大家好！
皆さん、こんにちは。
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
以前から
中国語を勉強しようと思っていますが、
最初の発音部分はかなり難しくて
なかなか始められないと多くの方々に言われていました。
でも、世の中には中国語スキルを身につけたがる人が少なくはないと思います。
その悩みを解決するため
今回、ハオ中国語アカデミー横浜校は
皆さんのために
「400分間で中国語発音を習得できる講座」を企画しました。
当校のネイティブの中国人先生と一緒に
一対一且つ対面で勉強できるレッスンです。
レッスンの特徴は
①独学よりさらに心強く習得できる。
②一対一だからすぐ直してもらえる。
③弱点を見つけ練習へ取り組んでもらえる。
「400分間で中国語発音を習得できる講座」を利用し、一緒に最初の難関を突破しましょう！
■コース①：受講料：￥4,400円×8回
計￥35,200円
■受講期間：1ヶ月
（自由予約制、マンツーマンレッスン）
■コース②：受講料：￥3,980円×8回
計￥31,840円
■受講期間：2週間
（自由予約制、マンツーマンレッスン）
■入学金：0円
■システム管理費：￥660円
■テキスト代：￥2,750円
■対象者：新規入学の方（標準語、台湾華語）
詳しくは横浜校の事務局にお問い合わせください。
★＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハオ中国語アカデミー 横浜校
〒220-0005
神奈川県横浜市西区南幸1-11-2 浜西ビル5F
電話：045-317-8051
または 070-7786-9356
E-mail：haoschool_5202@aeonet.co.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★2月のキャンペーン情報★★★
来校日から7日間お手続きまで
入会金10,000円ＯＦＦ（通常22,000円→12,000円）
（週100分）マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10％OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ（数量限定）を
進呈します！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
さて、本日は横浜校の
グループレッスンの最新情報を
お届けいたします。
中国大陸の標準語、台湾の台湾華語、
下記以外にもクラスがたくさんありますので、下記にない場合もぜひお問い合わせくださいね。
【標準語のクラス】
①入門文法クラス
毎週土曜日18:00～18:50
定員3名、残：2席
テキスト：
『日常漢語会話①』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
もおすすめ！
②入門文法クラス
毎週火曜日16:00～16:50
定員3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話④』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
もおすすめ！
③入門文法クラス
毎週水曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話⑤』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
もおすすめ！
④中級クラス（文法トレーニング中心）
毎週水曜日18:00～18:50
定員3名、残：1席
毎週土曜日13:00～13:50
定員：3名、残：1席
毎週土曜日15:00～15:50
定員：3名、残：1席
テキスト：『新概念漢語③』
毎週火曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
毎週木曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
テキスト：『HSK標準教程三級』
毎週水曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
毎週土曜日12:00～12:50
定員3名、残：1席
テキスト：『成功の道 起歩篇②』
※途中参加可能！
