カテゴリー: 中国語・中国勉強
大家好！
中国的数字有着很多的意义，今天简单地介绍几个我们常用的数字。
如果有机会的话，可以用数字表达一下。
520/521 我爱你 wǒàinǐ 愛している
2010000 爱你一万年 àinǐyíwànnián 一万年愛している
1314 一生一世 yìshēngyíshì 一生一代
282 饿不饿 èrbúèr お腹が空いていますか
38 三八 sānbā ゴシップ
88 拜拜 báibái さよなら
168 一路发 yílùfā 商売繁盛、更なる発展、ずっとお金を儲ける
现在我们的生活越来越离不开软件的使用，
像LINE,Facebook,Google什么的。
你知道这些软件的中文说法吗？
让我们一起学习一下吧。♪
——————————————–———————————————–
LINE：连我 liánwǒ
Instagram: 照片墙 zhàopiānqiáng
Facebook: 脸书 liǎnshū
Twitter :推特 tuītè
WhatsApp : 瓦次普 wǎcìpǔ
Android: 安卓 ānzhuó
Iphone 7 :苹果7 píngguǒqī
J.T.小姐非常努力地学习中文，她刚刚通过了中检三级的考试，
她的下一个目标是HSK4级。让我们一起为她加油吧！
下面是J.T.小姐写的关于考试后的感想，请大家一起欣赏♪。
—————————————————————————————————————
6月25日考完中检3级后我去涩谷见了朋友。我们吃了烤肉，冷面和甜品。
我不喜欢蛋糕，不过我很喜欢冰淇淋。
为了考过中检3级，6月份我拼命地学习中文，中检3级的单词很多，
我记不住，但是我觉得只要刻苦学习，就会越来越好。
最近我学习学得有点累，不过我打算9月考汉语水平考试4级（HSK4），
明年考中检2级和汉语水平考试5级（HSK5），所以我要更加努力地学习中文。
学习中文以后，我越来越喜欢中国和中文了。 我每天一边听古典音乐一边学习中文。
大家好！
前回「旅行用語シリーズ①ホテル篇」を勉強しましたが、
練習されましたでしょうか。＾＾
今日は「旅行用語シリーズ②空港篇」勉強しましょう！
旅行用语–机场篇
1.麻烦您，护照
Máfan nín, hùzhào.
パスポートをお見せください。
2.您是前往哪里？
Nínshì qiánwǎng nǎli?
どこに行かれますか？
3.您行李里有液体或者充电器吗？
Nínxíngli yǒu yètǐ huòzhě chōngdiànqì ma?
お荷物の中に液体か充電器はありますか？
4.有几件托运的行李？
Yǒu jǐjiàn tuōyùn de xíngli?
預けるお荷物はいくつありますか？
5.这是您的登机牌，登机口在35号
Zhèshì nínde dēngjīpái,dēngjīkǒu zài sānshíwǔhào.
これは搭乗券で、搭乗口は35番です。
6.您要靠窗还是靠走道的位置？
Nínyào kàochuāng háishi kàozǒudào de wèiZhǐ?
窓側と通路側の席、どの席をご希望ですか。
7.请给我一个靠窗的位置。
Qǐng gěiwǒ yíge kàochuāng de wèizhǐ.
窓側の席をお願いします。
大家好！
今天给大家介绍一下DZ先生写的作文。
他用中文分享他5月去北海道函馆旅行的感受
请大家欣赏一下他的作文~~ ＾＾
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
从5月9日开始我和太太一起去北海道的函馆旅行了三天。
最主要的目的是去看樱花。
北海道的樱花每年5月盛开。
我有花粉症，北海道没有杉树，
所以5月去北海道看樱花的话，我不会不舒服。
第一天我们坐飞机去了函馆。
我们在机场租了一辆车，先去了五稜郭，五稜郭德樱花很有名，
不过我们去的时候樱花开完了。
听说今年的天气很热，一个星期前樱花就盛开了，很漂亮。
第二天我们从函馆花了两个小时开车去松前，
松前是北海道的最南方的地方，有一座城堡和一个很大的公园。
这座城堡很小，没有意思，不过公园有很多种类的樱花，还有很多盛开的花。
第三天我们去了函馆山。
平时从函馆山的山顶往下看的风景很漂亮，但是那天是阴天，
山顶在云海中，我们什么都看不到。
函馆是港口城市，像横滨和神户，
市内有很多西式的房子，教堂，不过没有唐人街。
函馆还有很多鱼菜店，特别是乌贼菜很有名。
北海道有很漂亮的风景，有很多好吃的东西，
是我最喜欢的地方。
我去过北海道七次，但是有时间的时候我还想再去。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
下面是DZ先生拍的风景照，请大家欣赏一下哦~(❍ᴥ❍ʋ)~
旅行用语–酒店篇
1.有空房吗？
Yǒu kòngfáng ma?
