的动物。

但是,随着时间的过去,我有了心理方面的变化。好像它不介意我本来不是猫派的真心话,躺在我的办公桌上,我一边摸它,一边感觉它的体温,心情挺舒畅的。

FH000011

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

印象很深的转机是——

星期六下午,我下班以后有急事又回到校园。办公室12点半已经关门,没有人了。没想到它坐在我们办公室的门口一直看着办公室的方向。看到它那样的姿态,我就感到它非常可怜,无意地叫了“小马”。它突然朝向我,“喵”地叫了一声。结果就不用说了,从那“瞬间”以后,我变成了“猫迷”。

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

主人来了—— 幸福生活终于开始了!

   给它找主人的活动开始不久,有一位老师给了我们一个建议:把它养在养老院当“宠物医生”。那位老师是我们大学的教授,他的爱人是养老院的院长,所以老师想出来了把它带进他爱人的养老院的主意,他期待人们在与宠物拥抱或交流时能使血压下降、释放压力和缓解紧张的情绪,减轻孤独和沮丧的感觉。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

听老师的建议的时候,我们都很高兴,但是心里也很复杂。我们见不到它了吗?

“很寂寞。舍不得离开它。”

“没办法。这样的话,它终于有主人和家了。不用担心它晚上在哪儿过、每天吃什么,对它有很多好处。”

“我们需要重视它的健康、快乐、安全的生活。”

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

那时候,我的同事也收到了非正式调动的通知,决定离开琦玉县的校园。我同事和它的关系已经非常好了,它看起来已经成了同事的宠物。一看到他就跑过来,他抚摸它、抱它,他叫“Ma-bo”的话,它一定回答说“喵喵”。我同事本来打算把它托给那位教授,但是收到调动通知以后,他心里也发生了变化,开始觉得“既然舍不得离开小马,那么,我把它带回到我家吧”了。

FH000008

令人高兴的是,它终于成了同事的宠物。从那天开始正胜的幸福人生开始了。我的同事过的是独身生活,添了一个可爱的家庭成员,回家变得很快乐。猫的体质跟我们不一样,它经常发病的时候,他带它到专业的宠物医院去治疗。有时候他带小马来分校的办公室,带不了的时候,他经常给我们报告小马的情况。

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

2017年11月17日,它最终迎来了人生的最后时刻。从2000年到2017年,小马度过了幸福的时间。令人特别感动的是它最后在同事的怀里永远沉睡过去了。很多人都说,猫临死之前会离开主人。但是小马一直等着他的回家,这真的表现了两个人的密切和信赖的关系。

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

猫的魅力

     猫,对主人非常信任并尊敬,通常会陪在主人身边,当主人心情不好的时候,猫会分担忧愁。如果家里养了这么通人性的小生命,会让我们感到欣慰,给我们的生活带来无穷的乐趣,从而愉悦我们的心情,减轻我们心理上的压力。

     我和先生都很喜欢猫。现在我们家还没有宠物。我们打算将来退休以后养猫,最好是跟小马一样可爱的猫。

IMG_7173

(完)

6FFDF480-8AB5-47D1-9ED1-2EE25A871753

 

 

 

 

 


同学们,大家好~

可能很多同学都养过宠物,比如猫啊狗啊之类的小动物。

1B5058F5-EF36-47A9-AEC6-64DB4567229E

我们都知道,狗很听话,通人性,不过,猫也很有意思。在日本,很多商店门前都摆着“招财猫”,最近“猫咖啡店”也越来越受欢迎,很多人越来越喜欢猫,因为大家觉得猫不但小巧可爱,给人带来一种治愈力,而且古灵精怪,经常做一些有趣的表情和动作,给人带来很多乐趣。

06F510EE-0B46-4843-98AE-59EDCAAA6CFE

不知道大家和这些小动物有没有什么有趣或者感人的故事呢?

