カテゴリー: 講師紹介
大家好,我是蘇韋綸,我來自臺灣的高雄。大家去過高雄嗎?高雄位於臺灣南部,是一個海港都市。從日本也可以直飛高雄小港機場,歡迎大家一起體驗高雄的魅力!
在台灣的碩士班時,由於我的專門領域是日本研究,因此畢業之後我就決定到日本來念博士班,進一步挑戰自己。
平時我的興趣是逛書店與閱讀小說,什麼類型的小說都會讀。我也喜歡看棒球等運動賽事,如果大家也喜歡看球,歡迎隨時來跟我聊天哦!

========日本語訳========
皆さん、こんにちは!
台湾の高雄から来ました、蘇韋綸(ソ ウェイルン)と申します。
高雄は台湾の南部にある港町なんですが、皆さん行ったことはありますか?日本からの直行便もありますので、機会があればぜひ遊びに来てくださいね!
台湾の大学院では日本研究を専攻していて、さらに深く学びたいと思い、今は日本の博士課程で勉強しています。
普段は趣味としていろんな書店を巡っています。特に小説が好きで、ジャンルはなんでも読みますよ。野球観戦も好きなので、スポーツが好きな方がいましたら、ぜひ気軽に話しかけてくれると嬉しいです!
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★10月のキャンペーン情報★★★
入会金無料
(週100分)マンツーマン48レッスンコース
または96レッスンコース 授業料から5%OFF
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!我是朱祐嶙。我來自充滿陽光熱情的台灣高雄,目前在日本居住已經有二十年了。
我從小對多元文化充滿好奇。大學畢業後,我選擇到美國留學,在校園中體驗了與世界各地朋友交流的樂趣。也讓我遇見了現在的日本丈夫,而來到日本開啟我的第二段異國生活。
剛來日本時,我曾因為語言不通而經歷挑戰,但也因為努力學習日文,讓我得以和日本朋友、同事深度交流,對日本社會和文化有了更深的理解。
這二十多年,台灣、美國、日本的生活讓我深深體會到:即使語言文化不同,但人與人之間只要願意溝通互相了解,就能建立起真誠的連結。而語言就是建立溝通的最好工具。
我曾在橫濱中華學校教書,也曾在外資公司工作過。但最終我希望我能夠貢獻我的跨文化經驗,成為日本和外國的橋樑,所以我來到HAO擔任華語老師。希望透過我的華語課程,不僅讓大家學好語言,更能深入認識充滿魅力的台灣。期待大家都能像我一樣,因為語言而讓世界變得更寬廣!

========日本語訳========
皆さん、こんにちは!朱祐嶙(しゅ・ゆり)と申します。台湾・高雄の出身で、現在日本での生活は20年に経ちました。
幼少期から外国文化に強い関心を持ち、大学卒業後はアメリカへ留学しました。そこで世界各国の人々と交流し、多文化交流の喜びと刺激を深く感じました。この経験がきっかけで、今の日本人の夫と出会い、第二の異文化生活として日本へやって来ました。
来日当初は言葉の壁に直面しましたが、日本語の上達とともに、日本の友人や同僚と深い話ができるようになり、日本の文化や社会への理解も一層深まりました。
台湾、アメリカ、そして日本での生活を通して、言語や文化は異なっても、お互いを理解しようとする気持ちさえあれば、人類の本質は変わらず、必ず良いコミュニケーションが築けると確信しています。
これまで、横浜中華学校での教職経験や、外資系企業での勤務経験があります。現在は、自身の経験を活かし、日本と外国をつなぐ「架け橋」になりたいと強く願っています。
そのため、HAOで台湾華語を教えることを選びました。授業を通して、より多くの日本の皆さんに台湾を知っていただき、そして、私のように言語を通じて世界と繋がる楽しさをぜひ体験していただきたいと願っております。どうぞよろしくお願いいたします。
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★10月のキャンペーン情報★★★
入会金無料
(週100分)マンツーマン48レッスンコース
または96レッスンコース 授業料から5%OFF
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
全国通訳案内士試験が、
今年は8月17日(日)に筆記試験を実施します。
今年の日程は以下となります。
2025年度 全国通訳案内士試験スケジュール
官報公示 2025年4月30日(水)
施行要領公開 2025年5月23日(金)
願書受付 2025年6月2日(月)~
7月10日(木)
※2025年度全国通訳案内士試験 願書受付を開始いたしました。
筆記試験 2025年8月17日(日)
筆記試験合格発表 2025年9月26日(金)予定
口述試験 2025年12月14日(日)
最終合格発表 2026年2月6日(金)予定
ハオ中国語アカデミーでは、
このうち、12月14日(日)に実施予定の中国語口述試験にむけて、入学金無料の対策講座を開講いたします。ハオ横浜校常勤講師の王柳先生を中心に、対策講座を担当いたします。昨年HAO(ハオ)横浜校の口述試験対策講座に参加された 京都府在住のJ.様が合格しました!おめでとうございます!

