大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
お子さまに中国語を習わせたいというご家庭は年々増えつつあります。当校ではすでに多くのお子さまに中国語レッスンを提供し、親御様からも高い評価をいただいております。中国語は発音が命ですので、頭の柔らかい幼少期からの習得がカギと言われています。ぜひお子さまとご来校いただき、中国語学習の楽しさに触れていただければと思います。
中文介绍如下：
HAO中文学院横滨校于2005年开校至今，一直秉承着“快乐学中文”的教育理念。以优质的教学资源和良好的教学环境，培养出了众多具有高级汉语口语水平的学生。除了提高汉语口语水平外，本校还会结合学生自身的学习目标及要求，专项提高HSK、中检、TOCFL等资格考试的应试能力以及补充中国历史文化等常识。
少儿中文班自2021年5月正式开课，主要提供一对一的专项辅导式教学。发展至今，担任少儿中文课的老师已过大半，通过与孩子们的互动式学习，老师们积累了丰富的教学经验。能够让孩子们在提高中文水平的同时，还感受到学习的乐趣。此外，横滨校还为孩子们提供一年两次的“少儿中文演讲比赛”并定期举办节日活动、游戏等。目前横滨校的少儿在校生共21人。最大14岁，最小4岁。中中家庭、中日家庭、日日家庭均有。
暨少儿中文一对一专项辅导班开设以来，推出少儿中文中班课的呼声越来越高。而且经过这近三年来的经验积累，终于，我校决定于本月开始招生。本次招收的是满六岁少儿（具有基本的文字书写能力），中中家庭、中日家庭、日日家庭不限。2024年4月开始每周日开课。可选时间段分别为：A.10:00-11:50 B.11:00-12:50 C.13:00-14:50。每个时间段最多6人，满4人便开班。使用教材为暨南大学为海外华侨华人子弟学习中文而编写的《中文》系列教材。教材分为主课本1册、家庭练习册2册。通过课上的学习和课下的训练，使学生具备汉语普通话听、说、读、写的基本能力，了解中华文化常识，为进一步学习中国语言文化打下良好基础。对标国内小学中文水平，使孩子们虽身在海外也能达到与国内小学生比肩的中文认知水平。
本次春季班招生期间为2023年12月至2024年3月底。预计招生18人，共三个班，两种级别（零基础拼音班和《中文》第1册班。）同级别班的班数，按实际招生情况而定。
计划于2024年4月第1周的周日开课，若孩子无中途申请休学或换班的情况，将持续学习到《中文》第6册。每次课100分钟（课间休息10分钟）。一个月累计课时为400分钟或500分钟。每个月学费9600日元（不含税。以400分钟学时为例。）书费900日元（不含税。包括主课本1册、家庭练习册2册。）
提供免费体验课。欢迎来电垂询。
説明会・無料体験レッスン受付中！
お申込みは【こちら】
詳しくは横浜校の事務局にお問い合わせください。
★＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハオ中国語アカデミー 横浜校
〒220-0005
神奈川県横浜市西区南幸1-11-2 浜西ビル5F
TEL：045-317-8051
E-mail：hao-yokohama@haonet.co.jp
http://www.hao-net.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
大家好！
我是橫濱校的台灣教師，陳老師。
今天要跟大家介紹一下台灣的菜
今日は台湾の野菜について紹介します。
台灣的菜有很多，
餐廳和小吃店點菜的時候，
通常在菜單上可以看到炒青菜或是燙青菜。🍀
但其實餐廳每天的蔬菜都不一樣，
所以在點菜之前，要先問一下店員今天是什麼青菜比較好喔
レストランや屋台で注文すると、通常、炒青菜や燙青菜がメニューに表示されます。🍀
しかし、実際には、レストランの野菜は毎日異なりますので、
注文する前、店員に今日は何の野菜は何でしょうかと聞いた方がいいですよ😊
那麼，介紹一下台灣常常賣的青菜有哪些吧
空心菜、菠菜、A菜、高麗菜、地瓜葉、水蓮、青江菜、小松菜 、天菜、….等等都很好吃👍
等一下等一下等一下
天菜不是食物喔❗❗❗
那麼，請問「天菜」是什麼呢？
你知道嗎
台湾の野菜はいろんな種類があります、
例えば、空芯菜、ほうれん草、A菜、キャベツ、サツマイモの葉、スイレン、青江菜、小松菜、そして天菜など、どれも美味しいです👍
待て待て待て、天菜は食べ物ではないですよ❗❗❗
それでは、「天菜」は何でしょうか？
ご存知ですか？
答案是「めちゃタイプ」
答えは「めちゃタイプ」です。
還有一個是台灣的日常生活會話常常出現的「菜鳥」
意思是沒有經驗的人、新人，對別人說的話有一點貶義，
對自己說的話，比較不會有問題，哈哈🤣
また、台湾の日常会話でよく使われる「菜鳥」もあります。
これは経験がない人、新人を指し、他人に対して使うと少し否定的な意味になりますが、
自分に対して使うと問題ないことが多いですね、笑🤣
所以，總結一下，如果「菜」當名詞使用的話有「蔬菜、青菜」、「タイプ」的意思
如果當形容詞使用的話，就是「很笨拙」「像新人做得不太好」的意思
