カテゴリー: 中国ミニ情報
大家好!
我是横滨校的陈老师。
说到〜と言ったら动画片,日本肯定必ず是世界第一大国。
不过,大家看过中国的动画片吗?
其实给孩子看的动画片,用的中文不太难,
大家可以尝试試して看动画片学习中文。
今天我给大家推荐勧める一个动画片,是《喜羊羊与灰太狼》。
前几年,在中国很受欢迎人気な的动画片。
一集一話只有十几分钟,很容易看。
如果大家有时间的话,请一定要看看哦😄
大家好。
我是横滨校的千老师。
最近天气也转暖了很多,大家换季的衣服都拿出来了吗?
今天跟大家聊一聊“后(hòu)新(xīn)冠(ɡuàn)时(shí)代(dài)”(コロナ後時代)。
最近网上有人提这个概念,叫“后新冠时代”。
新冠肺炎给我们带来的变化,实在是太大了。
有可能我们也要和新冠肺炎长期共存下去。
有中国人总结了“后新冠时代”十大变化,你认为说得对吗?
我们一起来看一下吧。
1.口(kǒu)罩(zhào)(マスク)、防(fánɡ)护(hù)服(fú)(防護服)
也许会上升为国家储备!
2.人与人和之间的社交距离,会变得远点、更远点!
中国人传统观念,人与人之间对话,超过45厘米以上,
基本就是拒(jù)人(rén)于(yú)千(qiān)里(lǐ)之(zhī)外(wài)(冷たく接する),
以后大家就不会这样想了。
3.分餐制!分餐制!分餐制!中国人原本喜欢合餐,
尤其家人 朋友在一起,不合餐,就觉得生分,不够亲热。
以后估计不会这样想了。
4.公共场合,多戴口罩。
防疫期间,竟然有人还开玩笑提出这样的口号:
“不戴口罩,就戴手(shǒu)铐(kào)(手錠)”
5.勤洗手!当你适应了每天洗10次手,洗手成为习惯。
我们很多人觉得很长时间没洗的手,病毒聚集的程度,
已经让双手的重量,增加了很多。
6.听到咳嗽声,马上跳出圈外。
7.触(chù)屏(pínɡ)(タッチパネル)时代,可能成为过去式,
声(shēnɡ)控(kònɡ)(音声コントロール)时代提前来临!
你敢摸门把手吗?你敢按电梯按钮吗?
8.14天,可能成为一个标准时间单位!
9.拱(ɡǒnɡ)手(shǒu)礼(lǐ)(中国の挨拶ジェスチャー、拳を手で包む),
至少在中国会流行!不用握手,抱抱、亲亲 。
10.手套,可能会一年四季流行。
门把手、电梯按钮,何(hé)以(yǐ)解(jiě)忧(yōu),唯(wéi)有(yǒu)手(shǒu)套(tào)
(何で悩み解決する?それは手袋以外にないでしょう)。
配的照片为去年去名古屋 旅游时拍的景色。
后新冠时代,旅游方式也会发生改变吧。
大家好!
我是横滨校的陈老师。
今天想给大家推荐一首歌,这首歌的歌词比较简单,
大家可以先查单词,然后跟着唱一下哦。
那么请看一下下面的歌词。
妈妈的爱有多少斤
歌手:阿牛
两斤蒜头ニンニク两块一
马铃薯じゃがいも卖块七
再给我辣椒とうがらし和一只鸡鳥
我的孩子很爱吃咖哩カレー
一二三四五六七
茶醋油盐米
炒一碟菜油要放几滴
煮一顿饭要用多少心
你煮过的饭有多少斤
谁能数得清
答案悄悄地藏在米缸里
妈妈的爱有多少斤
谁能数得清
答案写在她脸上的皱纹里
(注意: 1斤=500g)
大家可以跟着youtube的视频一起学习哦。
大家好!