■全国通訳案内士〔中国語〕
口述試験対策講座
■講座内容
●二次口述試験で問われる能力と心構えについて
● 美しい発音と中国語らしい自然な発話テクニック訓練
● まとまった内容を筋道立ててアウトプットするトレーニング
● 本番で解答に困った場合のスマートな対処の仕方 など
■受講方式
ハオ中国語アカデミー【横浜校限定】
対面またはオンラインマンツーマンレッスンでご受講いただけます。
■受講コースと費用 ※税込価格
※12回と24回から選べます。
✓12回コース│ 85,800円
✓24回コース│171,600円
●入学金│22,000円▶0円
●システム管理費│660円/月
●教材費│実費
★まずは無料体験レッスンをお申し込みください。
詳しくは横浜校の事務局にお問い合わせください。
★===================
ハオ中国語アカデミー 横浜校
〒220-0005
神奈川県横浜市西区南幸1-11-2 浜西ビル5F
TEL:045-317-8051
E-mail:hao-yokohama@haonet.co.jp
http://www.hao-net.com
===================★

大家好,我叫曹安娜~
我来自中国一座有名的小吃之城——扬州!你们知道那家叫“扬州商人”的拉面店吗?没错,就是那个扬州。
我来日本已经快三年了。之前在中国,我是一名话剧演员,演过很多不同职业的角色,不过我最喜欢、最热爱的“角色”,还是——老师!
从大学时期开始,我就兼职做老师,到现在已经从事了9年的语言表演教学工作,帮助了许多大人和小朋友,学会如何用声音、表情和语言自信地表达自己。
我喜欢美食,也喜欢结交来自世界各地、有趣的朋友。
我是一个爱笑、开朗、喜欢分享的人。希望在接下来的时间里,我们可以一起愉快地学习,在生活的小事中找到属于自己的快乐!
我的英文缩写是 CAN,刚好和英文里的“可以”是一个词。多有缘呀~希望我们在课堂上也能充满这种“我可以!”的能量,一起做到很多想做的事!
大家准备好了吗?让我们一起加油吧~

========日本語訳========
みなさん、こんにちは!
曹安娜(ソウ・アンナ)と申します~日本に来てもうすぐ3年になります。
私は中国の「揚州(ようしゅう)」という町の出身です。美味しい食べ物で有名な街ですよ!
「揚州商人」というラーメン屋さんをご存知ですか?そう、その“揚州”です。
中国では舞台俳優として活動していて、さまざまな職業の役を演じてきました。でも、その中でいちばん好きで、何よりやりがいを感じる“役”は――先生なんです!
大学時代から教えるアルバイトを始めて、これまで約9年間、言語表現や話し方の指導をしてきました。子どもから大人まで、多くの方に「声」や「表情」、「ことば」を使って、自分らしく表現する楽しさを伝えてきました。
おいしいごはん、そして面白い人と出会うことが大好きです!
私は、よく笑う明るい性格で、おしゃべりも大好きです。
これから皆さんと一緒に、楽しく学びながら、日常のなかにある小さな幸せを見つけていけたら嬉しいです。
ちなみに、私の英語のイニシャルは「CAN」です。英語で “can” は「できる!」という意味ですよね。
レッスンでも「できる!」の気持ちを大切にしながら、いろんなことにチャレンジしていきましょう!
準備はできましたか?一緒にがんばりましょう〜!
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★5月のキャンペーン情報★★★
入学金半額免除 ¥22,000→¥11,000
マンツーマン48回でご入会の方受講料10%オフ!
ご入会の方全員にオンライングループレッスン
4回分を進呈します!
20周年記念感謝キャンペーン実施中!
【復学の方限定】マンツーマンレッスン15%オフ、グループレッスン10%オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!
我叫王玉鑫,来自黑龙江省哈尔滨市。
我的家乡是中国最北也是最东的省。这里四季分明、物产丰富。哈尔滨是一座冰雪之城、音乐之城、巴洛克建筑之城,也是一座时尚之城。
日本是我第一个走入的海外国家,这里多元且国际化。在日本工作生活近20年,我接触了不同文化,品尝了不同美食,感受了不同风景。
中国也有壮美的自然风光、历史悠久的古迹、数不胜数的美食,希望能与喜欢中国文化、中国美食的日本朋友在中文学习过程中一起交流分享。