まとめると、もし「菜」が名詞として使われる場合、それは「野菜」や「タイプ」の意味があります。
一方、形容詞として使われる場合、それは「ぎこちない」や「新人らしくうまくいかない」ことを指します。
例如說
A：今天我們公司來了一個菜鳥，雖然工作做得不太好，但超帥的，你看😚
B：這樣的人不是我的菜，木村才是我的菜，而且是天菜。
A：那你可以學習日文，這樣就可以和他說話了。
B：我以前學過一點日文，可是我的日文很菜，只會說おいしい
A：那…加油👏
例えば
A：今日、会社に新人が入ったんだ。仕事はあまり上手くいかないけど、すごくハンサムだよ、見てごらん😚
B：その人は私のタイプじゃないな。木村さんこそ私のタイプで、まさに「天菜」だね。
A：じゃあ、日本語を学んで、彼と話すことができるよ。
B：前にちょっと日本語を習ったことがあるけど、私の日本語はかなり下手で、おいしいくらいしか言えないよ。
A：じゃ、、、頑張ってね👏
これで理解できましたか🎶
台湾のことについて、もっと知りたいなら、早く体験レッスンを受けて見てくださいね！！
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★12月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
中国語「美」発音矯正マンツーマンレッスン
1～3回プレゼント！
11月より前のご来訪の方へ入会金０円！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
终于迎来了今年的最后一个月。
每年的十二月都是复盘的时期。
复盘这一年的成功与失败，计划新一年要努力的目标等等。
大家也开始复盘了吗？
今年も年越しが近づいてきました。
中国で近年「复盘」という言葉はよく使われています。本来の意味は囲碁や将棋で勝敗が決した後、もう一度駒を並べて、勝負経過を検討することですが、普段は特に月末、年末の時にこれまでの計画の経過を振り返って、反省、教訓とすることという意味で使われています。
皆さん、「复盘」していますか。
回顾十一月，横滨校举行了时隔四年之久的BBQ烤肉会。11月23号那天，天气明媚，是个户外烤肉的好日子。拖大家的福，我们大快朵颐，把酒言欢。开心极了。那天的照片已经打印好了，欢迎大家来学校的时候看一看。没能参加的同学也不用遗憾，因为12月的圣诞节活动马上就要开始了，欢迎大家踊跃参加！
今年の11月を振り返ると、横浜校は４年ぶりに秋のBBQ会が開催されました。
11月23日は本当に秋のBBQに合う良い天気でした。晴天で風も気持ち良かったです♪
参加者の皆さんのおかげで、酒も肉もおいしく食べてその時間を楽しんでいました。
その時撮った写真もプリントアウトしましたので、ご来校の時、ぜひご覧くださいませ！
今回のBBQ会に参加できなかった方は残念だと思われなくても構いません。
なぜなら、今年12月のイベントもいろいろありますし、プレゼントをもらうチャンスもありますよ！
どうぞお楽しみに！
さて、お待たせいたしました。
2024年1月のスケジュールを
公開致しました。
自由予約制の方、
レッスンお振替の方は
ご予約くださいませ♪
当日予約も承っております！
当日ご予約の際は
下記番号までお電話ください！
今月も楽しくレッスンしましょう～♪
※フリーコール：0120-808-458
（2022年9月以降廃止することになりました。）
TELでのご連絡は 070-7786-9356
または045-317-8051までお願いします♪
ご不便おかけし誠に申し訳ございません。
※「ネットキャンパス」より
ご予約の際は、ご自身の受講できる
範囲内でご予約くださいますよう
よろしくお願い申し上げますm(__)m
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★12月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
中国語「美」発音矯正マンツーマンレッスン
1～3回プレゼント！
11月より前のご来訪の方へ入会金０円！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
皆さん、こんにちは。
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
平平常常的一句话，却能影响听话人的心情。
让我们一起来学习高情商的话术吧！
相手が楽しい気分になるような返事をして、楽しい会話を目指しましょう！
suí biàn tīng nín de /tīng nǐ de
把“随便”说成 “听您的/听你的”。
例：
Q：下了班，咱们去哪儿吃饭吧！（仕事が終わったら、どこかに食べに行きましょう）
A：随便。 （いいけど） ←低いテンション・行っても行かなくてもよい感じ
Q： ······
例：
Q：下了班，咱们去哪儿吃饭吧！（仕事が終わったら、どこかに食べに行かない？）
A：听您的/听你的。（お任せします） ←高いテンション・行きたい感じ
Q：(笑)。