※初級文法を一通り勉強しましたが使いこ
なせない方におすすめ！
⑤中級クラス（発表あり）
毎週火曜日16:00～16:50
定員6名、残：2席
テキスト：『成功之路 順利篇②』
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
テキスト：『成功之路 進歩篇①』
※途中参加可能！
※会話力が高いですがよりネイティブに話し
たい方におすすめ！
【台湾華語のクラス】
①注音クラス
毎週日曜日15:00～15:50
定員3名、残：1席
テキスト：
『実用視聴華語①』
※途中参加可能！
※注音（発音）で基礎文法を
学びたい方におすすめ！
②基礎文法クラス
毎週火曜日16:00～16:50
定員3名、残：2席
毎週水曜日14:00～14:50
定員3名、残：2席
毎週日曜日14:00～14:50
定員3名、残：1席
テキスト：『時代華語①』
※途中参加可能！
※基礎文法を最適なところからおさらい
したい方におすすめ！
③基礎文法クラス
毎週火曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
毎週水曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
テキスト：『時代華語②』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
おすすめ！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★2月のキャンペーン情報★★★
来校日から7日間お手続きまで
入会金10,000円ＯＦＦ（通常22,000円→12,000円）
（週100分）マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10％OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ（数量限定）を
進呈します！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
皆さん、こんにちは！
我是横滨校的肖老师。
ハオ中国語アカデミー横浜校の肖です。
大家去过西安吗？
皆さんは西安に行ったことがありますか。
西安在以前叫做“长安”，
西安は昔、「長安」と呼ばれ、
在中国的历史上，
中国の歴史の中では、
它曾经是秦朝、汉朝、隋朝、唐朝等13个辉煌朝代的首都，
秦、漢、隋、唐など13の輝かしい王朝の首都であり、
是中国历史最悠久的古都。
中国で最も歴史の古い都でした。
它和日本的京都和奈良是友好城市，
今は日本の京都や奈良とは、姉妹都市でもあります。
同时，西安也是中国非常有名的美食城市，
また、西安は中国の美食都市としても有名で、
很多朋友知道的𰻞𰻞麺（biángbiángmiàn）和肉夹馍就是西安的美食~
皆さんご存じのビャンビャンめんと肉夾饃は西安の名物ですよ。
这次趁着新年假期，我带着家人去西安玩了一趟，
お正月のお休みで家族を連れて西安に行ってきました。
玩得真的非常开心，所以今天我想给大家分享一下~
本当に楽しかったので、今日はぜひ皆さんにシェアしたいと思います~
这篇分享会分为第一弹和第二弹，
第1弾と第2弾に分かれますので、
请大家期待哦(*❦ω❦)
続編もお楽しみにしてくださいね(*❦ω❦)
1、西安的美食
1、西安の美食
到了西安一定要吃面食！
西安の美食といえば麺類！
𰻞𰻞麺（biángbiángmiàn）、肉夹馍（ròu jiā mó）、
ビャンビャンめん（biángbiángmiàn）肉夾饃（ròu jiāmó）
羊肉泡馍（yáng ròu pào mó）什么的，
羊肉泡馍（yáng ròu pào mó）など、
无论哪一道都很美味！
どれもとてもおいしいです！
在路边的小店就能吃到，
道端の小さなお店でも食べられるお料理ですので、
价格实惠，味道也好，非常推荐~
お手頃価格で味も良く、とてもおすすめです~
*美味しすぎて写真はあまり撮らなかった…ごめんなさい…🙇💦
另外，这次我还吃到了一道非常美味的新菜哦——！
あと、今回はある新しい料理を食べましたよー！
この料理もとても美味しかったです！
虽然这道菜比𰻞𰻞麺它们贵了一点儿哈哈～
ビャンビャンめんなどよりは少しお値段が高かったですが(笑)
大家猜猜下面这是什么？
この写真ーー何だと思いますか？
荔枝？不不不~~~！
ライチ？いやいや~~~!
