カテゴリー: 優秀作文紹介
大家好！
好久没跟大家分享森园小姐的作文了，今天分享《中国大陆19日游》的第三部分。这次的作文中，森园小姐为我们介绍了80年代中国火车上的情况，也介绍了她跟一位中国朋友结缘的故事。一起来看看吧♪
中国大陆19日游（三）夜车篇
作者：森园小姐
1987年的北京火车站
8月10日晚上7点28分 我们坐的开往西安的夜车从北京火车站出发了。北京火车站可以说跟日本的东京站一样，来往的人非常多，热热闹闹的。那个时候还没有电子显示屏，每个月台的检票口都挂着木制的标识牌。说实话，我从来没坐过日本的夜车，只在电视节目里看过日本夜车车厢内的样子。所以这是第一次坐外国的夜车，而且从来没有坐过这么长时间开的长途火车，所以对“未知的世界”感到不安。现在北京到西安最快只需要4小时40分、坐飞机也需要2小时10分，但是1987年中国全国铁路还没这么发达、没有高铁，所以我们的开往西安的旅程竟是一共有 20小时的长途旅行。天啊——-20小时跟24小时差不多一样长，可以说是一天的长途夜车旅行！
北京火车站内（还没有电子显示屏）
汉语老师提前告诉我们: 一）因为有时候列车服务员给乘客们开水，所以最好是在北京买保温杯（我在北京买了保温杯！）。二）因为喝完茶的人会把茶叶从窗户倒掉，所以开车时不要坐在小椅子上把自己的脸伸出窗外。如果运气不好的话，茶叶会淋到你的脸上。三）我们在中国打算坐三次火车，坐火车的机会很多，为了确认每次停车我们的位置，老师推荐我们提前在日本买铁路时刻表（我在神保丁的内山书店买了时刻表！）。它一定会使我们的夜车旅行更有趣。
大家都知道中国火车有四种车厢：软座车厢、硬座车厢、软卧车厢、硬卧车厢。我们的车厢当然是硬卧（比较经济）。车厢内部的布置是一排3层的排列。我的印象是三种铺位都不能坐直，最辛苦的铺位是上铺。白天的时候经常上铺中铺的人都爬下来而坐在下铺的位置（所以我觉得条件最好的还是中铺。因为没有人打扰我。），另外也可以坐在过道的小椅子上。幸运的是，我在中铺! 不过，跟我上下铺的人和对面的3层的“同屋”都不是旅行团的同学，怎么办?—算了，无所谓，总会有办法的。
我们坐夜车之前吃完晚饭了，上车后自由地过时间。列车的座位已满，满载乘客的车厢内人声嘈杂，服务员来检票、卖盒饭、分配开水。我一边跟朋友聊天儿，一边坐在凳子上看窗外的风景。已经天黑了，外面看不清楚，但是能感觉到辽阔的土地展现在我的眼前。
过了熄灯时间以后一个同学一直没回来，我们找了找他，才发现他在别的床排跟中国人聊天儿，我们也被拉进去，聊了一会儿。因为中国人都不懂日语，而且我们也会说简单的汉语，所以我们用简单的汉语或英语聊天儿，说不出来的时候，就写下来跟他们交流。我手里还保留着当时的纸条。他们对我们日本大学生很感兴趣，问我们打算去中国的什么地方、住在哪个宾馆、对中国有什么样的印象等。虽然我们说得不太好，但是心里有很大的成就感。最后我们拍了张纪念照，就回自己的床铺了。
在火车里和中国人交流时写的纸条
其中有一位姓王的中国人。他年龄跟我们差不多，在铁路工厂工作（那时候他在工作，恰巧路过，看到中日两国国际交流的“小组”，也钻进下铺来！）。他也跟我们聊了一会儿最后在纸条上写了自己的地址，对我说你回家以后请把照片邮来。不过，我很担心自己能不能用中文写信。根据日记，我心里想因为我也告诉他我家的地址了，如果我不给他写信的话，他一定会主动找我，所以没办法，我只能回日本以后给他写信。我回国以后，用汉语给他写信。靠着日中词典好不容易写完了。当时还没有邮件和微信等的联系方式。我们写了很多信，了解互相的情况，写了一段时间以后，我们突然没有联系了，但是5-6年前，他突然寄给我一封信，我们又开始联系了。三年前，我到上海去出差（参加中国教育展）的时候，他跟他爱人特意来我们的展台，我们时隔26年又相会了。我们1987年认识到现在已经过了30年的时间了。我没想到1987年的旅行带给我一个中国朋友，汉语老师也很吃惊我们现在还保持着联系。我们的交流过程这次就不多说了，以后有机会再详细地写。
夜车的第二天，我早上6点起床、洗脸。然后我跟坐在我旁边的一位中国人聊天。他是西业电讯工程学院的老师，而且他会说简单的日语。他说中国人对日本人的生活情况很感兴趣，他问了我很详细的大学的学费和我们的旅行费。列车快要到西安站的时候，服务员就开始收拾被子和枕头了。让我们吃惊的是这个服务员带着两个孩子跟她一起工作!在日本，绝对不会遇到这样的情况，所以我们都呆呆地看着3个“服务员”。列车快要进站的时候，车内播送了中国歌曲。我们都不知道这是谁的歌曲，但是我记得是令人心情舒畅的曲调。
下午3点左右，我们的夜车终于到达了西安站。
经历了一天一夜的旅程，列车缓缓地驶进了西安站
想欣赏《中国大陆19日游》前几次文章的同学，请点击下面的链接
↓
大家好！
今天继续跟大家分享伊藤先生的《今年夏天的游记》♪
.
