カテゴリー: 中国歴史・文化
大家好。我是横滨校的千老师。
新年新目标，大家都定好了2019年的目标吗？
今天和大家聊聊“感冒”的话题。
在日本“風邪”和“インフルエンザ”是完全不一样的病。
今年刚开始，我也是人生头一次被诊断为“インフルエンザ”。
着着实实见识到了这个病毒的厉害。
但是在中国，老百姓理解的水平上，其实这两种病的名称，一直以来都很模糊不清。
准确的理解是“風邪”应该是“感冒”，“インフルエンザ”应该是“流感”。
但是很多人都以为，“流感”是大肆流行的感冒的意思。
我来日本之前，在这方面理解也是含糊不清的。
很多地方也没有诸如“确诊了流感，就要在家里休息五天等”这样的规定。
但是最近几年，这些流感病毒，实在是太毒了。
大家对它的认识度也慢慢提高了。
最近有些人也开玩笑把“流感”叫做“毒感”。
充分体现了“流感”的特点。“毒”，“狠”的病毒啊！
大家可要注意身体，可不要得“毒感”哦。
大家可以参考一下百度的搜索图片，很多人在搜索“毒感”，“流感”等词汇呢？
大家的问题也非常有意思呢。
我们再见。
10月1日是中国的国庆节guó qìng jié建国記念日。
10月1日到10月7日是国庆节假期。
这一个星期的假期，
有的人 在家 和家人 安安静静地过，
有的人 和家人或者朋友 出去旅游。
每年的国庆节，
到处的旅游景点 都是人山人海 rén shān rén hǎi黒山のような人だかり。
看来 选择出游的人 比较多啊~
如果您打算 去中国旅游的话，
我建议您 避开bìkāi避ける国庆黄金周。
因为国庆黄金周 是 中国人出游旅に出る的高峰期gāo fēng qīピーク時期。
好了，又到了练习会话的时间了！
国庆节期间来上课的话，主动和老师聊聊国庆节吧。
—————————————————————–
模拟会话练习
学生: 老师，中国现在正是国庆节假期吧~
老师：对啊！你很清楚嘛！
学生：不过老师在日本，所以没有国庆节假期。
老师：是的是的。
学生：那国庆节的时候，大家一般都去旅游吗？
老师：嗯，七天长假很难得nándé 得難い，所以很多人都选择去旅游。
学生：这样啊~那国庆节期间旅游景点应该有很多人吧？
老师：是呀！到处都是人山人海。
学生：那看来不能 在国庆节期间去中国旅游。
老师：对的！你说得对！
学生：哈哈哈
———————————————————————-
大家好！
台风过后，天气凉快了~
晚上是不是 睡得（比以前）好一点儿了呢？
（夜もよく眠れるようになったではないしょうか）
（这句话里面有很多的语法点，打开书复习一下吧^_^）
秋天来了，中秋节也快来了。
下个星期一（9/24）是中秋节zhōng qiū jié（中秋節）。
在中国，中秋节是农历的八月十五日。
中秋节的习俗是吃月饼。
现在有各种各样的月饼:
比如：
咸蛋黄xián dàn huáng (塩付け黄身)月饼，
豆沙dòu shā (あん)月饼，
五仁wǔ rén (五種類のナッツ)月饼。
那这些月饼长什么样儿呢？
让我们一起来看看下面这个链接吧
↓↓↓↓↓
https://list.tmall.com/search_product.htm?q=
%D4%C2%B1%FD&type=p&vmarket=&spm=a211oj.
