月: 2020年6月
大家好！
我是横滨校的陈老师。
说到〜と言ったら动画片，日本肯定必ず是世界第一大国。
不过，大家看过中国的动画片吗？
其实给孩子看的动画片，用的中文不太难，
大家可以尝试試して看动画片学习中文。
今天我给大家推荐勧める一个动画片，是《喜羊羊与灰太狼》。
前几年，在中国很受欢迎人気な的动画片。
一集一話只有十几分钟，很容易看。
如果大家有时间的话，请一定要看看哦😄
大家好，我是横滨校的包老师。
今天我给大家介绍一下我老家的一道料理-猫耳朵汤
今日はモンゴル料理の中で「猫耳汤 Māoěrtāng」と呼ばれる
蕎麦粉を練ったようなもの（マカロニで貝の形をしたようなそば料理）
が入ったスープをご紹介いたします。
日本のそばとは根本的に違いますが、同じくとても美味しいです。
これから「猫耳汤 Māoěrtāng」の作り方を教えますね♪
ステップ①
・蕎麦粉 600g
・塩 少々
・小麦粉 3握り 硬さ調整に使う
ステップ②
水orお湯 、粉の半分くらい蕎麦粉、塩、小麦粉を
一緒に混ぜて下さい・蕎麦粉は吸水が弱いので
水分を入れすぎないように要注意。
生地がまとまったら30分程度寝かせます。
ステップ③
生地をちぎって細長く成形し、
細いひも状の生地を小指の第一関節分くらいちぎり
手のひらに押しつけて、親指の丸みをつかって、
くるんとなすりつけるように延ばします。
これを延々と続けてそばが完成。
ステップ④
茹で時間は沸騰したお湯で3～4分。
モンゴルでこのそばは、
おばあちゃんがボール一つかかえて座ったまま作れる
というお手軽な料理なんです。
大家好！
我是孙老师。
倒数第三篇来啦~
拿好纸笔，上期注音揭晓咯！
上期回顾：
今天下雨我骑车差点摔倒，好在我一把把把把住了。
注音公布：
Jīntiān xiàyǔ wǒqíchē chàdiǎn shuāidǎo , hǎozài wǒ yìbǎ bǎ bǎ bǎzhùle。
中译日：
今日は雨、自転車に乗っていると転びそうになった。
幸いに、すぐハンドルをつかみ転ばなかった。
生词：
好在 hǎozài 幸いに
车把 chēbǎ 自転車のハンドル
一把 yìbǎ すぐに
把 bǎ つかむ、握る
怎么样？有没有人写出来呀？
没写出来也没关系，本期继续努力哦！
本期注音问题：
用粉碎机粉碎粉碎机
粉碎机会被粉碎机粉碎吗
答案下期公布，敬请期待哦！
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
台湾華語にご興味のある皆さま、
少人数セミ・グループレッスンをご検討中の皆さま、
下記の通り開講することになりましたので、
一緒にお勉強しませんか？
◆スタート日：6月21日（日）
◆曜日・時間：毎週日曜日12:00～12:50
◆テキスト：『実用視聴華語3』
◆定員：3名様
◆残り枠：1枠
【コースのご紹介】
セミ・グループレッスン、週50分コース。
1年コース、半年コース、月謝制コースもございます。
※少人数で、しっかり中国語の上達を目指すコースです。
ご予算を抑えながらしっかり中国語の習得を目指している方にお薦めです＾＾
お申し込み：
フリーコール：0120-808-458
E-Mail： hao-yokohama@haonet.co.jp
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
天気が暑くなり、
マスクをしているのがつらい季節となりました。
近くに人がいない時は
マスクを外しても良いようなので、
適時外しながら、
熱中症には絶対にならないように
気をつけましょうね♪
さて、お待たせいたしました！
2020年7月のスケジュールを公開致しました。
自由予約制の方、レッスンお振替の方は
「ネットキャンパス」よりご予約くださいませ♪
当日予約も承っております！
当日ご予約の際は下記のお電話番号までご連絡ください！
今月も楽しくレッスンしましょう～♪
フリーコール：0120-808-458
※「ネットキャンパス」よりご予約の際は、
ご自身の受講できる範囲内でご予約くださいますよう
よろしくお願い申し上げますm(__)m
大家好！我是橫濱校的陳志中老師。
今天想要跟大家介紹的是
蝴蝶袖 <hú dié xiù> <ㄏㄨˊ ㄉ一ㄝˊ ㄒ一ㄡˋ>
<對話>
A:天啊!我剛剛試穿我新買的衣服，看到蝴蝶袖跑出來了，好討厭喔!
B:哈哈!你最近是不是吃太多了。
A:我決定了!我明天要加入健身房，這個月要瘦五公斤!
B:除了運動，你還要改掉你愛吃零食的壞毛病，這樣才有效。
A:不可以吃零食?那我還是和蝴蝶袖一起生活好了。
B:不可以!為了身體健康，你要好好管理自己的身體。
A:好啦，我會加油。
你知道<蝴蝶袖>是什麼嗎? 猜猜看!
答案是:二の腕
大家最近因為緊急宣言的關係，
可能一直在家裡面生活、工作吧!
但是為了身體健康，也為了不要讓蝴蝶袖出來，
還是要適當地做一些運動喔!
這樣明白了嗎?
那麼我們下次見!
大家好！
我是横滨校的陈老师。
六月了，大家恢复回復去公司上班吗？
我们从5月26日开始已经恢复了哦！
欢迎大家来上课。
今天我们练习一下怎么聊恢复上班这件事吧。
模拟会话
学生：老师你们是从什么时候开始回公司上班的？
老师：学校是从5月25日开始的呢。
学生：那您觉得在家上班好 还是 回公司上班好？
（とても長い文章に見えるが、省略すると「你觉得A还是B好？AとBのどっちがいいと思う？」になります。）
老师：嗯……，怎么说呢？我觉得一半一半最好吧。半分半分が一番いいと思います。
学生：是的！我也这么觉得！比如去公司上三天班，然后在家上两天班。
老师：这样就再好不过了！それよりいいことがないでしょう。
学生：哈哈，可惜不太可能。残念なことに可能性がないことですね。
怎么样？下次来学校上课的时候，和您的老师练习一下吧。
聊天的时候，多问问题，中文进步得更快哦。
おしゃべりするとき、自ら質問したほうが、中国語の進歩ははやくなりますよ。
大家好！我是橫濱校的陳志中老師。
今天想要跟大家介紹的是
賞螢 <shǎng yíng> <ㄕㄤˇ 一ㄥˊ>
賞螢就是觀賞螢火蟲的意思
你有看過螢火蟲嗎?
大家去台灣除了吃小籠包、逛夜市、去九份，有沒有想過看看螢火蟲呢?
夏天又快要到了，
台灣近年的賞螢活動很多，
每年大概在4月到6月左右，
是最好的賞螢季節。
在台灣，賞螢不一定要跑到鄉下，
在台北市區就可以看到很多螢火蟲囉!
例如說像是台北陽明山、新北市的烏來等等
可以坐公車或是計程車到達目的地。
最好的賞螢時間大概是晚上五點到七點左右，
並且要記得，不要抓牠們、不要大聲說話、還有不要用燈光照螢火蟲喔!
大家如果對賞螢活動有興趣，
下次去台灣可以把這個加入自己的行程裡喔!
那麼我們下次見!