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★12月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
中国語「美」発音矯正マンツーマンレッスン
1～3回プレゼント！
11月より前のご来訪の方へ入会金０円！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
皆さん、こんにちは。
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
以前から
中国語を勉強しようと思っていますが、
最初の発音部分はかなり難しくて
なかなか始められないと多くの方々に言われていました。
でも、世の中には中国語スキルを身につけたがる人が少なくはないと思います。
その悩みを解決するため
今回、ハオ中国語アカデミー横浜校は
皆さんのために
「400分間で中国語発音を習得できる講座」を企画しました。
当校のネイティブの中国人先生と一緒に
一対一且つ対面で勉強できるレッスンです。
レッスンの特徴は
①独学よりさらに心強く習得できる。
②一対一だからすぐ直してもらえる。
③弱点を見つけ練習へ取り組んでもらえる。
「400分間で中国語発音を習得できる講座」を利用し、一緒に最初の難関を突破しましょう！
■コース①：受講料：￥4,400円×8回
計￥35,200円
■受講期間：1ヶ月
（自由予約制、マンツーマンレッスン）
■コース②：受講料：￥3,980円×8回
計￥31,840円
■受講期間：2週間
（自由予約制、マンツーマンレッスン）
■入学金：0円
■システム管理費：￥660円
■テキスト代：￥2,750円
■対象者：新規入学の方（標準語、台湾華語）
詳しくは横浜校の事務局にお問い合わせください。
★＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハオ中国語アカデミー 横浜校
〒220-0005
神奈川県横浜市西区南幸1-11-2 浜西ビル5F
TEL：070-7786-9356
E-mail：hao-yokohama@haonet.co.jp
http://www.hao-net.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★11月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
中国語「美」発音矯正マンツーマンレッスン
1～3回プレゼント！
10月より前のご来訪の方へ入会金０円！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
本日は横浜校の
グループレッスンの最新情報を
お届けいたします。
中国大陸の標準語、台湾の台湾華語、
下記以外にもクラスがたくさんありますので、下記にない場合もぜひお問い合わせくださいね。
【標準語のクラス】
①発音・数字表現クラス
毎週水曜日18:00～18:50
定員3名、残：1席
テキスト：
『日常漢語会話発音と数字・数量表現』
※途中参加可能！
※最初からしっかりとピンイン（発音）を
学びたい方におすすめ！
②入門文法クラス
毎週木曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
毎週土曜日12:00～12:50
定員3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話①』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
おすすめ！
③基礎文法クラス
毎週土曜日15:00～15:50
定員3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話⑤』
※途中参加可能！
※基礎文法以上に長く話したい方におすす
め！
④-A 中級クラス（文法トレーニング中心）
毎週土曜日16:00～16:50
定員：3名、残：2席
毎週日曜日18:00～18:50
定員：3名、残：1席
テキスト：『成功之路 起歩篇②』
※途中参加可能！
※初級文法を一通り勉強しましたが使いこ
なせない方におすすめ！
④-B 中級クラス（会話トレーニング中心）
毎週土曜日14:00～14:50
定員：3名、残：1席
※途中参加可能！
※シチュエーション会話で以前勉強した
文法の使い方を確認し、自分なりの
オリジナル会話を行いたい方に
おすすめ！
⑤中級クラス（発表あり）
毎週火曜日16:00～16:50
定員3名、残：1席
毎週木曜日19:00～19:50
定員6名、残：3席
毎週土曜日15:00～15:50
定員6名、残：4席
テキスト：『成功之路 順利篇①』
※途中参加可能！
※会話力が高いですがよりネイティブに話し
たい方におすすめ！
【台湾華語のクラス】
①発音クラス
毎週月曜日19:00～19:50
（初回レッスン：9/4）
定員3名、残：2席
テキスト：『時代華語①』
毎週土曜日17:00～17:50
