ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
横浜校
横浜校

横浜校ブログ横浜校ブログ

横浜校の日々の様子やコラムをお届けします。

年: 2020年

皆さん、こんにちは!

我是横滨校的陈老师,大家好吗?

(ハオ中国語アカデミー横浜校の陳でございます。皆さん、お元気ですか?)

 

前回『写真でグルメ旅行』のブログで広州の食べ物を少し紹介しましたが、

今日も続けて紹介したいと思います。

中国人から見ると、広州の料理は一番あっさりしている料理ですが、

食べたことがある日本の方はどう思いますか?

 

私が食べた広州の料理の中で一番印象的だったのは

广式蒸鱼Guǎng shì zhēng yúで、

さっぱりした味で新鮮さを感じることができます。

自分は作れないですが、家族に作ってもらって食べたことがあります。

 


广式蒸多宝鱼Guǎng shì zhēng duō bǎo yú

 

 その次に印象に残ったのは蒜蓉粉丝蒸生蚝Suàn róng fěnsī zhēng shēngháoで、

千切りのニンニクと春雨を牡蠣にのせて蒸籠で蒸した料理です。

ニンニクが苦手の人でしたら、食べられないかもしれませんが、

ニンニクが好きな人でしたら、ぜひお勧めしたいです。

 


蒜蓉粉丝蒸生蚝Suàn róng fěnsī zhēng shēngháo

蒜蓉开边虾Suàn róng kāi biān xiā

 

最後は野菜炒めです。

シャキシャキとした歯ごたえがあって、食べ飽きないほど毎日食べられます。 

 

海参炒芦笋Hǎishēn chǎo lúsǔn 

 

いろいろ紹介しましたが、食べたい料理がありましたか?^^

 

==========================================================

標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】

台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】

TEL:0120-808-458

E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp

==========================================================

みなさん、こんにちは。

横浜校の千です。

 

今日は私が担当しているレッスンについて少しお話致しましょう。

現在横浜校には、1対1のマンツーマンレッスン

定員3名までのセミグループレッスン

定員6名までのグループレッスンいろんなコースがありますが、

月曜日私が担当しているのは、定員3名までのセミグループです。

 

このクラスのみなさんが勉強している教材は『成功之路 顺利篇1』です。

次が教材の写真です。

こちらの教材は、600個くらいの単語をすでに習得した生徒様が勉強できるものですが、

今在籍している二人は、一人はHSK4級取得、一人は中検4級を取得しております。

 

基本文法を復習しながら、会話力、リスニング力、作文力などの

更なるアップを目指し、頑張って勉強しているところです。

 

レッスンでは、教材の勉強以外にも、前もって書いた作文を添削し、

朗読したり、会話したりしております。

時には、唐詩などの詠み練習もしておりますよ。

 

以下少しレッスンの様子を録音した音声を聞いてくださいね。

只今新教材「成功之路 顺利篇1」の第1課を勉強しているところです。

後1名申し込み可能ですよ。

このクラスは今が入学のチャンスです。

お待ちしております^^

==========================================================

標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】

台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】

TEL:0120-808-458

E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp

==========================================================

大家好!

ハオ中国語アカデミー横浜校です。

 

朝夕はひときわ冷え込むようになりましたね。

風邪予防、コロナ予防を引き続き

気を引きしめて、やっていきましょうね♪

 

 

さて、2020年12月のスケジュールを公開致しました。

自由予約制の方、レッスンお振替の方は

「ネットキャンパス」よりご予約くださいませ♪

 

当日予約も承っております!

当日ご予約の際は下記番号までお電話ください!

今月も楽しくレッスンしましょう~♪

フリーコール:0120-808-458

 

※「ネットキャンパス」よりご予約の際は、

ご自身の受講できる範囲内でご予約くださいますよう

よろしくお願い申し上げますm(__)m

 

 

==========================================================

標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】

台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】

TEL:0120-808-458

E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp

==========================================================

大家好!我是橫濱校的台灣老師陳志中。

 

今天要和大家介紹的是捷運的規定、

今日皆さんに紹介したいのは台湾のメトロルールです。

 

 

 

 

去過台灣的人都知道、

台湾へ行ったことがある人なら、きっと知っています。

 

 

在台灣的捷運裡面是不可以吃東西也不可以喝水的喔!

台湾のメトロにはある規定が有ります。それは構内で、食べ物を食べるのは禁止です、水も飲んではいけません。

 

 

 

為什麼台灣捷運內不可以喝水?

なぜメトロの構内で水を飲むのはいけないのでしょうか?

 

 

 

 

 

你可能覺得,連喝水都不可以,太嚴格了。

水さえもダメ、厳しすぎると思いますが、

 

 

但是台北人已經習慣也接受這個規則了。

今の台北人はもう慣れました。

 

 

 

你知道為什麼嗎?