第二天我参加了旅行团去太鲁阁了，我早上5点起床了，从台北站到花莲站坐自強到了要3个小时左右，然后坐车从花莲站到太鲁阁，在太鲁阁偶尔发生落石事故，所以看的人都要戴安全帽。
午饭是中国菜，在这个地方的海捕翻车鱼很多，我吃得了翻车鱼的中国菜，我第一次吃，中国菜里的翻车鱼的颜色是白色，粘粘的口感也不错，真好吃。
然后我又去七星潭了，这里是海峡，这个海滨有海水气味，还有听见海浪，非常舒服。
最后到了花莲站，坐自強回台北的大饭店了。
第2日は、ツアーに参加して太鲁阁に行きました。
朝5時に起きて、台北駅発の特急列車に乗り、約3時間程で花蓮駅に到着し、その後バスで太鲁阁へ向かいました。
太鲁阁では、たまに落石事故が発生するので、観光客はみなヘルメットを被らなければなりません。ヘルメット使用料は無料です。
昼食は、中華料理でした。この地方はマンボウがよく取れるとのことで、マンボウ料理も食べました。初めて食べましたが、色は白色、食感は弾力のあり美味しかったです。
その後、七星潭という海峡に行きました。海辺は、潮の香りと波の音がとても心地よくて、癒されました。帰りは、花蓮駅に到着後、特急列車に乗って台北駅に着き、ホテルに戻りました。
未完待续···
大家好！
台湾粉丝们要注意啦！今天要跟大家分享的是池袋校的伊藤先生给我们带来的台湾游记！大家肯定很感兴趣吧？
伊藤先生把这五天的台湾之旅，连同照片为我们介绍地特别详细、有意思！想去台湾旅行的同学一定参考参考！
.
《今年夏天的游记》
池袋校 伊藤先生
2016年的夏天的5天去了台湾旅游。
第一天我下午到了台湾的松山机场，坐出租车去了台北车站附近的大饭店，办了理入住手续。
我去台北车站附近的酒店“苏杭餐厅”，吃了小笼包和砂鍋醃篤鲜，
然后我去台北车站，买了悠逰卡和新干线的车票，
逛逛台北车站附近的地方，台北车站的外面入夜灯火通明，真漂亮啊！
.
逛街的时候，我在街上看到就地能从橙子榨取成汁液的自动售货机！我在日本还没看到过这个，所有买了尝尝，真新鲜！果计又香又好喝啊！果计里没有水和冰，都是100％果汁，花了39块（我昨天把日元換成台湾元，换成比值0.30680）在日本的新鲜果计比台湾的贵一点儿，
然后回大饭店，休息恢复疲劳。
伊藤先生还特意附加了日文的翻译，大家也可以参考参考♪
↓
会社に夏休みを申請し、今年は5日間の台湾旅行に行ってきました。
第１日は、夕方に台北の松山空港に到着し、タクシーで台北駅近くにあるホテルにチェックインしました。
夕飯は、台北駅の近くにある「苏杭餐厅」という店に行って「小籠包とハムたけのこスープ」を食べました。
その後、台北駅で「イージーカード」と「新幹線の予約チケット」を買って、街をブラブラしました。
台北駅のライトアップ、とてもきれいですね。街を歩いていると、日本では見かけたことのない、生ジュースを作る自動販売機を発見しました。そして、買ってみることにしました。冷たくておいしい！
やっぱり、香りも味も新鮮ですね〜。水も氷も入っていない100パーセントジュースです。39元（1台湾ドル＝3.26円で換金したので、約127円）なので、日本の生ジュースより安いです。
その後、ホテルに帰り、今日の疲れを癒しました。
未完待续···
中国大陆19日游（二）――北京篇 （下）
作者：森园小姐
★颐和园・北京动物园★
8月９日，我一个人坐公共汽车去了颐和园和北京动物园。颐和园是规模最大的皇家园林，园内的景点也非常多，它坐落在北京西郊，现在坐地铁在西苑站下车就是。但是1987年的北京地铁还没有现在这么发达，需要换两三次的公共汽车。因为北京市内的公共汽车线路很多，对外国人来说比较复杂，所以我早上就看交通地图计划好了那天的行程，以免迷路。不过，我的颐和园之行不太顺利，坐了一个小时的公共汽车才到颐和园。坐公共汽车的时候心里比较紧张，但是所见所闻都很新奇，越坐越有意思，一个小时一转眼就过去了。我买票进去了，颐和园很大，很豪华。仔细看要一天的时间，我选择了“半日游”，爬了佛香阁（这是颐和园的制高点，可以俯瞰昆明湖），从佛香阁下来顺着长廊一直走，就到了画舫。长廊是中国最长的游廊，特别漂亮！另外我有一个任务，是“拍照”，让中国人按快门，拍自己的照片。我鼓起勇气对一个中国人说：“您好，请帮我按一下快门，行吗？”—成功了！不过，回国洗了照片才知道，拍得不太理想，因为拍的角度是从下往上拍的。当时还没有数码相机，所以没能现拍现看，真遗憾。但是没办法。这张照片是我跟中国人交流的结果。