空いてルームがありますか？
2.我预定了一个双人间（单人间、标间）。
Wǒ yùdìngle yíge shuāngrénjiān (dānjiān，biāojiān)
ダブルルームを予約しました。(シングルルーム、標準ルーム）
3.您要双人间还是单人间？
Nínyào shuāngrénJiān háishi dānrénjiān?
ダブルルームとシングルルーム、どちらにされますか。
4.标间一晚多少钱？含早餐吗？
Biānjiān yìwǎn duōshǎoqián?
標準ルームは一泊でいくらですか？朝食を含みますか？
5.您住几晚？ —两晚。
Nín zhú jǐwǎn?—–liǎngwǎn.
お客様は何泊されますか？―――２泊です。
6.这是您的房卡。
Zhèshi nínde fangkǎ.
これはお客様のルームカードです。
7.请给我一下儿您的护照。
Qǐng gěiwǒ yíxiǎr nínde hùzhào.
パスポートをお願いできますか。
8.有WIFI吗？密码多少？
Yǒu WIFI ma? mìmǎ duōshǎo?
WIFIはありますか？パスワードは？
大家喜不喜欢看电视剧呢？
如果您关注中国的电视剧的话，
最近应该听说了《人民的名义》(rén míng de míng yì)
（IN THE NAME OF PEOPLE）这部电视剧吧。
这部电视剧是一部反腐fǎn fǔ（反腐敗）电视剧。
因为在中国这个题材tícái 的电视剧比较少，而且演员yǎnyuán们的演技yǎnjì也特别好，
所以这部电视剧受到了大家的关注。
如果您有兴趣的话，可以通过下面的URL看看这个电视剧。
http://www.iqiyi.com/a_19rrh9fkap.html?vfm=2008_aldbd
大家好~
今天我们一起来学习离合词(líhécí)吧~
首先我们来看看什么是离合词。
离合词是由V+O得形式构成的两个字的动词，
（二音節で動詞+目的語の構成からなる動詞です。）
比如 见面、请假、加班、睡觉、洗澡、毕业、结婚等等。
有动态助词“了”“着”“过”或者数量词的时候，要放在V和O的中间，
（アスペクト助詞や数量目的語など他の成分を挿入するときは
その動詞の間に挿入します。）
比如 见过面、请了假、加了班等等。
—————————————————————
那现在我们来练习一下吧。
请把下面的日语翻译成中文。
（下の日本語を中国語に訳してください）
1：私は今日三時間残業しました。
2：私は彼と2,3回会ったことあります。
3：私は先月三日休みをとりました。
如果有不明白的地方，来上课的时候，请问老师吧：）
回答：
1：我今天加了三个小时班。
2：我和他见过两三次面。
3：我上个月请了三天假。
大家好！
不知道各位有没有听说过“潮人”这个流行语？
最近我们经常在网络等各种媒体上看到或者听到这个有意思的词，
很多人肯定会以为是指在海边抓螃蟹的人吧？
实际上这个“潮人”里的潮不是海潮的意思，而是潮流、流行的意思。
因此“潮人”指的是喜欢追赶潮流、打扮得非常时尚的人。
我想在大家的周围一定有很多这样的人吧。也许您自己就是一位名副其实的“潮人”呢。
我们学校的SK同学恰好就写了一篇关于她的“潮人”妹妹的作文，大家一起来分享一下吧。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
我不是潮人，而比我小3岁的妹妹却是名副其实的“潮人”。
以前有一次我和妹妹、还有妈妈三个人一起去横滨买东西，
首先她去东口那边的商店看了看衣服，然后又去西口那边看了看，
我和妈妈一直等着她做决定。
结果，她回到东口的商店买了一件衣服，然后又回到西口的商店买了一件。
我们等了她3、4个小时，累死了。
后来我看了她买的东西：一双超级高跟的长筒靴、
一件装饰着好像刺一样的东西的毛衣。
那些都是我绝对不会穿的东西。
我觉得她那样的“潮人”为了找到使自己满意的衣服，浪费多少时间也不会在意。
我还发现“潮人”这类人东西过多。
就看我妹妹：她有去年买的长筒靴，当然还能穿，
这次又买了一双长筒靴，家里还有几双以前买的长筒靴。
我问她：“你只有两条腿，却有这么多双鞋，打算什么时候穿？”。
她说：“这双和那双的样子太不一样了。我要随着心情变化挑着穿，有什么问题呢？”
看到在架子上堆积如山的鞋盒子，我觉得又浪费又可惜。
作为“潮人”的妹妹在结婚后，浪费时间和金钱的习惯终于改过来了。
“潮人”是一种自由的身份，永远当“潮人”也许是很难的。
虽然这么说，妹妹还是喜欢看衣服，每天把自己打扮得年年轻轻的。
我对她真是无可奈何。