なぜかと言うと

 

 

 

 

 

 

第一  乾淨 

如果水灑出來,鞋子踩到之後,地面會變髒

1つ目 綺麗

水をこぼしたら、足で踏んで、地面が汚れてしまう

 

 

 

第二 可能會吸引蚊蟲

2つ目 虫が沸くかもしれない

 

 

 

台灣捷運的班次很多,大約3到5分鐘,就會有一班捷運,很方便,但是如果水出來,容易有小蟲子,會影響運行。

台湾のメトロはだいたい5分ごとに1便があります、虫がいっぱい集まったら、運行に影響するかもしれません。

 

 

 

有時候老師回台灣也忘記,不小心在捷運站裡面喝水。不注意的話會罰錢喔!

私も、ずっと日本にいて、台湾に戻った時、ついついメトロの構内で水を飲んでしまいますね、気づかないと罰金がありますよ!

 

 

 

所以去台灣旅遊的時候要注意捷運裡面不可以喝水喔😊

だから今度台湾に旅をする時、気をつけてね。

 

 

 

但是火車(台灣鐵路)的話沒問題喔

しかし台湾鉄道だとしたら大丈夫ですよ、飲食オッケーです。

 

 

 

我們下次見。

 

 

 

==========================================================

標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】

台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】

TEL:0120-808-458

E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp

==========================================================

大家好!

ハオ中国語アカデミー横浜校です。

 

「教育訓練給付制度」って聞いたことありますか。

社会人の方で、雇用保険に入っている方が申し込める制度で

働く方が主体的に能力開発のためにお勉強した場合、

ご受講に支払った費用の一部をハローワークから支給するものです。

 

当校の「教育訓練給付コース」はきめ細かいレベル別のレッスンを

10コースご用意しており、中国語が初めての方でも安心して

ご受講いただけます。

 

◆ご受講条件:

初めてご利用の方は、雇用保険加入期間1年以上

2回目以降ご利用の方は、雇用保険加入期間3年以上

 

◆1年コースのレッスン修了後、

当校発行の修了証をもってハローワークで申請する

ことで最大10万円、学費の20%が戻ってきます

※出席率80%以上 / テスト:70点以上必要

 

◆コース

発音から勉強するコース/中級コース/台湾華語コース等あります。

 

◆給付金対象講座は下記のURLよりご確認いただけます。

https://www.hao-net.com/supply.htm

 

◆初心者の方には「中国語会話スキルアップ講座Ⅱ」

 おすすめです♪

 

==========================================================

標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】

台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】

TEL:0120-808-458

E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp

==========================================================

皆さん こんにちは。

ハオ中国語アカデミー横浜校の陳でございます。

 

今日は広州のグルメについて紹介したいと思います。

しばらくは海外の旅行に行けないと思いますので、

こちらの写真で「広州のグルメ旅行」をしましょう。

 

広州の食べ物と言ったら、最初に頭に浮かぶのは「早茶 Zǎochá」ですよね。

「早茶」はモーニングティーという意味で、

お茶を飲みながら朝ごはんを食べることです。

 

蒸し物、薬膳スープやお粥などが定番で、

味は迷うようになるくらいいろいろです。

 

 

 

↓     

こちらは牛のモツで煮込んだスープで、牛三星 Niú sānxīngと言います。

 

↓     

こちらはデザートで、糖水Tángshuǐと言います。

 

うわゎ~!全部おいしそうで、お腹がすきました!

もし広州のお友達がいたら、

ぜひグルメについていろいろ聞いてみてくださいね!

 

==========================================================

標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】

台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】

TEL:0120-808-458

E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp

==========================================================

こんにちは。横浜校の千です。

最近引っ越しをしました^^

そのため毎日電車の時間が長くなったのですが、

それがいつも上野駅を通過しています。

(大家好。我是横滨校的千老师。

最近因为搬了家,所以每天都要坐长时间的电车。

每天都要经过上野站)

 

昔、学生時代、いつも日本の映画や小説をよく読みましたが、

上野を背景にしていた物語が多かったです。

印象の中で、上野駅は、毎日人間ドラマが上映されるところでした。

そして、私の心の中で、一番日本的なところでもありました。

 (以前在中国学日语时,看过的很多电影,小说都是以上野为背景的。

所以在我的印象里,上野站是每天上(shàng)演(yǎn)

悲(bēi)欢(huān)离(lí)合(hé)的地方,这里也是在我心中最日本的地方)

 

「あ~、日本のどこかに、私を待ってるひとがいる~」

 (  日本的某个地方,有那么一个人等我)

 

毎日上野を通過し、毎日ロマンの旅に出かけています。

(每天经过上野,每天一个浪漫的小旅途)

 

==========================================================

標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】

台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】

TEL:0120-808-458

E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp

==========================================================

大家好!

