カテゴリー: 中国旅行
大家好！
我是孙老师。
这次继续为大家介绍今年暑假的成都之旅。
※第二天※
在成都街道上，火锅店随处（suíchù どこでも）可见。
很喜欢这种古朴（gǔpǔ 素朴で古風な）的感觉。
成都市内有名的景点—–文殊院（wénshūyuàn 文殊菩薩のお寺）。
文殊院是佛教寺院，里面有很多菩萨（púsa 菩薩）。
中国寺院里的菩萨不可以拍照，所以这里不会出现菩萨的照片。
参观（cānguān 見学する）完文殊院，就到了午饭时间。下面要为大家介绍成都的美味小吃啦！
龙抄手 （lóngchāoshǒu 汁無しピリ辛ワンタン）
辣死了！
鸭杂面（yāzámiàn 鴨もつラーメン）
看起来很辣，其实没有龙抄手辣。
红糖凉粉（hóngtángliángfěn 黒糖入りあんみつ）
麻辣茄子（málàqiézi ピリ辛蒸しなす）
叶儿粑（yè`érbā 肉入りお餅）
干锅虾（gānguōxiā 汁無しのえび鍋）
串串（chuànchuan マーラータンに似た串料理）
怎么样？大家是不是很想吃？这些地道（dìdao 本場の）的美食，只有在成都才吃得到哦。
好的，这次就到这里啦！下次带大家去看可爱的熊猫，敬请期待！再见~
大家好！
旅行に行かれた際には
いつも「おもしろ旅行記」を作ってくださる在校生のY様ですが
夏休みに旅行に行かれたそうで、またまた力作を作ってくださいました！
今回も上海と、上海から140kmほどの距離にある
浙江省北部の烏鎮へ行かれたそうです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
まずは上海編…
今回も美味しそうな食べ物が満載です！！
スターバックスのパンフレットもつけていただきました♪
中国のスターバックスには月餅があるんですね！！
実際にめくってお楽しみいただけます。
見た目も華やかで美味しそうですね。中華圏ならではといった感じですね。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
そして次は烏鎮編です。
烏鎮は水の都で、“アジアのベネツィア” とも称されるそうですね。
入場券と遊覧船のチケットも！
作品を拝見していると、旅行に行きたくなってきます。。。
Y様、いつもありがとうございます。
おもしろ旅行記、前回の力作はこちら
前々回の作品は こちら をご覧ください♪
大家好！
我是孙老师。
8月就要结束了。大家放暑假了吗？有没有到处（dàochù あちこち）走走？
每年8月暑假我都会去旅游，到处看看玩玩。今年的选择就是—–成都！
下面就请大家跟孙老师一起踏上（tàshang [旅に]出る）这七天六宿（xiǔ 泊）的旅程吧！
※第一天※
晚上八点坐四川航空的直达航班（zhídáhángbān 直行便）（成田机场至成都双流机场），时长约四个半小时。
夜里一点住进机场附近的宾馆。环境还可以，不吵（chǎo うるさい）。
上午九点退房。酒店外面的电动摩托车（diàndòngmótuōchē 電動式バイク）很有意思。
因为有“车顶”。挺聪明的。
成都中国电信的公用电话亭（gōngyòngdiànhuàtíng 公衆電話）。
好的，先介绍到这里。
下一期为大家介绍成都美食，敬请期待（jìngqǐngqīdài ご期待ください）！再见~
今天给大家介绍一下亚丁风景区。
亚丁风景区(全名：稻城亚丁风景区)，在 四川省 Sì chuān shěng甘孜藏族自治州Gān zī zàng zú zì zhì zhōu
稻城县Dào chéng xiàn香格里拉镇Xiāng gé lǐ lā zhèn 亚丁村Yà dīng cūn 。
人们称它为“中国香格里拉之魂”(シャングリラの魂）。
地图如下：
从香格里拉到稻城县坐巴士要11个小时，山路崎岖(山道の起伏が激しい)。
从稻城县到亚丁风景区坐巴士要2个小时，公路平坦。
在亚丁游客中心可以购买门票和观光车票，价格是280元。
买好票，我们就可以去玩儿了。
首先是亚丁村，我们可以去看 仙乃日雪山Xiān nǎi rì 和 仙女湖Xiān nǚ hú。
然后我们可以去扎灌崩Zhā guàn bēng。
这里是徒步者和摄影者的天堂，不仅风景很美，而且还可以遇到很多喜欢徒步或者摄影的人。
但是这里海拔4000多米，所以可能会有高原反应。
走路的时候，可能会呼吸困难。
不过为了看到美丽的风景，再辛苦也值得，对不对？
现在我们就可以看到牛奶海了。这风景美得像仙境一样。
在这条徒步长线上的水，都是可以喝的。它是来自山上的水，是泉水。
味道甘甜可口。
本文的图片已征得摄影者（名字：云）同意。
来自weibo ID：小学生云
http://weibo.com/u/1760425741?topnav=1&wvr=6&topsug=1&is_all=1
色达佛学院sè dá fó xué yuàn（全名：色达喇荣寺五明佛学院），在四川省 Sì chuān shěng甘孜藏族自治州Gān zī zàng zú zì zhì zhōu色达县sè dá xiàn内，1993年被美国《世界报》称为“世界上最大的佛学院”。
这里几乎都是藏人（チベット族の人）居住。
- 色达佛学院在色达县城 东南方20公里处，这里一切都是红色的。喇嘛（ラマ教の僧侶）穿的衣服是红色的，他们住的房子也是红色的。
佛学院戒律十分严格，男的和女的即使是亲人，是兄妹，也不能相互访问。
这是一位觉姆（ラマ教の女性の僧侶）。
这里的人，不喜欢游客拿着 手机或者相机 对着他们拍照。
这里到了晚上，风景是这样的。
色达佛学院有天葬（鳥葬）仪式，关于天葬仪式tiān zàng yí shì，请看：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A5%E8%91%AC
游客可以观看天葬仪式，但是不能对仪式的过程拍照。（下面的图片不是天葬仪式的图片）
站在山上 可以看到色达佛学院的全景。风景还是很漂亮的。
本文的图片已征得摄影者（名字：云）同意。
来自weibo ID：小学生云
http://weibo.com/u/1760425741?topnav=1&wvr=6&topsug=1&is_all=1