这次,森园小姐为我们带来了一篇作文,题目是《校园猫的小故事》,我们一起来走进森园小姐介绍的校园猫的故事中去吧。

7B32107D-9F08-45B2-91FA-A003ABC70CF2

 E32B8684-1D2A-4443-8133-F60F7C752E62

《校园猫的小故事》(上)

11月17日晚上,我收到了一封邮件。发送人是我的同事。他说“我家养了十七年的猫咪正胜(Masakatsu,昵称是小马),今天晚上离开我上天堂了。我下午5点下班赶快回家,它一直等着我的回来,最后它在我的怀里,永远离开了我。”

   小马是我同事的家猫,也是原来的流浪猫。两天前,我已经听说了小马的身体情况非常糟糕,所以我已经做好了心理准备,看了他的邮件,就觉得这一天还是来了。同时,我觉得托我同事的福它终于活了差不多20年,享尽了天年,可以说是非常幸福的家猫。

   那么,这次我给同学们介绍一下这一只流浪猫的幸福故事。

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

一只可爱的野猫来到学校!

FH020006

   追溯到2000年的秋天,我和同事都在琦玉县的分校工作。有一天,他在校园里发现了一只猫。它是狸花猫,看起来是2-3岁的幼猫。因为大学的校园出入比较自由,所以这也是常见的情况。

“你看,校园里有猫咪。”

“是野猫还是家猫?”

“看起来没有受伤、不瘦,一定是家养的猫啊。真可爱。”

我们都以为它一定是一只家猫,也一定是偶然散步到我们学校的。说实话,它真爱亲近人,它发现了我们也不跑开,坐在地上看着我们。另外,有时候它和学生们很自然地亲近,让学生们摸摸它的头。假如学生们吃什么,它会跑到身边叫“喵喵~(给我什么食物吧♡)”。结果,它成功地讨到了食物。

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

它基本上每天都来学校玩儿,不久,我们也跟它开始交流了。有一天,它站在我们办公室的门口(自动门),一动不动地坐着。它可能还有一点点的戒心,在门外看了看我们的办公室。它的可爱的动作越来越吸引了我们,有一天,我同事试了试抱着小马进办公室来。这样做了以后,它的戒心一下子就没有了,然后它琢磨到一点窍门——在自动门附近一直等着学生们的进出,跟学生们一起进来。

FH010019

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

它进入办公室的“计划“一旦成功,就在屋里自由自在地转了又转,睡了又睡。我们也随便摸摸它,来办公室的猫迷老师们和学生们也很高兴地跟它交流。特别有趣的是平时摆着一张严厉面孔的老师也用温柔的话音对它说“乖乖,你真可爱,乖乖~♡”。另外,一位猫迷老师对我们说“它真可爱,一定是アメショー(美国短毛猫/American Shorthair)!”不会吧,它是狸花猫!一看就明白。“情人眼里出西施”吗?我们回答说“不对,它是ジャパショー(日本短毛猫/Japanese Shorthair)! ”

——请大家注意,“ジャパショー”是我们即兴起的名,并不是猫的种类。

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

世界上一定有狗派或讨厌宠物的人,但是跟它交流的时候,所有的人都变成了“猫派”。它不仅调节我们的情绪,还缓解我们的工作压力,让我们的上班生活更丰富,带来了无限的乐趣。

FH020007

然后,我们给它起了个名字,叫它正胜(Masakatsu)。正胜的由来是一位学部长(院长)的名字。没有其他的理由,叫起来听起来都很熟。

(我们叫它的时候一定是直呼名字,所以学部长一听到他的名字就露出了心里复杂的神色。)

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

我们刚认识它的时候,还以为它是家养猫,一定有靠谱的主人。随着时间的过去我们有点儿担心它是不是走失的家猫,所以让它戴上猫项圈,项圈里夹一张留言“尊敬的主人,您好!您家养的小猫每天来我们的办公室。我们都很担心它每天能不能回到您的家。如果您看这留言,请与我们联系。电话号码XXX‐XXXX”,期待主人的回应。结果一直没有联系。我们都觉得这一只可爱的猫一定是孤独的流浪猫,需要给它找主人。

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

谁当它的主人?