11872888.a2227oh.d100&from=..pc_1_searchbutton
这是天猫超市 购物网站（阿里巴巴アリババ公司的）
大家可以点进去看看都有什么样的月饼。
下次来上课的时候，
问问你们的老师最喜欢吃什么馅儿的月饼吧。
————————————————————————————
模拟会话练习
学生：~老师，（中秋節がまだの場合）提前祝您中秋节快乐
（中秋節が過ぎた場合）虽然已经过了，但还是要祝您中秋节快乐！
老师：谢谢！也祝您中秋节快乐~
学生：老师今年中秋节吃月饼了吗？
老师：今年呀！还没吃呢。你呢？你吃了吗？
学生：我也还没吃。老师喜欢吃什么馅儿的月饼啊？
老师：我喜欢吃咸蛋黄馅儿的月饼，你呢？
学生：我喜欢五仁月饼，我没吃过咸蛋黄月饼，好吃吗？
老师：嗯嗯，很好吃！我很喜欢吃，不过吃多了会长胖。
学生：哈哈哈哈哈
———————————————————————————–
大家好！
九月了~ 但是还是很热啊~
不过慢慢地早晚温差会变大，所以要注意别感冒了哦O(∩_∩)O
今天我想 给大家介绍一个推特漫画博主（tuī tè màn huà bó zhǔ）
（ツイッター漫画ブロガー）
这个博主画的漫画很有意思，介绍的是关于中日的不同习惯。
大家学习学累了的时候，可以看看她的漫画，放松一下哦~
链接如下：
https://twitter.com/chinamangakei
如果您看了，觉得很有意思的话，可以上课和老师说说哦~
（もしこの漫画を見て面白いと思ったら、
是非先生にも教えてあげてくださいね）
我们顺便练习一下，怎么主动说吧。
（この話題の振り方を事前に練習し、
レッスン時に自分から先生に話かけてみましょう）
↓↓
———————————————————————–
模拟会话练习
学生：“老师，我最近看到一个很有意思的东西……”
老师：“什么东西呢？”
学生：“是推特上的一个漫画博主，她画的漫画很有意思，都是中国的事情”
老师：“是吗！画了什么呢？”
（学生拿出手机）
学生：“是这个，您看！”
老师和学生一起哈哈哈
（教室里都是笑声）
（完）
—————————————————————–
大家好。我是横滨校的千老师。
炎炎夏日，真是难熬。大家的暑假都请好了吗？
上个星期，我也刚过完暑假。
今天我给大家介绍一部最近我在追的电视剧吧。
名字叫《香蜜沉沉烬如霜》。是一部仙侠奇幻剧。
该剧改编自知名网络作家“电线”的同名小说。
讲述了锦觅与旭凤三世轮回的恩怨痴缠、守望千年之恋的故事。
简单讲，就是神仙的爱情故事了。但是画面拍得太唯美了。让人赞叹。
大家有时间也可以在youtube观看一下。
大家也可以关注一下下面中国人的评价，一片赞叹声呢。
单词：
1）追剧：ドラマなどの公式放送を追っかけて見る様子。
一番速く更新のものをみるため、徹夜を惜しまない人が多い。ハハ＾＾
2）仙侠奇幻剧：日本人にアニメ世界観があるのだとすれば、
中国人の誰もが、武侠の世界観を持っていると言えます。
武術を習い、世の中の悪と戦う「侠」達の物語りです。
一番有名なのは、射鵰英雄伝 レジェンド・オブ・ヒーローという作品です。
ですが、最近は道を修練する仙人達の世界を描く作品が多くあります。
空を自由自在に飛んだり、何万年単位で歳と愛情を語ります。
3）网络作家：ネット小説家
4）唯美：美しい
大家好，我是横滨校的包老师。
今天给大家介绍一下日常会话中常用的词语！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
走下坡路：zǒu xià pō lù
下り坂を歩く、衰退する
表示萧条，不好
我们公司开始走下坡路了。
那位明星已经走下坡路了。最近很少在电视上看到她。
板上钉钉：bǎn shàng dìng dīng
事がすでに決まっていてもう変更できないこと
表示事情已定，确定
这次去上海常驻的事，我看你是板上钉钉了。
别瞎说，还没板上钉钉呢
大家好，我是横滨校的包老师。
今天给大家介绍一下日常会话中常用的词语！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
现眼（xiàn yǎn） 恥をかく
表示出丑的意思
别在外面现眼了。
你这样做，不怕丢人现眼嘛。
甜头（tián tou） 利益
表示好处的意思
他给了你什么甜头，你替他说好话。
微信的方便，让大家尝到了甜头。
大家好。
我是横滨校的千老师。
最近真是太太热了，大家都怎么消暑呢？
今天和大家聊聊和夏天有关的词汇吧。
首先介绍“暑”字。
“暑”在中文里除了有“热”的意思以外，也有“夏天”的意思。
下面介绍几个单词。
1.中暑 zhòng shǔ（熱中症になる）
例：昨天她在路边，中暑晕倒了。
2.消暑 xiāo shǔ（暑さを消す）
例：西瓜是最好的消暑水果了。
3.酷暑 kù shǔ（蒸し暑い夏の日；酷い暑さ、猛暑）
例：最近世界各地都出现了高温酷暑天气。
4.避暑 bì shǔ（暑さを避ける）
例：我下个星期去长野轻井泽避暑。
5.炎热 án rè（蒸し暑い；酷く暑い、猛烈に暑い）
例:最近天气炎热，大家可都要注意啊。
6.炎炎夏日 yán yán xià rì
＊書面的な表現
（耐えられない暑さの夏、灼熱の夏の日）
例:炎炎夏日似火烧。
7.热成狗 rè chéng gǒu
＊新語、ネット用語
（暑さに犬になる。犬には汗腺が舌にしかなく、真夏日に舌を出し、
とても格好悪い状況になる様に、真夏日に耐えている人を比喩。）
例:最近太热了，我都热成狗了。