定員3名、残：1席
テキスト：『時代華語①』
※途中参加可能！
※最初からしっかりとピンインまたは注音
を学びたい方におすすめ！
②基礎文法クラス
毎週月曜日18:00～18:50
定員3名、残：1席
毎週土曜日12:00～12:50
定員3名、残：1席
テキスト：『時代華語①』
※途中参加可能！
※基礎文法以上に長く話したい方におすす
め！
③中級クラス
毎週火曜日19:00～19:50
定員：3名、残：1席
毎週木曜日15:00～15:50
定員：3名、残：1席
テキスト：『実用視聴華語②』
※途中参加可能！
※初級文法を一通り勉強しましたが使いこ
なせない方におすすめ！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★11月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
中国語「美」発音矯正マンツーマンレッスン
1～3回プレゼント！
10月より前のご来訪の方へ入会金０円！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
皆さん、こんにちは！
我是横滨校的肖老师。
ハオ中国語アカデミー横浜校の肖です。
今天和大家分享的作文
本日は生徒様のO.M様から頂いた作文を
来自横滨校的O.M小姐。
皆さんにシェアしたいと思います。
这是一篇关于节约用水的文章，
素晴らしく書かれていて、
写得非常好，
水の節約についての作文です。
大家一起来看看吧～
一緒にチェックしましょう～
《节约每一滴水》
自来水管里能随便出水，所以我们偶尔会忘记
水的价值。和济南市一样，在日本，由于创纪录的
酷暑和雨量减少，水坝的水也在减少。
我觉得从孩子开始，了解水的重要性很重要。
我们学校减少了从水龙头里出来的水量，因为孩子
会超过必要地浇水，所以有必要让孩子记住适当的
水量是多少。另外，了解因缺水而困扰的地区也很
重要。
我们要一起保护地球的水。
大家觉得怎么样？
いかがでしょうか？
水对我们真的很重要，
水資源は私たちにとって本当に大事ですよね。
大家也请从日常生活的小事开始，
皆さんもぜひ日常生活の小さなことから、
一起试着多多节水吧!
一緒に節水してみましょう!
那么，下次博客再见哦～
では、また今度のブログでね～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★11月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
中国語「美」発音矯正マンツーマンレッスン
1～3回プレゼント！
10月より前のご来訪の方へ入会金０円！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
皆さん、こんにちは！
我是横滨校的王老师。
ハオ中国語アカデミー横浜校の王です。
又到了为大家介绍中文中有意思的颜色用法的时候了。
今回も「色」が入っている中国語単語を紹介していきたいと思います。
今天为大家介绍一个带“黄”字的用法
“黄了”。
今日は「黄了」を紹介します。
“黄了”的意思是事情没办成或者没成功。
「黄了」は話し言葉で、おじゃんになったという意味です。
例：因为疫情影响，今年的年末聚会黄了。
コロナの影響で、年末の飲み会がなくなった。
怎么样？这次介绍的单词有意思吗？
那我们下次再见！
みなさん、今回の紹介はいかがですか？
では、また次回ね！
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★11月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
中国語「美」発音矯正マンツーマンレッスン
1～3回プレゼント！
10月より前のご来訪の方へ入会金０円！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
■お知らせ■ 全国通訳案内士〔中国語〕の模擬口述試験を行います。定員残りわずかとなりましたので、受験ご希望の方はお急ぎください！詳しくはこちら！
大家好！ハオ中国語アカデミー横浜校です。
全国通通訳案内士試験が、今年も8月20日の筆記試験を皮切りに実施されます。ここで、今年の日程をおさらいしておきましょう。
≪2023年度 全国通訳案内士試験スケジュール≫
官報公示 2023年4月28日（金）
施行要領公開 2023年5月22日（月）
願書受付 2023年6月1日（木）～7月10日（月）
筆記試験 2023年8月20日（日）
筆記試験合格発表 2023年9月29日（金）
口述試験 2023年12月10日（日）
最終合格発表 2024年2月2日（金）予定
ハオ中国語アカデミーでは、このうち、12月10日(日)に実施予定の中国語口述試験にむけて、入学金無料の対策講座を開講いたします。ハオ中国語アカデミー飯田橋校マネージャー兼本講座専任講師チーム代表の金英先生を中心に、ハオ中国語アカデミー直営校の専任講師がレッスンを担当いたします。