1987年北京颐和园
我的颐和园半日游结束以后，又坐332路到北京动物园下车。我去北京动物园的目的当然是再次看大熊猫。昨天已经去过了，但是只是匆匆忙忙地看了它们，所以决定再去一趟。看示意图找到了大熊猫区。大熊猫是中国的明星，许多中国人也在这里参观。哎呀，它们真可爱。比上野动物园的大熊猫更活泼，动作很敏捷！原因是不是它们的生活环境不一样？（因为北京动物园的熊猫馆很宽敞而且很开放！）真遗憾，我是下午跟它们见面的。如果早上来的话，它们的活动量更大，能看到它们更活泼的一面。
北京动物园里的大熊猫
1987年的时候，北京地铁只有一号线和二号线，中国人的主要的交通工具是自行车和公共汽车。我们基本上去什么地方都要坐公共汽车。公共汽车是无轨电车Trolley Bus，是由架空接触网供电而电动机驱动的道路公共交通工具。它基本上由两节车厢组成，虽然有导电弓，但经常发生供电问题，所以我们遇上了交通堵塞。另外对我来说，坐公共电车还是一件大事。虽然我已经学过怎么上车，但是实际做的话，脑子里的计划和现实不一样。车上有一个售票员，她大声地说:“买票，买票，没买票的请买票！”。载满乘客的电车里（没有空调），我们先需要到售票员的面前告诉她目的地。车上很拥挤，上车不容易，上车后也走不进去，而且虽然售票员说的汉语不太难，但是速度很快，我们听不懂她说什么，她也听不懂我们的汉语。假如我们的发音不正确的话，你应该能想得到吧。现在有交通卡，方便多了！
无轨电车使用燃料，与公共汽车相比，可减少对煤石油天然气等化石能源的依赖，且不排放尾气。现在中国面临着空气污染的问题，恢复这些电车一定有好处啊!
公共汽车的站牌
旅行期间，我们每天晚上聚集在老师的房间（不是单人间，是双人间。老师和一个同学一起的）报告当天的活动内容。我们每天都有很多经历，很兴奋地说自己干了什么。有时候上汉语课(学习汉语旅行会话)，房间里热热闹闹的，很开心地过了那一段时间。特别有意思的报告是：我朋友在一个摊子买了两本挂轴。他买挂轴时问:
“这是谁写的？”“杜甫写的。”
“什么时候写的？”“昨天写的。”
不会吧，杜甫已近去世了！当然他也不相信小贩回答的内容，但是他觉得有意思，买了两本。听了他们的报告老师和我们都不禁大笑。我不知道他买的挂轴现在怎么样。如果有机会跟他再次见面，我一定问问他。
1987年的公共汽车票
.
★卢沟桥★
8月10日是北京的最后一天。早上我跟朋友一起去吃小笼包。是在长安大剧院旁边的“庆丰包子铺”吃的，味道不错。因为我们的上午日程已经安排好了，还要去别的地方，所以早上起得很早，坐公共汽车来回，时间比较紧。
上午我们去了卢沟桥和中国人民抗日战争纪念馆。卢沟桥是北京市现在最古老的石造桥，而且是日中战争的起点。所以我们一面看着姿态不同的石狮，一面还感觉到了这一带的沉重的气氛。下午我们回到北京市中心。我们打算坐晚上7点的火车，所以暂时解散了。我利用这个时间去了天坛。到的时候两点左右，人不算太多，买票没有排队。我看了祈年殿和回音壁就走了。晚上我和几个朋友在北京饭店大厅集合，去了便宜坊烤鸭店吃了北京烤鸭，享受了在北京最后的晚餐。
北京的五天的内容非常丰富，每天都过得很开心。我们带着很多期待离开北京前往下一个目的地－西安。开往西安的火车上，意外的相遇降临到我的身上。
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
谢谢森园小姐跟我们分享了这么宝贵的回忆。
下次，森园小姐将为我们带来下一段旅行的游记，让我们一起期待吧♪♪
大家好！
今天要跟大家分享的是森园小姐的作文－《中国大陆19日游（二）－北京篇》。这次的文章里，森园小姐不但详细地向我们介绍了他们在北京五天的行程，还通过文字和照片，给我们展示了1987年的北京。包括当时北京的街景、旅游景点和人文历史，真的是非常珍贵。早年去过北京的同学们，一定能勾起大家很多回忆。
.