========日本語訳========
皆さん、こんにちは!
私は王 玉鑫(オウ ギョクシン)と申します。黒竜江省ハルビン市出身です。
黒竜江省は中国の最北端、最東端に位置しており、四季がはっきりしていて、豊かな自然に恵まれています。ハルビンは氷雪の街、音楽の街、そしてファッションの街として有名です。
日本は私が初めて訪れた海外の国です。多様性に富んだグローバルな環境で、約20年間の日本での生活を通じて、さまざまな文化に触れ、美味しい食べ物を味わい、素晴らしい風景を楽しんできました。
中国にも美しい自然、歴史的な名所、数多くの美味しい料理があります。中国文化や中国料理に興味のある日本の皆さんと、中国語を学びながら交流できたら嬉しいです。
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★4月のキャンペーン情報★★★
入学金半額免除 ¥22,000→¥11,000
マンツーマン96回でご入会の方 受講料10%オフ!
ご入会の方全員にオンライングループレッスン
4回分を進呈します!
20周年記念感謝キャンペーン実施中!
【復学の方限定】マンツーマンレッスン15%オフ、グループレッスン10%オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!
我是涂琨典,來自台灣台南。
台南是一個全糖城市,所有的料理都會加糖,不加糖的料理我們是不會吃的。所以台南有句玩笑話:「拿著竹籤在路上跑,都能做成棉花糖。」
我從小就嚮往在日本生活,喜歡這裡的文化氛圍。台灣的工作告一段落後,我決定來日本挑戰新的生活。
我每天都會做料理和健身,還會用日本的食材來試著做台灣料理,每週也都會挑戰新菜色。如果有同學對台灣料理感興趣,我可以分享食譜,大家一起討論料理方法,互相交流。
平常我也會研讀佛經,多理解它的內容。未來老了以後,我想成為「弘講師」,如果你對佛經有興趣,隨時可以找我聊聊。

========日本語訳========
皆さん、こんにちは!
涂琨典と申します。台湾の台南出身です。
台南は「全糖都市」と呼ばれる場所で、すべての料理に砂糖が入っています。砂糖を入れない料理なんて食べません!なので、台南には「竹串を持って走れば綿菓子ができる」という冗談があります。
子供の頃から日本での生活に憧れていて、日本の文化や雰囲気が好きです。台湾での仕事が一段落したので、新しい生活に挑戦するために日本に来ることを決めました。
毎日、料理とトレーニングをしていますし、日本の食材を使って台湾料理を作ってみることにも挑戦しています。毎週、新しいレシピにチャレンジしています。
台湾料理に興味がある方がいれば、レシピをシェアしたり、料理の方法について一緒に話し合ったり、交流しましょう。
普段は仏教の経典も読んでいて、その内容をもっと理解しようとしています。将来、年を取ったら「弘講師」になりたいと思っています。仏教に興味がある方は、いつでも気軽に話しかけてくださいね。
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★1月のキャンペーン情報★★★
学生限定 入学金0円
マンツーマンでご入会の方にマンツーマン
2レッスン分を進呈します!
ご入会の方全員にオンライングループレッスン
4回分を進呈します!
20周年記念感謝キャンペーン実施中!
【復学の方限定】マンツーマンレッスン15%オフ、グループレッスン10%オフ
【ご入会の方、そして今から教材をご購入いただいた在校生の皆さんに限定】
「20周年記念エコバッグ」を差し上げます。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大家好!
我叫巫翠容,來自台灣桃園。
很開心在HAO這塊園地與大家相識。
學生時代,因受愛聽日本演歌的父親及熱愛日本漫畫閨蜜的影響,漸漸地我對日本產生了濃厚的興趣。
學校畢業後,因為工作的關係我認識了現在的日本籍先生,並藉著結婚我來到了日本,從此就與日本結下了不解之緣。
我現在是三個女孩的母親,日常生活裡很多時候我會和女兒用中文溝通,特別是不想被外人聽到的秘密話語時(笑)
來到日本將近30年,我認識了很多日本朋友,在生活上這些朋友給了我很多的幫助,我非常感謝他們。因此,我會教日本朋友一些簡單的中文來做為回報並促進我們之間的友誼。
現在,在HAO這個快樂的園地裡,我希望讓更多的日本朋友學習台灣華語並且和大家一起發掘台灣旳新魅力。