ハオ中国語アカデミー横浜校です。

 

昨日から今日にかけて15度前後の気温となり、

一気に秋めいてきました。

風邪を引かないようにみなさんお体には

くれぐれもお気を付けくださいね。

 

 

さて、2020年11月のスケジュールを公開致しました。

自由予約制の方、レッスンお振替の方は

「ネットキャンパス」よりご予約くださいませ♪

 

当日予約も承っております!

当日ご予約の際は下記番号までお電話ください!

今月も楽しくレッスンしましょう~♪

フリーコール:0120-808-458

 

※「ネットキャンパス」よりご予約の際は、

ご自身の受講できる範囲内でご予約くださいますよう

よろしくお願い申し上げますm(__)m

 

 

==========================================================

標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】

台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】

TEL:0120-808-458

E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp

==========================================================

皆さん、こんにちは。

ハオ中国語アカデミー横浜校の陳でございます。

今週は曇りの天気が多かったですね。

皆さんの体調は大丈夫ですか。

 

今週末は雨が降るそうですが、皆さんは何か予定とかありますか。

一日中家にこもると、気分が上がらないから、

私はちょっと散歩してラーメンを食べに行きたいです。

 

って!中国語で「~~をしたい」はどう言いましょうか?

想Xiǎng +動詞 という表現になります。

 

例えば、散歩したいは「我想散步Wǒ xiǎng sànbù」という表現になります。

「主語+想+動詞+目的語」という文型で違う動詞を入れ替えて練習しましょう。

 

例えば、「私が中国語を勉強したい。」

    「あなたがコーヒーを飲みたいですか?」

    「彼女が北京へ行きたいです。」などはどう言いましょうか?

 

答え:

Wǒ xiǎng xué zhōngwén
我想学中文。
Nǐ xiǎng hē kāfēi ma?
你想和咖啡吗?
Tā xiǎng qù běijīng
她想去北京。

==========================================================

標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】

台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】

TEL:0120-808-458

E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp

==========================================================


              

大家好,我是橫濱校的陳志中老師。

こんにちは。ハオ中国語アカデミー横浜校の陳です。)

 

今天要和大家介紹的是

(今日ご紹介するのは)

 

章魚燒   たこ焼き   <zhāng yú shāo>     < ㄓㄤ  ㄩˊ  ㄕㄠ>   

 

你有吃過台灣的章魚燒嗎?

(台湾のたこ焼きをみなさんは食べたことがありますか?)

 

台灣的章魚燒和日本的章魚燒完全不一樣喔!

(台湾のたこ焼きと日本のたこ焼きは全く違いますよ!)

 

你知道嗎?

(ご存知でしたか?)

 

台灣的章魚燒

(台湾のたこ焼き、)

 

比較有名的是這個

(有名なのはこれ↓)

 

 

日船章魚小丸子的連鎖店

(rì chuán zhāng yú xiǎo wán zi)   (ㄖˋ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄤ  ㄩˊ  ㄕㄠ  ㄒ一ㄠˇ  ㄨㄢˊ  ㄗ˙)

日船章魚小丸子というチェーン店)

 

一般在每個夜市裡面都會有,

(大体の夜市にはあります)

 

藍色的招牌,

(青い看板)

 

一盒有六個,現在大概45元左右(150日円)。

(一箱6個入り、今は大体45元くらい、日本円では150円くらいです。)

 

 

 

 

 

 

那麼不同的地方是哪裡呢?

(では、何が違うのでしょうか?)

 

第一,台灣的章魚燒裡面會放高麗菜

(台湾のたこ焼きの中にはキャベツが入っています)

 

第二,台灣的美乃滋是甜的 (台灣的美乃滋是甜的,不是酸的!!)

(台湾のマヨネーズは甘いです、酸っぱいのはありません。)

 

對日本人來說,吃起來很像圓形的大阪燒吧! 哈哈

(日本人の方が食べると、多分「これは丸いお好み焼じゃないか」と思うかな(笑))

 

 

台灣人小的時候,就開始吃這樣的章魚燒,

(台湾人は子供のころからこういうたこ焼きを食べています。)

 

所以第一次吃到日本的章魚燒,都會嚇一跳!!

(なので、初めて日本のたこ焼きを食べた時はみんな驚きます。)

 

 

但是,老師覺得,不管是日本的章魚燒還是台灣的章魚燒都很好吃喔!

(でも、先生は日本のたこ焼きも台湾のたこ焼きもどっちも美味しいと思います)

 

下次去台灣買一盒吃吃看吧!

(次回台湾に行ったら是非食べてみてください!)

 

我們下次見^^!

(それでは^^!)

 

 

==========================================================

標準語体験レッスンのお申し込みは【こちら】

台湾華語のレッスンのお申し込みは【こちら】

TEL:0120-808-458

E-mai:hao-yokohama@haonet.co.jp

==========================================================

最近チェックしたスクール