中国大陆19日游（二）――北京篇 （8月6日-10日）
作者：森园小姐
8月6日下午，我们坐的飞机顺利抵达了北京首都国际机场了。我们旅行的第一个城市当然是中国首都“北京”。我兴奋地心里想终于来到中国了，旅行期间到底会发生什么？我抱着期待和不安交织在一起的心情迈出了第一步。
北京首都国际机场(1987年)
有一个导游来机场候机楼接我们。他看起来是个年过五旬的男人，能说流利的日语。我们都觉得有点儿奇怪，他是谁？—他给我们做了自我介绍，他是旅行社的导游。会一直陪着我们一起去五个城市。（这情况太意外了！）
我们草草打了个招呼就跟他一起坐包车，先去宣武门饭店吃晚饭。这是在中国吃的第一顿饭。因为伊朗航空的飞机餐不好吃，所以我们都很期待能吃到真正的中国菜。但是这里的味道也很一般。米饭干巴巴的不好吃，鱼也有点儿油腻。令人吃惊的菜是西红柿炒鸡蛋，是因为我们都从来没看到过“炒”的西红柿。另外，啤酒不是冰的，是常温的，这也让我们很吃惊。8月是夏天，我们都想喝冰镇的啤酒。（当时我们都已经20岁了，请放心。） 不知道为什么，可口可乐和雪碧有冰的，所以我们都不得不点了可乐和雪碧。即使勉强说也说不上好吃的菜，我们好像拳击选手在第一回合就被击倒了似的，对第二天以后的中国生活感到不安。
吃了晚饭后，我们接着又坐包车去“宿舍”了。汉语老师的计划是让我们住在大学宿舍，但是导游说我们住在燕京饭店（木樨地，现在改名了），原因是他们预约不了大学宿舍。不知道为什么预约不了，但是饭店是饭店，条件比较好，每个房间都有洗手间和浴室，我们听到这个消息一下子放了心。
第二天早上，我起床就看了看窗外的风景，感觉满是灰尘。我的房间靠大街，所以看到了很多骑自行车的人！当时没有现在这么多开车的人，自行车还是北京人的主要交通工具。我在电视画面里看到过这个情况，这的确和电视里一样！现在我想，我们只在北京呆了五天，但是北京是我们旅行的第一个城市，所以给我们留下的印象比其他的城市深得多。看什么都感觉很新鲜!
从宾馆看出去的北京街景（1987年）
.
.
★天安门广场・故宫博物馆・景山公园・北海公园・王府井大街★
8月7日，我和朋友们一起去了天安门、故宫博物馆、景山公园、北海公园和王府井大街等地方。这些地方都有庄严的气氛。特别是故宫博物馆，规模很大，有着悠久的历史(但是最难忘的是酸奶。不酸不甜，很好喝。）天安门广场也是代表中国的场所之一，和我们的想象丝毫不差。王府井虽然是北京繁华大街，但是很少大楼，看起来和杂货市场一样。
根据日记的内容，我在王府井新华书店买了一本新华字典，价格是1.45元。另外在百货商店买了帽子和保温杯。“在中国用汉语买东西”是我们中国旅行的任务之一，所以服务员听得懂我说的“请给我包一包”“我们是大学生”的时候，我非常兴奋，非常激动！但是我对服务员的态度感到不满。因为他们的服务不太好，在柜台后面吃饭、聊天儿、睡觉，在顾客面前一点儿也不注意。买东西的时候，他们的回答基本上都是“没有”“不知道”。那么，什么时候有货呢？心里有很多想说的事情，但是汉语水平还很低，马上说不出话来。真遗憾！出发前老师给我们介绍：中国企业都是国营的，工资比较稳定，所以他们不需要努力工作，服务态度也不好。噢，原来是这样的。但亲眼看到还是有点儿接受不了。
新华词典
.
我还记得西长安街路上有很多摊子。卖水果的、买饮料和冰激凌的（特别好吃的是大熊猫冰激凌，味道不错，样子也真可爱！特别遗憾的是没拍照，太可惜了！）、卖图章的，应有尽有。他们的“服务态度”比较好，很开心地跟我们聊天儿。晚上回饭店之前，我们买了一个哈密瓜，把它放在装满水的浴缸里冰透后吃，味道非常好！随着时间的过去，这样的摊子越来越少，现在已经不见了。最近天安门广场和故宫博物馆周边的警戒越来越强，走人行道也有点儿麻烦。这是时代变化，实在没办法，但是心里觉得有点儿难过。
我以前给你们介绍过外汇券。当时我们外国人可以使用这些特殊货币。8月7日我们跟一个北京的导游一起观光。虽然还年轻，但是她却是个很“老狐狸”的姑娘。她一旦察觉我们要结账就说代我们去支付。拿着我们手里的东西和外币去收款台，那时候她偷偷地以自己手里的人民币替外汇券！我们第一次发觉到她的行为，就觉得不愉快。晚上我对老师说她干了什么，老师说:最好是明天以后不跟她一起走。我本来就打算一个人逛街，没问题。第二天以后不跟她一起了。
.