它其实是用虾肉做的！
実はエビの肉で作られたんです！
把虾肉捣碎，然后做成荔枝的样子，
エビの肉を砕いてライチの形にして
名字叫做“长安的荔枝”~
「長安のライチ」という有名なお料理です。
而且，这家店的装修非常漂亮，
そして、この店の内装はとてもきれいで、
还可以一边吃饭一边欣赏传统表演，
食事をしながら伝統的なショーを楽しむこともできるので、
大家如果去西安玩儿的话，一定要试试哦！
もし西安に行かれたら、皆さんもぜひ食べてみてくださいね！
那么，下次再见吧~(^ ^)
では、また次回~(^ ^)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★2月のキャンペーン情報★★★
来校日から7日間お手続きまで
入会金10,000円ＯＦＦ（通常22,000円→12,000円）
（週100分）マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10％OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ（数量限定）を
進呈します！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
さて、本日は横浜校の
グループレッスンの最新情報を
お届けいたします。
中国大陸の標準語、台湾の台湾華語、
下記以外にもクラスがたくさんありますので、下記にない場合もぜひお問い合わせくださいね。
【標準語のクラス】
①入門文法クラス
毎週木曜日13:00～13:50
定員3名、残：2席
テキスト：
『日常漢語会話①』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
もおすすめ！
②入門文法クラス
毎週火曜日16:00～16:50
定員3名、残：1席
毎週水曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話④』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
もおすすめ！
③中級クラス（文法トレーニング中心）
毎週水曜日18:00～18:50
定員3名、残：1席
毎週土曜日13:00～13:50
定員：3名、残：1席
毎週土曜日15:00～15:50
定員：3名、残：1席
テキスト：『新概念漢語③』
毎週火曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
毎週木曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
テキスト：『HSK標準教程三級』
毎週木曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
毎週土曜日12:00～12:50
定員3名、残：1席
テキスト：『成功の道 起歩篇②』
※途中参加可能！
※初級文法を一通り勉強しましたが使いこ
なせない方におすすめ！
④中級クラス（発表あり）
毎週火曜日16:00～16:50
定員6名、残：2席
テキスト：『成功之路 順利篇②』
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
テキスト：『成功之路 進歩篇①』
※途中参加可能！
※会話力が高いですがよりネイティブに話し
たい方におすすめ！
【台湾華語のクラス】
①注音クラス
毎週日曜日15:00～15:50
定員3名、残：1席
テキスト：
『実用視聴華語①』
※途中参加可能！
※最初からしっかりと注音（発音）を
学びたい方におすすめ！
②基礎文法クラス
毎週火曜日16:00～16:50
定員3名、残：2席
毎週火曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：2席
毎週水曜日14:00～14:50
定員3名、残：2席
毎週日曜日14:00～14:50
定員3名、残：1席
テキスト：『時代華語①』
※途中参加可能！
※基礎文法を最適なところからおさらい
したい方におすすめ！
③基礎文法クラス
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
毎週水曜日20:00～20:50
定員3名、残：2席
テキスト：『時代華語②』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
おすすめ！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★1月のキャンペーン情報★★★
来校日から7日間お手続きまで
入会金10,000円ＯＦＦ（通常22,000円→12,000円）
（週100分）マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10％OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ（数量限定）を
進呈します！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
さて、本日は横浜校の
グループレッスンの最新情報を
お届けいたします。
中国大陸の標準語、台湾の台湾華語、
下記以外にもクラスがたくさんありますので、下記にない場合もぜひお問い合わせくださいね。
【標準語のクラス】
①入門文法クラス
毎週木曜日13:00～13:50
定員3名、残：2席
テキスト：
『日常漢語会話①』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
もおすすめ！
②入門文法クラス
毎週火曜日16:00～16:50
定員3名、残：1席
毎週水曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
テキスト：『日常漢語会話④』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
もおすすめ！
③中級クラス（文法トレーニング中心）
毎週水曜日18:00～18:50
定員3名、残：1席
毎週土曜日13:00～13:50
定員：3名、残：1席
毎週土曜日15:00～15:50
定員：3名、残：1席
テキスト：『新概念漢語③』
毎週火曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