■全国通訳案内士〔中国語〕
口述試験対策講座
■講座内容
●二次口述試験で問われる能力と心構えについて
● 美しい発音と中国語らしい自然な発話テクニック訓練
● まとまった内容を筋道立ててアウトプットするトレーニング
● 本番で解答に困った場合のスマートな対処の仕方 など
■受講方式
ハオ中国語アカデミーでの対面マンツーマンレッスンです。
■現在 開講している学校 ■
飯田橋校以外にも受講できる学校が増えました。以下の各学校のブログから無料体験レッスンをお申し込みください。
📍飯田橋・市ヶ谷エリア⇒飯田橋校
📍神田・日本橋エリア⇒神田校へ
📍新宿駅周辺エリア⇒新宿校へ
📍横浜エリア⇒横浜校へ
■受講コースと費用 ※税込価格
※12回と24回から選べます。
✓12回コース│ 85,800円
✓24回コース│171,600円
●入学金│22,000円▶0円
●システム管理費│660円/月
●教材費│実費
■対策講座専任講師代表
金 英 Jin Ying
中国ハルピン市出身。北京師範大学日本語学科卒業、東京大学大学院総合文化研究科修士課程修了。比較文学・比較文化が専門。現在ハオ中国語アカデミー飯田橋校マネージャー。同新宿校にて長年中国語講師を務め、通訳案内士受験者の二次面接試験の指導を担当、多くの受講生を合格に導く。
★まずは無料体験レッスンをお申し込みください。
詳しくは横浜校の事務局にお問い合わせください。
★＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハオ中国語アカデミー 横浜校
〒220-0005
神奈川県横浜市西区南幸1-11-2 浜西ビル5F
TEL：045-317-8051
E-mail：hao-yokohama@haonet.co.jp
http://www.hao-net.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
不知不觉已经11月了，
还有半个月就要到赏红叶的时节了。
大家有没有打算约上家人或三五个朋友
一起登山赏红叶？
あっという間に山々の木々が美しく華やかな季節になりましたね。
皆さんは、ご家族またはお友達と一緒に紅葉を見に行きますか。
望着满山的红叶，我的脑海中马上浮现出来的就是那句有名的诗句：
“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”
这句诗来自唐代诗人杜牧的《山行》。
「紅葉」といえば、中国唐代の著名な詩人である杜牧の『山行』という詩が頭に浮かんできした。
その中、一番多くの人に周知されているのは「停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花」という句です。
描绘的是诗人停下马车欣赏深秋枫林的晚景，直呼霜染后的枫叶竟然比二月的桃花还要鲜红。
大家感兴趣的话，可以搜一下这首诗的前两句，同样脍炙人口，精彩绝伦。
「車を止めて、何気なく楓の林の夕暮れを眺めていると、霜がかかって赤くなった紅葉は、二月に咲く桃の花よりもずっと赤いと思った。」という意味です。
その詩の前半の内容も有名で美しい表現なので、唐詩に興味を持っているの方、ぜひ調べて鑑賞してみてください。
回顾十月，横滨校举办了万圣节变装活动。
活动期间能受到横滨校在校生们这么大的欢迎，我们很高兴。
十一月我们为大家准备了BBQ烤肉会，
烤肉会将于11月23日举行。
报名截止到11月18日（周六），欢迎大家的踊跃参加。
先月は横浜校で楽しくハロウィンイベントを開催し、好評でした。
皆さん、どうもありがとうございました！
今月もスケジュール通り11/23（木・祝日）に「恒例の秋のBBQ会」を開催します！
お申込みの締切日は11/18（土）となっております。詳しくは横浜校の事務所にお問い合わせくださいませ。皆さんのご参加をお待ちしております(^^♪
さて、お待たせいたしました。
2023年12月のスケジュールを
公開致しました。
自由予約制の方、
レッスンお振替の方は
ご予約くださいませ♪
当日予約も承っております！
当日ご予約の際は
下記番号までお電話ください！
今月も楽しくレッスンしましょう～♪
※フリーコール：0120-808-458
（2022年9月以降廃止することになりました。）
TELでのご連絡は 070-7786-9356
または045-317-8051までお願いします♪
ご不便おかけし誠に申し訳ございません。
※「ネットキャンパス」より
ご予約の際は、ご自身の受講できる
範囲内でご予約くださいますよう
よろしくお願い申し上げますm(__)m
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★11月のキャンペーン情報★★★
入学金22,000円⇒11,000円
オンラインプラスレッスン
なんと5レッスンプレゼント進呈！
中国語「美」発音矯正マンツーマンレッスン
1～3回プレゼント！
10月より前のご来訪の方へ入会金０円！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~