★万里长城・明十三陵（北京动物园）・京剧★
8月8日，我们一起坐包车去了中国的名胜古迹。它们都在北京的郊外。现在高速很发达，来往比较方便。但是1987年还没有高速来回要一天的时间，所以事先订了集体行动的日程安排。
我们先去北京动物园看了大熊猫，然后去了八达岭长城。八达岭是举世闻名的旅游景点，也是北京必去的景点之一。规模不用说，站在它的面前，无法相信它是人造的。我觉得它可以说是人类智慧的结晶。八达岭的景色总得来说还是挺好的，视野也很广阔。但是长城不管什么时候游客都很多（这几年的情况更严重，特别是节日。长城人山人海，摩肩接踵！）。路上还有摊子。我们都觉得中国人在这么特殊的地方做生意，太厉害了！
1987年拾于万里长城
接着我们去了明十三陵。这是中国现存规模最大、保存最完整的皇家陵园建筑群。我们特别感兴趣的是神路的石雕群。神路两旁整齐地排列着24只石兽和12个石人，造型很生动，雕刻精细，形体很大，保存也挺好。我们模仿石人的动作跟它们一起拍了照，现在回想起来，这是大学生的可笑的行为。
明十三陵的石人
晚上我们在长安大戏院看了京剧。我对京剧很感兴趣，很期待！演员们非常漂亮，音乐也挺不错！但是，我想得太天真了。我完全听不懂演员们说什么。连周围的中国人哈哈哈地大笑的时候，也不明白为什么中国人那样大笑。对我们来说，我能理解的只有演员们的声音好像音乐一样，听得很舒服。
北京长安大戏院
未完待续···
大家好！
大家还记得自己第一次去中国是什么时候吗？第一次去一个陌生的国家，从语言到交通、文化等各个方面，难免会有很多不习惯的地方。但正是因为这样，一定也会留下很多珍贵的回忆。今天就跟大家来分享一下森园小姐30年前第一次去中国旅行的故事。这次不仅文章的内容精彩，森园小姐还为我们展示了很多珍藏了30年的宝贝，谢谢森园小姐的分享♪
中国大陆19日游（一）
作者：森园小姐
我上大学时作为第二外语学习汉语，专业是日本文学。我上大学的19世纪80年代去海外旅行的大学生并不多，所以我真的没想到一个普通的大学生能得到去中国旅行的机会。但是，大学二年级的1987年，这难得的机会偶然来到我的身边了。
1987年的登机牌
1987年4月，汉语必修课结束后老师对我们说：“我想出一个计划，去中国旅行。虽然你们已经学了一年汉语了，但是一直都在日本学习，没有实践的机会。为了提高汉语水平、了解中国社会和文化，最好还是亲自去中国，亲眼看看中国。”他接着说:“我们利用8月暑假的2～3个星期，访问北京和上海等4、5个大城市。最少成团人数是20人(20个以上学生们参加的话，他也能跟学生一起去)。因为你们是大学生，所以为了省钱，我们要在中国坐火车、坐硬卧、住在大学的留学生宿舍。去时买特价机票，回时从上海坐船（“鉴真号”），跟一般的旅游团不一样。费用估计在25万日元左右。”
上海⇔大阪/神户 的“鉴真号”游轮
我除了上课以外还参加老师的补习班，而且看NHK电视台的「中国语讲座」学习汉语，渐渐迷上了中国。但是对中国社会和文化的了解并不多。所以，听到老师的提议非常感兴趣。—话虽如此，我还是考虑了几天。因为有三个问题。问题一:参加费用怎么办？对大学生来说25万日元还是大钱。不过，幸亏的是我课余打工已经存了些钱，到8月还有四个月的时间，再继续打工存钱就行了。问题二:爸爸和妈妈同意吗?我相信他们一定会同意的，他们什么时候都尊重我的意见。问题三：我从来都没去过外国，我不会感到不安吗？当然不会! —结果我毫不犹豫地决定参加旅行团了。报名参加的人数也顺利达到20个人，汉语老师的计划终于能实现了。
让我们兴奋的是老师对我们说：“我不是你们的导游，除了一部分日程以外你们需要各自安排每天的活动。晚上回宿舍以后，在我的房间开报告会。”我们自己安排每天的活动? 我们一时不敢相信自己的耳朵，虽然忐忑不安，但是很期待。别错过好机会！我们用汉语跟中国人聊天儿吧！我们都很有自信，把自己当成了汉语很流利的日本年轻人。（当然，这些空想到达中国以后就被粉碎了。）