毎週木曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
テキスト：『HSK標準教程三級』
毎週木曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
毎週土曜日12:00～12:50
定員3名、残：1席
テキスト：『成功の道 起歩篇②』
※途中参加可能！
※初級文法を一通り勉強しましたが使いこ
なせない方におすすめ！
④中級クラス（発表あり）
毎週火曜日16:00～16:50
定員6名、残：2席
テキスト：『成功之路 順利篇②』
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
テキスト：『成功之路 進歩篇①』
※途中参加可能！
※会話力が高いですがよりネイティブに話し
たい方におすすめ！
【台湾華語のクラス】
①注音クラス
毎週日曜日15:00～15:50
定員3名、残：1席
テキスト：
『実用視聴華語①』
※途中参加可能！
※最初からしっかりと注音（発音）を
学びたい方におすすめ！
②基礎文法クラス
毎週火曜日16:00～16:50
定員3名、残：2席
毎週火曜日19:00～19:50
定員3名、残：1席
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：2席
毎週水曜日14:00～14:50
定員3名、残：2席
毎週日曜日13:00～13:50
定員3名、残：2席
毎週日曜日14:00～14:50
定員3名、残：1席
テキスト：『時代華語①』
※途中参加可能！
※基礎文法を最適なところからおさらい
したい方におすすめ！
③基礎文法クラス
毎週火曜日20:00～20:50
定員3名、残：1席
毎週水曜日20:00～20:50
定員3名、残：2席
テキスト：『時代華語②』
※途中参加可能！
※基礎文法を最初からおさらいしたい方に
おすすめ！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★12月のキャンペーン情報★★★
（週100分）マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10％OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ（数量限定）を
進呈します！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
皆さん、こんにちは。
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
以前から
中国語を勉強しようと思っていますが、
最初の発音部分はかなり難しくて
なかなか始められないと多くの方々に言われていました。
でも、世の中には中国語スキルを身につけたがる人が少なくはないと思います。
その悩みを解決するため
今回、ハオ中国語アカデミー横浜校は
皆さんのために
「400分間で中国語発音を習得できる講座」を企画しました。
当校のネイティブの中国人先生と一緒に
一対一且つ対面で勉強できるレッスンです。
レッスンの特徴は
①独学よりさらに心強く習得できる。
②一対一だからすぐ直してもらえる。
③弱点を見つけ練習へ取り組んでもらえる。
「400分間で中国語発音を習得できる講座」を利用し、一緒に最初の難関を突破しましょう！
■コース①：受講料：￥4,400円×8回
計￥35,200円
■受講期間：1ヶ月
（自由予約制、マンツーマンレッスン）
■コース②：受講料：￥3,980円×8回
計￥31,840円
■受講期間：2週間
（自由予約制、マンツーマンレッスン）
■入学金：0円
■システム管理費：￥660円
■テキスト代：￥2,750円
■対象者：新規入学の方（標準語、台湾華語）
詳しくは横浜校の事務局にお問い合わせください。
★＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハオ中国語アカデミー 横浜校
〒220-0005
神奈川県横浜市西区南幸1-11-2 浜西ビル5F
TEL：070-7786-9356
E-mail：hao-yokohama@haonet.co.jp
http://www.hao-net.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★12月のキャンペーン情報★★★
（週100分）マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10％OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ（数量限定）を
進呈します！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
皆さん、こんにちは！
我是横滨校的王老师。
ハオ中国語アカデミー横浜校の王です。
今天王老师想为大家介绍一个很有意思的中文口语表达形式—歇后语。
今日は皆さんにとても面白い中国語の口語表現――「歇后语（しえほうゆ）」を紹介したいと思います。
那么，什么是歇后语呢？
では、歇后语とは何でしょうか？
歇后语一般由前后两个部分组成，
歇后语は一般的に前半と後半の二つの部分から成り立っています。
前半是用比喻的方法做出提示，
前半ではたとえを使ってヒントを出し、
后半是用谐音或者联想的方式，说出一个幽默风趣的句子。
後半では語呂合わせや連想を用いて、ユーモアな言い回しを述べます。
那么，今天王老师先介绍一个既简单又实用的歇后语吧。
では、今日まず簡単かつ実用的な歇后语を一つ紹介しましょう。
rè guō shàng de mǎ yǐ tuán tuán zhuàn
热 锅 上 的 蚂 蚁 —团 团 转
意思：就像热锅上的蚂蚁一样，到处乱转，停不下来。
比喻心里着急、慌乱不安，走来走去却想不出办法 的样子。
一般用来形容人在非常焦急、紧张的情况下手足无措。
訳：熱い鍋の上のアリのように、あちこち動き回って止まらないこと。
転じて、心の中が焦って落ち着かず、歩き回ってもどうしたらいいか分からない様子。
一般的に人がとても焦って緊張し、どうしていいか分からず慌てている状況を形容するときに使われます。
yīn wèi kǎo shì bù jí gé, bù néng bì yè, tā jiù xiàng rè guō shàng de mǎ yǐ tuán tuán zhuàn.