我是横滨校的陈老师。
说到〜と言ったら动画片アニメーション,日本肯定是第一,
但是其实在中国近几年ここ数年也有很多受欢迎的动画片。
今天要给大家介绍的是《喜洋洋和灰太狼》,
这应该是一部中国人都知道的动画片。
这是一部面向小孩子子供向け的动画片,
所以内容不是很难的,也不是严肃的话题,
比较轻松搞笑面白い,一集一話不太长,只有十几分钟。
内容是 发生在羊群和狼群之间的故事。
(「内容は〜というストーリーです」という構文です)
如果有兴趣的话,请看一看吧。
看完了记得和老师聊聊哦!😄
(観終わりましたら、ぜひ先生と話してみてくださいね)
大家好。我是横滨校的千老师。
今天给大家介绍一位日本人,他叫竹内 亮。
他是一个住在中国南京的日本人。也是一位网红。
他在youtube也有自己的频道。
今天就给大家介绍一个他录制的视频。
介绍的是中国南京的新冠肺炎防疫情况。
其实拍摄视频的时候,南京的新增加感染人数已经为零。
但是我们可以看到南京还在采取非常严格的防疫措施。
视频从餐饮,交通,公司,教育,隔离生活等多方面来进行介绍。
请大家在youtube收看一下吧。
下面我也介绍一下视频里出现的一些中文句子吧。
他的中文说得也很不错哦。
- 居民朋友请注意,外地归来需登(dēnɡ)记(jì)。
- (住民の皆様、他都市から帰ってきたら、登録が必要ですよ)
- 在南京,根据政府公布的信息,南京的新增感染者连续23天为零。
- (南京の政府公表の情報によると、南京の新増加感染者数は連続23日間0であるとのことです)
- 原来所有的感染者也已经全部出院了
- (以前の感染者達も全員退院したとのことです)
- 究(jiū)竟(jìnɡ)采取了怎样的措施,一起去看一下吧
- (一体どのような処置を取ったのでしょうか)
- 如果要在这边堂(tánɡ)食(shí)的话 ,必须要扫(sǎo)码(mǎ)登记
- (店内で食事をする場合は、QRコードの読み取りが必要です)
- 那你个人有什么措(cuò)施(shī)?
- (あなたはどのような処置をとっていますか)
- 请用微信扫(sǎo)描(miáo)车窗两侧的二维码进行登记
- (ウィーチャットを使ってQRコードを読み取り登録をしてください)
- 绿色叹号表(biǎo)明(mínɡ)此地曾有感染者
- (緑の! マークはここに以前感染者が出ていたことを意味します)
- 我们商量的半天,还是进不去
- (長い時間話し合いましたが、やはり入れないようです)
- 现在中国所有的学校都停课了,学生们在家里接受网络授课
- (今中国の全部の学校は休みになっております。生徒達は家でオンライン授業を受けています)
- 这个视频是鼓楼区的老师轮(lún)流(liú)做的
- (この動画は先生達が交代で作ったものです
大家好!
我是横滨校的陈老师。
好久不见啊!大家好吗?
在家工作的人是不是越来越多了呢?
这样的话,时间是不是多起来了呢?
我的问题太多了,大家请别介意(気にしないで)😄 哈哈
好了,回到正题吧。
今天我想给大家推荐一部电影。
这部电影是用Skype上课的时候,学生问到的电影。
他不知道电影的名字,所以他用中文告诉我 他在facebook上看到的电影的开头。
(後文は長いが、省略すると「他用中文告诉我开头」になります。)
他说的内容是这样的:
大家明白大概的意思吗?
根据他说的内容,我的中国朋友们帮他找到了这部电影。
如果大家有时间的话,也请看看吧!
如果你看了的话,上Skype课的时候,请记得和老师分享感想哦!
Skypeレッスンのご予約は
フリーダイヤル、メール、Skype
よりお願いいたします。
TEL:0120-808-458
E-mail:hao-yokohama@haonet.co.jp
SkypeID:hao-yokohama@outlook.jp
大家好。我是横滨校的千老师。
宣布紧(jǐn)急(jí)事(shì)态(tài),也有2个星期了。
大家的工作和生活都是怎样安排的呢?