虽然它待在办公室里有很多好处,但是每天晚上都会发生一个令人非常难受的“任务”。我们都下班以后,办公室里连一个人都没有了。我们不让它一直留在办公室里。所以,最后下班的人需要让它回屋外去。你们一定能猜到我们那时候的心情难受得无法形容。猫很聪明,它好像知道自己的情况,很乖地回屋外去。但是随着时间的过去,它不喜欢回去屋外,到晚上的那一刻,它盯着我们喵喵叫着说“我要回家~”。已经进入冬天了,我们都觉得它很可怜,因为只能跑来办公室避风生活,晚上怎么办?我们学校放寒假的时候,它怎么办? 我们学校寒假比较长(差不多十天),那时候它需要每天都在外边过。为了防止它受到攻击,我们商量了一下,决定由住在学校附近的同事每天来学校把猫粮放在一个地方。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

另外,没料想到的是,对我们的交流方式,我们的处长表示出了为难的神色。 —我们的交流生活最终迎来结束了吗?我们都觉得还是需要早点儿给它找主人。但是我们都知道给它找到主人,它就不来办公室了。心情—变得很复杂。得知它在办公室的生活不是永远的事实,真令人难过。

“我们怎么办好呢?”

“没办法,尽快给它找主人吧。”

FH000002

IMG_7173

(未完待续)

6FFDF480-8AB5-47D1-9ED1-2EE25A871753


DC885C23-BC7B-4656-9279-8B99433A1B9C-1322-000000DA89F426D3_tmp

IMG_7173

俄罗斯之旅 (下)

(滨名 纪子 小姐)

 

俄罗斯饭馆儿和俄罗斯菜也给我们留下了深刻的印象。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp 

第一天, 我们去当地饭馆儿吃了饭, 那家饭馆儿的墙壁上的画, 画得很美丽, 店内的装饰也很时尚, 充满着浪漫的气氛。在那家饭馆儿, 我们点了几道俄罗斯菜: 罗宋汤、俄式包子、鱼子沙拉、鱼汤等等。这些菜在日本也是很有名的。俄罗斯菜竟然很适合日本人的口味,看起来很油腻, 不过吃起来很好吃。 我觉得正宗的菜果然了不起。

IMG_7276 

IMB_zH8NjS

第二天我们去一家海边附近的餐厅吃了午饭, 那家餐厅的菜是欧洲风味儿的, 用很多鱼做的, 颜色又漂亮又朴素的样子, 当然味道也很不错。

IMG_7285 

IMG_7284

餐厅的前面停着很多帆船, 游客很少, 所以很静, 风景美丽极了。我们的胃和心里都很满足。

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

吃饭以后, 我们去了俄罗斯正教的教堂, 教堂的前面有正在做礼拜的人, 充满了严肃的气氛。 教堂有像洋葱一样的屋顶, 这是俄罗斯正教的特色。

 IMG_7279

这次旅游, 我们也遇到了很吃惊的事情。

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

第一个是餐厅的服务。不管服务员和厨师忙不忙, 客人点的菜很久都不来。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp 

第二个是在餐厅用餐的客人们,都静静地说话,谁都没大声地说话。我觉得他们比日本人更礼貌。

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp 

第三个是某家餐厅的厕所内装,墙壁上有很多卫生纸和门。我刚开始一看,却不知道真正的厕所门在哪儿。

 IMG_7293

我们只在俄罗斯逗留了三天,不过,欣赏到了异国的风景,享受到了异国的美食。

 IMG_7300

有机会的话,我们想再去俄罗斯。可能的话,想坐西伯利亚铁道的列车到莫斯科和圣彼得堡去。

 (完)


DC885C23-BC7B-4656-9279-8B99433A1B9C-1322-000000DA89F426D3_tmp

IMG_7173

非常感谢滨名小姐与大家一起分享了这篇俄罗斯游记,

我们期待着更多同学的优秀作文和有趣游记。

谢谢~E2517ABA-470A-4676-BFD7-BBBCD0BD7913-479-0000006AB7763731_tmp

最近チェックしたスクール