当时有限的可以查阅的工具书
《全国铁路旅客列车时刻表》和《中国分省公路交通地图册》
出发前，汉语老师经常给我们介绍了中国的情况。比如说：交通（主要的交通工具是公共汽车和自行车）、货币（外国人使用的货币是外汇券，跟中国人使用的不一样）、公共厕所（没有隔板和单间，上厕所时可以看到旁边人的脸！）、开裆裤（小孩儿穿着裆不缝合的裤子）、报纸（马路上有公告板，每天的报纸贴在那里，人们过马路可以顺便看看报纸）什么的。老师当然有中国留学的经验，有丰富渊博的知识。我们越听老师的话，对中国越感兴趣，更迷上中国了！
另外，老师推荐我们提前买铁路时刻表，坐火车时非常有用。而且到每个城市需要第一时间去买交通地图。请大家猜一猜，1987年的时候我们手里没有智能手机和Google Map等方便的工具，《地球の歩き方》的信息也不丰富。所以交通地图是我们唯一的检索路线的工具。现在，网络信息非常发达，输入起点和终点以后按一下键就可以，无论去哪儿我们都能容易找到路线，方便多了。
87-88版《地球の歩き方―中国》
1987年8月6日，搭载着老师和20个同学的伊朗航空公司的飞机向中国出发了。18夜19天，北京、西安、成都、杭州和上海5个城市的旅游终于开始了。现在回想起来令人无法相信，我们都只带着一个大的旅行包去了19天的外国旅行。背后当然存在老师的“指导”：我们去5个城市，有坐夜车的安排，所以要尽量减少自己携带的东西，不要带太大的行李。中国大陆很干燥，比如晾晒洗的牛仔裤，一个晚上就干了!
我旅行时每天都记下来了一天的活动，到了现在还保留着当时的日记本。写得非常简单，但是内容挺有意思。按这1987年8月的日记，继续给大家介绍在中国的经历。
大家好！
今天继续和大家分享森园小姐的作文。
✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿
三．街道风景
都柏林的街道是古典的。很少高楼，都是红砖青石建造的古老的建筑，充满着悠久历史的气息。一旦进入这里，就有好像看照片似的感觉了。另外，不可思议的是这些楼房和人很相称，更引人注目。真遗憾的是我没带数码相机来，不得不用智能手机拍照。将来有机会再来都柏林，一定带着单反相机来吧。
.
四．满眼绿色
绿色在爱尔兰是主流，连邮箱也是绿色的。爱尔兰航空公司（Aer Lingus）的代表颜色也是绿色。所以街道上的专卖纪念品店里卖很多绿色产品，T恤、冰箱贴、圆珠笔等等。汉语也有绿色食品等词语，所以我觉得中国人对绿色的印象很好。但是我在店里看到绿帽子，就觉得中国男人肯定不敢买这个。为什么？大家都知道“戴绿帽子”的意思吧。
.
五．很气派的美食
无论去什么地方，我们出差时都少不了美食。呆在都柏林的五天期间，除了酒吧以外我们还去了很气派的餐厅和咖啡厅。那里的菜类看起来很好而且味道也不错。而且室内装饰也很讲究，真可爱，很时髦！另外让我们高兴的是服务员很周到，他们的服务态度更提高了它们的味道和我们的满足感。
真遗憾的是这次没有时间去吃爱尔兰菜，下次一定去！
.
都柏林的五天一转眼就过去了。回日本当天的早上，我真的舍不得离开都柏林。虽然文章里没提到饭店，但是它们的服务很周到并且房间的设备也齐全，满足了我们的要求。总的来说，当地人的关怀和友好的接待温暖着我们，每天过得很舒服。我出发之前真的没想到我会在欧洲过得这么舒服、快乐！我相信这次亲眼看到的都柏林的一切打开了我的眼界。
我真的希望将来一定再访问都柏林。但是为了旅行的内容更充实，我还需要学习英语会话。好吧，别错过好时机，我马上就开始学习英语！
.
✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿
谢谢森园小姐精彩的作文，希望以后您的足迹能踏遍全世界，继续和我们分享世界各地的风土人情♪
大家好！
这次和大家分享的还是森园小姐的作文。不过，和以往台湾、中国出差的内容不同，这次森园小姐第一次去了欧洲国家，为我们介绍了爱尔兰(Ài ěr lánアイルランド)首都都柏林(Dū bó línダブリン)的风土人情。不管是照片的色彩还是文章的内容，都让我感觉特别新鲜，让还没去过欧洲的我，看的心里痒痒，大家呢？我们一起来看看吧♪
都柏林之行
作者：森园小姐
从2月21日到27日，我出差到爱尔兰都柏林。出差的目的是带领34个学生去都柏林城市大学（Dublin City University）。学生们参加四周的DCU英语短期班，我和同事跟学生们一起去都柏林，呆五天参观他们的学习情况并且与DCU的老师们交流。虽然每天的时间安排比较紧，但是我们每天的安排结束后都在都柏林市中心溜达溜达。
都柏林是爱尔兰的首都而且是最大的城市，听说由于很多高技术企业聚集在这里，所以它被称为“欧洲的矽谷”。另外，都柏林是文化之都，有很多大学和美术馆等，还有很多古老的建筑，城市里充满着一种让人心驰神往的气息。
从东京成田经过阿姆斯特丹(荷兰)到都柏林，需要坐差不多十三个小时的飞机。离东京很远！这里的气候跟日本不一样，比东京冷得多，到达都柏林机场时我们都有冷得刺骨的感觉。虽然很冷但是空气也很好，所以我觉得这里的天气像轻井泽似的。令人吃惊的是，外面很冷的情况下，骑自行车的上班族也比较多。左拐右拐，他们骑得飞快！原来如此，我们在都柏林没遇到交通堵塞，是托他们那样的骑自行车族的福。
对我来说这是第一次欧洲之行。我已经去过20多次以上海外旅行或出差，但是连一次去欧洲国家的机会都没有。另外，我从来对欧洲国家没有兴趣，说实话，我一直都把自己的兴趣都集中在中国大陆。但是这次访问的爱尔兰向我们展示了自己的独特文化，让我发现了欧洲国家的魅力。
麦当劳
工作的内容就不说了，今天我给大家简单地介绍一下爱尔兰的五个魅力。
一．啤酒和酒吧
都柏林的啤酒有悠久的历史。特别有名的是吉尼斯黑啤酒（Guinness），是世界上最有名的黑啤酒。喝酒的人一定都知道或喝过这种啤酒，它的颜色和口味很有特色，非常好喝！除了吉尼斯黑啤酒以外都柏林有很多啤酒品牌，同时，还有很多酒吧。我和同事都很喜欢喝酒，所以这次在都柏林期间，每天工作结束以后都去喝啤酒。都柏林到处都是酒吧，大的小的应有尽有。下午五点酒吧里已经有很多客人了，男女老少都聚在一起，热热闹闹地喝酒。特别有名的是利菲河以南的普尔酒吧，它们知名度很高，已经成了观光的热门景点了。所以，我觉得酒吧是都柏林代表性的文化之一。
都柏林豪华的酒吧
都柏林的特色啤酒
.
二．圣三一大学（Trinity College, Dublin）
圣三一大学是欧洲最有历史的大学之一，特别有名的是它的图书馆。这里已经没有图书馆的功能了，现在只有凯尔经原本和藏书区域。一进这个区域，眼前展示了两层的藏书区域，仰望书海，我们都感动得说不出话来了。很像哈利波特似的！
圣三一大学图书馆
指南书上写着每天很多人来参观藏书区域，需要排很长时间的队。真幸运亏的是，我们傍晚工作结束以后去的，所以除了我们以外只有两个参观的人，我们不慌不忙地欣赏了这里的环境。
.
～下次和大家分享《都柏林之行》（下），敬请期待！～
大家好！
今天的内容还是跟台湾有关系，台湾粉丝们一定会很高兴！因为这次，池袋校的Z先生，和我们分享了台湾旅行的经历。我觉得春天、夏天去台湾旅行的人很多，但是冬天去的人相对少一些。今天就让我们来一起看看Z先生和太太冬天去台湾特别的体验吧！♪
.
✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿
台湾游记
Z先生
我和我的太太，一月二十三号到二十六号去了台湾，这次旅游，是第十三次。
为什么喜欢台湾？我也说不清楚。或许，因为每次去的时候，都有新的体验吧。
这次的台湾旅游的体验，都是我初次经历的事。台湾超级冷，我去了台湾四天，三天都很冷。
春节期间的商场
.
二十三号的下午，到达台北松山机场，走出机场的瞬间，就觉得比东京冷······我看了天气预报，知道会来寒潮，但超过了我的预想。我把手套戴上来到了街上。因为快到春节了，所以街上非常热闹。二十三号的晚饭，因为下雨寒冷，我想吃火锅了。我们走了三家火锅店，都没有座位。最后我们进入了“天香回味”火锅店。我的太太没吃辣的，我和朋友吃了。因为天气很冷，我们觉得非常好吃。饭后甜品吃了红豆白玉汤。
.
“天香回味”火锅店
红豆白玉汤
.
二十四号早上，我们乘坐新干线，出发到台南。我想去“花园夜市”，但是过去两次都没能去。第一次是，我得了胆结石住院的2013年。第二次是因台风取消的2015年。
这次台南也很冷，气温10度左右。
下午，我们见了台南的朋友，白天我们去了“剑狮公园”，和有名的老街“神农街”。台南有很多老街，我很喜欢老街。晚上，我们乘坐出租车说想去花园夜市，不过，汽车司机告诉我们今天不开。去看了一下，不过只有一片空地。
.
剑狮公园
.
神农街
.