今天给大家介绍一下中国的姓氏。
据说日本的姓氏有十万种以上,
大家知道中国的姓氏有多少种吗?
中国有一本记载姓氏的书本,
叫“百(bǎi)家(jiā)姓(xìnɡ)”。其中记载着504个不同姓氏。
赵(zhào)钱(qián)孙(sūn)李(lǐ)这种是大姓,全国各地人数数以万计。
比如、李姓,全国人口总数超过一亿,占总人口的7.9% 。
那么稀少的姓氏,又有怎样的呢?
如:姜(jiānɡ)、姬(jī)。
这些姓是中国的母性社会时期,就出现的姓氏。
还有一个特别少见的姓氏,枫(fēnɡ)姓。
听说,“枫”姓后人只有17人,全部居住在中国的一个叫安溪县的地方。
我的姓氏、千氏,也比较少见呢。全中国只有两万人左右。
好了,今天就介绍到这里。
再见。
大家好,我是孙老师。
从四月八号开始,各大商场纷纷(次々と)停业,
大部分的人都足不出户(家に引きこもる)。
大家在家办公,娱乐,偶尔去超市买买菜。
上网买东西的人也越来越多了。
那么,我会分几期为大家介绍网上购物(ネットショッピング)时常用的中文。
感兴趣的朋友,快拿出笔记记下来吧。
这期要给大家介绍几个有名的中国购物网站(ウェブサイト)。
一、淘宝网
https://www.taobao.com/
中国主流网上购物平台。
二、京东
https://global.jd.com/?a=1586849862704
第二大购物网站,种类虽然没有淘宝多,但是服务很好。
三、亚马逊
https://www.amazon.cn/?_encoding=UTF8&ref_=nav_logo
功能和日本版亚马逊(アマゾン)一致。海淘有保障。
四、唯品会
https://www.vip.com/
精致女孩爱逛的网站,品牌折扣(割引)区有很多。
下期会为大家介绍网上购物操作时的常用中文。
敬请期待(どうぞ、お楽しみに)!
大家好!
我是横滨校的陈老师。
今天我们的话题是“馒头”,你们吃过馒头吗?
馒头不是包子哦。
包子有馅儿,馒头没有馅儿。
在中国北方以馒头等面食为主食,(以……为主食 ~を主食とする)
所以馒头是很日常的食物。
那么我们来看看馒头长什么样子吧!
(では、一緒にマントウはどんなものかを見てみましょう。)
下面的馒头是横滨校的学生XT小姐自己做的。
怎么样?是不是看起来和商店卖的一样呢?
(どうですか。お店に売っているものと同じように見えますよね。)
听XT小姐说做馒头很容易,
她是跟着youtube的博主-小高姐 做的。
(跟着……做的 ~について作ったのです)
大家有兴趣的话,可以看看这个视频,然后学着做一下馒头哦!
大家好。我是千老师。
这个星期一是双十一,也是“光(guāng)棍(gùn)(独身者)节”。
“光棍”在中文有单身的意思,也指“光滑的棍子”。
11月11日为光棍节,是因为这一天,
日期里有四个阿拉伯数字“1”形似四根光滑的棍(gùn)子(zi)(棒)。
据说是南京大学的几个大学生1993年想出来的。
这一天会有很多活动。
比如庆(qìng)祝(zhù)派(pài)对(duì)(お祝いのパーティー),
相(xiāng)亲(qīn)(婚活パーティー)活动等等。
当然,都是给单身的人准备的。
这一天也被称为“双十一”,
每年阿里巴巴集团旗下的淘(táo)宝(bǎo)商(shāng)城(chéng)
(アリババグループ)(天猫)
在这一天举办网络促销活动,年年更新其销售额记录。
阿里巴巴“双十一”网(wǎng)络(luò)促(cù)销(xiāo)
(インタネットショッピングイベント)活动,
2009年开始举行,那一年的销售额是0.52亿元。
到2018年,这一天的销售额达到了2135亿元。
是2009年销售额的4000倍。
今年的“双十一”又会创造怎样的奇迹呢?