========日本語訳========
皆様、こんにちは:
巫翠容と申します。台湾桃園の出身です。
HAOという学舎で皆様と出会えてとても嬉しく思っております。
学生時代、日本の演歌が好きな父親と日本の漫画が好きな親友の影響で徐々に私も日本に興味を持ち始めました。
学校を卒業した後、仕事の関係で日本人である現在の主人と出会い、結婚を機に日本に来てそれから日本と深い縁で結ばれました。
今、私は3人の娘の母親です。日常会話の中で娘達と中国語を交えてコミュニケーションを取っています。特に他の人に聞かれたく無い話をする時に(笑)
日本に来ておよそ30年、私はたくさんの日本の友達と出会いました。生活していく上でこれらの友達に助けられて来てとても感謝しています。ですので、私はお返しに簡単な中国語を教えてあげて友情を深め合っています。
そして今、この楽しいHAOの学舎でもっとたくさんの生徒達に台湾華語を知って頂き、皆様と一緒に新しい台湾の魅力を見つける事が私の願いです。
=====================★
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★5月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
マンツーマン24回コース ご入会者限定
受講料10%OFF!50分・100分とも適用
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好!
我叫曲环。来自辽宁省大连市。
从小我就特别喜欢日本,所以在20岁的时候选择了来日本留学,不知不觉已经在日本生活了20多年。因为特别喜欢小孩子,所以一直想从事中文老师的工作。4年前因丈夫工作的需要,全家去上海生活了一段时间。我在那时候学习并取得了ICA国际汉语教师资格证书,并在上海HAO教室开启了我的教学生涯。我的学生都是被派遣到上海工作的日本社员及其家人(太太及孩子,包括幼儿园儿童、小学生、初中生)。她们都很喜欢上我的课,还把她们的朋友也推荐给了我。那段时间对我来说,真的是非常的难忘。
2023年8月,我又随家人回到了日本。这次我能加入HAO横滨校继续我的教学生涯,令我非常开心。
我的兴趣很多,喜欢游泳,喜欢读书,喜欢旅游,更喜欢美食。
在以后的学习中,让我们除了从教科书上,也从生活的方方面面,开心而轻松地一起学习中文吧!

========日本語訳========
皆さん、こんにちは:
私の名前は曲環です。 遼寧省大連市出身です。
子供の頃から日本が大好きで、20歳の時に日本に留学することを選び、気づけば日本に住んで20年以上経ちます。私は子どもが大好きなので、ずっと中国語の先生になりたいと思っていました。4年前、夫の仕事の関係で家族で上海に一時期行くことになり、そこでICA国際中国語教師資格を取得しました。上海のHAO教室では現地日本人駐在員とその家族(幼稚園児、小学生、中学生、お母さんたち)を教えてきました。 私の授業を受けた人の中には、友人に勧めてくれた人もいました。 本当に思い出深い時間でした。
2023年8月、私は家族と共に日本に帰国し、HAO横浜校で中国語講師としてのキャリアを継続できることを本当に嬉しく思っています。
趣味は、水泳・読書・旅行、そして食べることが大好きです。
これから、教科書からだけでなく、生活のあらゆる面からも、楽しく中国語を一緒に勉強しましょう!
=====================★
更多有趣内容,请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★12月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈!
中国語「美」発音矯正マンツーマンレッスン
1~3回プレゼント!
11月より前のご来訪の方へ入会金0円!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好!
我叫林伶,來自台灣桃園。
有聽過桃園這個地方嗎?其實桃園就在台北旁邊,交通非常方便,而台灣最大的國際機場就在桃園,所以也有「台灣國門」之稱。
在國高中時期,我因為接觸了日本的音樂和戲劇節目,因而愛上了學習日文。大學時主修日文,並選擇了教育學程。畢業後先是在日本企業從事中日翻譯/口譯的工作,但對語言教學一直很感興趣,之後在因緣際會之下有機會從事了日文和中文教學的工作。我很喜歡這個工作,現在非常榮幸能夠加入HAO這個大家庭。我會盡我所能地協助大家的學習,希望和大家互相切磋、成長,一起快樂的學習台灣華語。