例句：因 为 考 试 不 及 格，不 能 毕 业，他 就 像 热 锅 上 的 蚂 蚁—团 团 转。
訳：単位足りず卒業できないため、彼はまるで熱い鍋の上のアリのように――ぐるぐる回って落ち着かなかった。
怎么样，是不是很有意思呀？
皆さん、いかがでしょうか。
有机会我们再介绍更过歇后语吧！
また機会がありましたら、また紹介しましょう。
下次见！
また次回に！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★12月のキャンペーン情報★★★
（週100分）マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10％OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ（数量限定）を
進呈します！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
ハオ中国語アカデミー横浜校です。
大変お待たせしました。
2026年1月のスケジュールを公開致しました。
自由予約制の方、
レッスンお振替の方は
ご予約くださいませ♪
当日予約も承っております！
当日ご予約の際は
下記番号までお電話ください！
今月も楽しくレッスンしましょう～♪
※新電話番号追加登録のお願い
現在の電話番号 045-317-8051
追加する電話番号 070-7786-9356
（2023年 6月27日より）
↑
こちらの電話番号を追加登録ください！
TELでのご連絡は今まで通り045-317-8051
までお願いします♪
お手数をおかけし誠に申し訳ございません。
※「ネットキャンパス」より
ご予約の際は、ご自身の受講できる
範囲内でご予約くださいますよう
よろしくお願い申し上げますm(__)m
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★12月のキャンペーン情報★★★
（週100分）マンツーマン32回以上のコースで
ご入会 授業料から10％OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ（数量限定）を
進呈します！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
皆さん、こんにちは！
我是横滨校的王老师。
ハオ中国語アカデミー横浜校の王です。
今天D.G.先生为我们带来了一部喜剧电影，
今日D．G．様がコメディ映画を紹介してくださいました、
虽然这是一部喜剧电影，
コメディ映画でありますが、
但是却非常地发人深省。
非常に考えさせられる内容です。
那就让我们来看看这部让我们重新开始思考人生的电影介绍吧。
それでは、人生について改めて考えさせてくれるこの映画感想を見てみましょう。
今天我看了英国喜剧片《亚瑟的威士忌》。琼的丈夫“亚瑟”被闪电击中去世了。他总是在一个棚子里忙着发明东西，但在他取得成功的那一天，他却去世了。有一天，琼和她最好的朋友“琳达”和“苏珊”打扫棚子时，发现了一瓶威士忌。三个人和威士忌就去睡觉了，但第二天早上惊讶地见到了对方。这3个人都已从70岁变成了20多岁，但头脑却停留在70多岁。亚瑟发明的这个威士忌是喝了可以让人年轻50岁的。3个人非常高兴，但不过半日恢复了70多岁的原貌。她们去了美国拉斯维加斯，玩儿很开心，但他们的内心却从未得到满足。喝完最后一点威士忌后3个人决定做自己想做的事。琼去探望一个因痴呆症住院的女人。她就是琼年少时喜欢的女人。当她看到20多岁的琼时，她立刻就认出了琼。苏珊和50多岁，有孩子的男人约会。几天后，70多岁的原貌的苏珊告诉了他真相后向他求婚，他接受了。琳达去见了前夫的妻子，告诉她要小心，因为她的丈夫喜欢年轻的女人。但后来她发现自己得了癌症，告诉琼和苏珊“文有你们这样的朋友是我一生中遇到的最好的事情”。最后琼和苏珊去跳伞并把琳达的骨灰撒在空中了。
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★12月のキャンペーン情報★★★
マンツーマン32回のコースで
ご入会 授業料から10％OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ（数量限定）を