我们回到了大饭店，打算开暖气，不过没有······所以我们洗了澡就睡了。
二十五号上午，我们去了台南有名的帆布包店。在那里，我买了三个包。我的包是橙色的。在台南还去了“林百货”，是改修的战前旧建筑。
二十五号下午，我们回到了台北。
林百货大楼 和 林百货的屋顶
住在台北的朋友很吃惊，因为前一天下了60年来的第一场雪。然后，我们去了热闹的商业街（迪化街）。最后，我们去了龙山寺，非常有名的寺庙，有很多台北人和游客。
.
龙山寺 迪化街
.
谢谢Z先生精彩的介绍，看照片也让我们体验到了台湾春节期间热闹的气氛。
欢迎更多的同学和大家分享自己精彩的旅行♪
下次见！
大家好！
上次在池袋校的博客上，为大家介绍了崎原小姐的作文 ☆学生优秀作文☆―《东北之行》（上） （←ここをクリック）♪ 大家都看了吗？是不是既学到了很多知识，又觉得很有意思呢？今天继续来和大家分享，崎原小姐东北之行的第二天！让大家久等啦！
东北之行
作者：崎原小姐
第二天的计划是这样，首先坐地铁去中街，然后去沈阳故宫和张氏帅府，午餐去老边饺子馆吃饺子，最后去沈阳清真美食街。
↑ 沈阳中街
到中街的时间是早上9点，人很少，所以走路很舒服。丈夫告诉我，中街的古老的建筑物叫“中华巴洛克风格”，在沈阳站和中山广场四周的建筑物都是外国人设计的，而在中街的建筑物是中国人设计的。我回日本以后才知道，中街的行人专用路是在中国国内第一条改造的行人专用路，所以尽管沈阳是辽宁省的省会，但是也可以说是在中国最早的设计人性化的城市。
↑ 沈阳故宫
沈阳故宫建立于1625年，是清朝第一个皇宫，规模是在北京的故宫的十二分之一，建筑样式是融合了汉满蒙三个民族风格的样式。和北京故宫的差别是，沈阳故宫有八旗亭。“八旗”是清代满族的社会阶层，简单地说就是具有旗藉的家族成员成为“旗人”，这些旗人一共分八个家族。这些八旗亭是各旗人处理政务的地方。
↑八旗亭（照片两边的房子）↑
沈阳故宫一共用两个小时就逛完了，可是依我看，参观故宫的注意事项有：①要携带饮料 ②要携带保暖贴（冬天的话）。因为在沈阳故宫的附近，茶馆、咖啡店什么的都没有，只有礼品店和小吃店。我差点儿冷死了。从沈阳故宫到张氏帅府大概有三四百米，路上一家咖啡店也找不到，结果走到了张氏帅府的时候，我已经不想马上去参观了。幸福的是，我们找到了一家酒吧，急忙进去点了两杯热咖啡。因为有这样要命的事，我没有力气参观张氏帅府了。所以，张氏帅府参观是参观了，可是没有特别深刻的印象（对不起张作霖先生和张学良先生）。张氏帅府的参观门票有点儿复杂：全票（帅府·赵一荻故居·张家私家银行·陕西历史博物馆馆藏古代铜镜特展）60元／人次、帅府·赵一荻故居·张家私家银行50元／人次、陕西历史博物馆馆藏古代铜镜特展10元／人次、帅府·赵一荻故居28元／人次、沈阳金融博物馆（张家私家银行）30元/人次。我建议大家，如果对张家的历史特别特别感兴趣的人，请选择全票，一定会度过宝贵的时间。但是感兴趣的程度一般的人，和我一样选择28元的门票，参观一个小时就够了。尽快去老边饺子馆。
↑ 张氏帅府 ↑
老边饺子馆就不用说了，是有名的饺子店，有180年的历史。在清朝中期，边福创立的（怪不得名字叫“老边”···谢谢百度）。再说一下注意点，这家店等空位子的时候，没有“排队”的制度，有空位子的话，要向服务员“报告”自己的存在，大声说“我们××个人”，不然就要一直等着空位子，花很多时间。
老边饺子
鱼香肉丝（左） 营养汤（右）
我们点了百年饺子、羊肉饺子、营养汤（服务员推荐的汤），酱牛舌和鱼香肉丝。饺子的皮儿又劲道又香，营养汤的味道很清淡，有好几种蘑菇和鸡肉，可是点的菜里最好吃的是鱼香肉丝，平时经常吃的菜让我这样大饱口福，是不是太讽刺了？
冬天去旅游的优点：①旅行费便宜②游客不多③不热（我怕热）；缺点：①风景不好（没有绿色的植物）②关门的餐厅多（海边和湖边等）③比起夏天没有那么热闹。沈阳清真美食街符合缺点③，下午4点去时间不对也是问题之一，我们没有吃到羊肉串，只好买了一个普通的馕。我决定下次秋天再去那儿。
糖葫芦
各种风格的古老建筑
第二天不都是倒霉的事，还有好的事。我在中街逛街的时候，第一次吃了糖葫芦，比以前想的好吃。还有，从沈阳美食街到宾馆的路上，找到了很多老房子，走得很愉快（第二天走了21公里）。
～下次和大家分享《东北之行》（下），敬请期待！～