ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
横浜校
横浜校

横浜校ブログ横浜校ブログ

横浜校の日々の様子やコラムをお届けします。

学生作文:端午节-K.K.様

大家好!

皆さん、こんにちは!

我是横滨校的肖老师。

ハオ中国語アカデミー横浜校の肖です。

 

在中国,端午节是每年农历的五月初五,

不过,在日本,端午节是公历的五月五日呢。

中国では旧暦の5月5日は端午節ですが、

日本では太陽暦の5月5日ですね。

 

中国的端午节和日本的端午节有何不同呢?

让我们一起看看横滨校K.K同学的介绍吧^^

中国の端午節と日本の端午節は一体何が違いますか?

横浜校のK.K様からのご紹介を一緒に見てみましょう^^

 

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

 

                                     中日端午节的异同

 

      端午节起源于中国,与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。

     “端”字是“开端”“初始”的意思,因此“端五”就是“初五”。而且按照历法“五月”

就是“午月”,因此“端五”渐渐变成了现在的“端午”。

      吃粽子的习俗由来已久。传说战国时代的诗人屈原在农历五月初五跳进

汨罗江里自杀,于是为了屈原的尸体不被鱼吃掉,人们把鱼爱吃的粽子投放

进江里。

      现在中国的粽子种类很多,从来看,北方有蜜枣,南方有猪肉、蛋黄、

香菇等。

 

 

 

 

      日本的端午节是阳历五月五号,在日语中“菖蒲”和“尚武”是谐音,因此

渐渐变成了男孩子的节日。这一天有男孩子的家庭挂鲤鱼旗,希望孩子像鲤鱼

 

那样健康成长,吃粽子或者柏饼。

 

 

大家觉得怎么样?

皆さん、いかがでしょうか?

看完K.K同学的介绍,是不是也对端午节有了很多的认识呢?

K.K様のご紹介を見たら、端午節のことにも詳しくなりましたね。

有机会的话,也欢迎大家多多写作、多多投稿哦~

もしご機会があれば、たくさんの文章を作て、たくさんの投稿をしてね~

 

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~説明会・無料体験レッスン受付中!~~~~~~~~~~~~~~~~

中国語の無料体験レッスンのお申込みは【こちら】

台湾華語の無料体験レッスンのお申込みは【こちら】

こども中国語コースの無料体験レッスンのお申込みは【こちら】

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

今が中国語(台湾華語)を始めるチャンスです!

★★★★★4月のキャンペーン情報★★★★★

                            入学金22,000円⇒0円

                            受講料:5%~10%OFF

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

最近チェックしたスクール