進呈します！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大家好！
みなさん、こんにちは！
『罗小黑战记2 ぼくらが望む未来』2025年11月から
字幕版＆吹替版同時公開され、いよいよ上映されます。
中国アニメの大人気シリーズ
『罗小黑战记（Luó Xiǎohēi Zhànjì）』の続編で、
やさしい世界観、丁寧なキャラクター描写、
温かいメッセージが魅力のシリーズで、
中国語学習者にもぴったりの作品です。
🎬 『罗小黑战记1』から続く世界観
シリーズの始まりである『罗小黑战记1』は、大変人気が広がり、
中国で票房3.15亿元（約49億円）の大ヒットを記録しました。
今回の続編『罗小黑战记2 ぼくらが望む未来』でも、
シャオヘイや无限（Wúxiàn）の想い、
そして「どう未来を選ぶか」というテーマが深く描かれています。
上映馆信息：
https://luoxiaohei-movie.com/2nd/theater/
🎭 メインキャラクター（中国語＋拼音）
・罗小黑（Luó Xiǎohēi ）
・无限（Wúxiàn）
・风息（Fēngxī）
🎧 学習者には “中国語音声 × 日本語字幕” がおすすめ
ネイティブの声の表情やリズムをそのまま感じることができ、
物語を楽しみながら自然にリスニング力を鍛えることができます。
💬 『罗小黑战记1』 心に残る名セリフ（簡体字）
🌿 名セリフ①
人和妖灵一样，很难定义好坏，
好坏在不同人眼里也不是绝对的。
Rén hé yāolíng yíyàng, hěn nán dìngyì hǎo huài,
hǎo huài zài bùtóng rén yǎnlǐ yě bú shì juéduì de.
日本語訳：
人も妖灵も、良い・悪いを簡単に決めることはできません。
見る人が違えば “良し悪し” も変わって見えるものです。
🌿 名セリフ②
这个世界，哪有什么绝对的对错。
只不过站的角度不同，看的方向不同，
我们心里都应该有一个自己的答案。
Zhège shìjiè, nǎ yǒu shénme juéduì de duì cuò.
Zhǐbúguò zhàn de jiǎodù bùtóng, kàn de fāngxiàng bùtóng,
wǒmen xīnlǐ dōu yīnggāi yǒu yí gè zìjǐ de dá’àn.
日本語訳：
この世界に“絶対の正しさ・間違い”はありません。
立つ場所が変われば、見える景色も変わります。
だからこそ、自分の中に “自分なりの答え” を持つことが大切です。
🌿 名セリフ③
过去无可挽回，未来可以改变。
Guòqù wúkě wǎnhuí, wèilái kěyǐ gǎibiàn.
日本語訳：過去は取り戻せませんが、
未来は変えていくことができます。
ぜひ “中国語版” を観て、
あなたの好きなセリフを探してみてください~
映画には、このほかにも心にそっと寄り添う中国語表現がたくさん登場します。
自分の心に残る “お気に入りの一言” を見つけることで、
映画がもっと深く感じられ、自然と中国語のフレーズも覚えられます。
『罗小黑战记』シリーズは、あたたかい物語と美しい映像、
心に響く言葉が魅力の作品です。
ハオ中国語アカデミーは今後も、
映画をきっかけに学習がさらに楽しくなる情報をお届けしてまいります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★
更多有趣内容，请关注横滨校博客。
説明会・無料体験レッスン受付中！
中国語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
こども中国語コースは【こちら】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今が中国語（台湾華語）を始める
チャンスです！
★★★12月のキャンペーン情報★★★
マンツーマン32回のコースで
ご入会 授業料から10％OFF
レギュラーコースでご入会の方に
オンライングループレッスン2回分と
HAOと中検コラボの手提げバッグ（数量限定）を
進呈します！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~