========日本語訳========
皆さま、こんにちは。
林伶と申します。台湾桃園市出身です。
桃園という所はご存知ですか?あまり知られていないかもしれませんが、実は台北のすぐ隣にあり、とても便利な所です。台湾で一番規模の大きい国際空港も桃園にあるため、「台湾国門」とも呼ばれています。
中学高校時代に、日本の音楽やドラマ番組などがきっかけで、日本が大好きになり日本語を勉強し始めました。大学では日本語を専攻し、教育課程を修了しました。卒業後は台湾にある日本企業にて翻訳/通訳の仕事を経て、台湾の語学スクールで日本語と中国語を教えていました。とてもやり甲斐を感じる仕事で、この度はHAO中国語アカデミーの一員となれたことをとても嬉しく思います。
皆さまと切磋琢磨しながら全力でサポート致しますので、一緒に楽しく中国語を学びましょう。
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★7月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈!
乗り換え割引 入会金免除・受講料10%オフ
復学の方 中国語会話トレーニングコース
入会金無料・受講料10%オフ
夏期短期集中コースへご入会の方
入会金0円!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好!
我叫王柳(Wáng Liǔ)。我来自辽宁省丹东市。大家知道丹东市吗?不知道也没有关系,因为其实很多中国人也不知道丹东市。但是丹东市有一条江,很多人中国人都知道,它叫鸭绿江(Yā Lù Jiāng)。为什么很多中国人不知道丹东市却知道鸭绿江呢?因为鸭绿江是中国和朝鲜的边界线。没错,我出生在一个边境小镇。丹东很美,有银杏大道,有虎山长城,还有好吃的海鲜,欢迎大家去丹东旅游。
我高中毕业没多久就来到了日本。我毕业于神奈川大学。读大学的时候去过九州、四国和京都,在北海道也住过一年的时间。我上大学的时候,和朋友们一起成立了一个国际交流活动团体,认识了很多来自不同国家的留学生,我很喜欢和不同国籍的人聊天,了解不同国家的文化,并向他们介绍中国文化。我希望在HAO中文学院也可以继续向更多的人介绍中国文化。让我们一起学习中文吧!

========日本語訳========
皆様、はじめまして、王柳(オウ リュウ)と申します。中国の遼寧省丹東市の出身です。皆様は丹東市をご存知ですか?ご存知でなくても大丈夫です。実は丹東市を知らない中国の人も沢山います。しかし、丹東市のある川はほとんどの中国の人は知ってます。その名は鴨緑江(おうりょくこう)と言います。なぜみんな丹東市は知らないですけど、鴨緑江は知ってますか?その理由とは鴨緑江が中国と北朝鮮の国境線です。そう、私は辺境の町に生まれました。
私は高校卒業してすぐ日本に留学し、神奈川大学から卒業しました。大学の頃九州、四国、京都に旅行したことがあり、北海道に一年間も住んだこともあります。大学時代、友人と一緒に国際交流イベントの企画をする団体を作り、沢山の国からの留学生を知ることができました。私は様々な国の方々と話し合い、様々な国の文化を教えてもらったり、中国の文化を教えることになりました。今のところはHAO中国語アカデミーで沢山の方に中国の文化を教えたいと思います。一緒に中国語を勉強しましょう!
説明会・無料体験レッスン受付中!
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語(台湾華語)を始める
チャンスです!
★★★6月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
レギュラーマンツーマンレッスンは
2~6回フリートークレッスンプレゼント!
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈!
乗り換え割引 入会金免除・受講料10%オフ
復学の方 中国語会話トレーニングコース
入会金無料・受講料10%オフ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
