横浜校ブログ

大家好，我是横滨校的包老师。

今天我们来欣赏N.S.先生的一篇关于高铁之旅的作文。

这是他第一次去东北，而且高铁是这次主要的交通工具，

另外，N.S.先生还在高铁上体验了一下方便面配火腿肠，

茶叶蛋的经典搭配。他觉得自己越来越融入这个国家，

也越来越喜欢去中国旅游了。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

中国东北地区高铁之旅

这次是东北地区的高铁之旅，

每天上午坐高铁移动，下午观光，

一共去了6个城市。

因为第一次去东北地区，所以很期待。

我想看哈尔滨，丹东，大连的建筑，中

朝边境，万里长城和夜景。

第一天下大雨了，从第二天天气一直都很好。

我看了期待的建筑物和中朝边境，不过战争的

历史使我感到心痛。

在东北吃到了很多美味的菜，比如，春饼料理，

俄罗斯料理，朝鲜料理，海鲜料理等，各种料理很丰富。

啤酒也很好喝，我的体重比去的时候重了两公斤。

在中国旅游中每次都看到很多人在公园和广场运动，

跳舞，如果日本也这样做，多好啊！

如果有机会的话，我想慢慢儿地观光每个东北城市。

这次不仅是东北地区的高铁之旅，也是一次美食之旅。

我很开心。

大家好，我是HAO横滨校的包老师。

今天继续给大家介绍一下网络流行用语！

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

种草：zhòng cǎo　種まき，購買意欲を芽生えさせるということを指します。

「拨草」は「种草」の反義語で「買う気が失せる」という意味です。

1.种草一下

意思：认真推荐这款商品

种草一下最近买到的这款礼物包装纸，质感很棒，有纹路，摸起来很舒服！

2. 被种草

意思：即被他人推荐，或自己根据外界信息，对某事物产生体验或购买欲望。

今天被室友种草了一部超级好看的电影，感动得稀里哗啦的。

3.求种草

意思：求真诚推荐，一般带有某个具体的方面如防晒等。

夏天快来了，蚊子好多～求大神种草一款驱蚊神器！

4.形容词

形容一件事物让自己从心里由衷地喜欢 。

这件衣服的造型真的很种草！

大家好，我是横滨校的千老师。

酷暑难熬，大家都怎么消暑啊。

今天和大家继续聊一聊，多音字。

今天介绍的多音字是“空”。

1）kōng

「空気」を表す時；「空（から）」を表す形容詞；「むなしく」を表す副詞などの時

1.这里的天空蔚蓝，空气清新。

2.这家餐厅真难吃，实在是空有虚名。

2) kòng

「空いている」を表す形容詞；「暇」，などを表す名詞、「空ける」などを表す動詞の時

1.后面还有张桌子空着。

2.有空给我打电话。

那么，下面的这个句子，应该怎么读呢？

1.不要空着肚子喝酒。

2.空出一间房给客人住。

3.空手道

北京教室，现在空着呢！哈哈

大家好，我是HAO横滨校的包老师。

今天继续给大家介绍一下日常会话中常用的词语！

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

拐弯抹角 guǎi wān mò jiǎo 遠回しに言う．

比喻说话绕弯，不直截了当。

直说吧，别拐弯抹角！

他也不是说话拐弯抹角的人。

心有灵犀xīn yǒu líng xī  以心伝心で相手の気持ちが分かる．

比喻对彼此的心思都能领会

我和好朋友总能心有灵犀一点通。

我找到和我心有灵犀的爱人。

大家好，我是横滨校的包老师。

今年8月我们横滨校举办了学生作文展，

学生们非常踊跃地参加，共展出了45篇作文。

此次活动是自由命题，因此参展的作文题材多样，

写出了学生们真实的心得，有的学生还附上了照片，

使其作文更加生动。通过此次活动，学生们的学习热情

更加高涨了，对中文以及中国文化越来越感兴趣了。

大家好。我是横滨校的千老师。

今天继续和大家聊聊多音字。今天介绍的多音字是“数”。

1）shǔ

动词。(数える、他と比べてーーーが一番だ)

例：我们班数他最聪明。

     你数一数。

2）shù

名词。（数字）

例：我的数学成绩最好。

     上了岁数腿脚不太灵便了。

挑战问题：

1）数目很大

2）花了数十年时间

3）数星星

4）动物园里最受欢迎的动物要数熊猫

再见。

大家好！

我是横滨校的陈老师，很久没有进行会话练习了吧！

那么今天来学习一下现在聊天经常出现的单词“お盆休み”吧！

这个单词的中文是“盂兰盆节假期”Yú lán pén jié jià　qī

那么我们用这个单词来练习一下会话吧。

——————————————————- 

学生：老师，你们有盂兰盆节假期吗？

老师：我们学校没有盂兰盆节假期。

学生：是吗！真辛苦~

老师：不辛苦不辛苦，那你们公司有盂兰盆节假期吗？

学生：我们公司有，是8月10号到8月18号。

老师：哇！有九天，太羡慕了！你打算做什么呢？

学生：我还没有打算。

老师：那来上课吧，把以前缺席的课补上~哈哈

学生：………………

——————————————————- 

大家学会了吗？

到横滨校后请主动问一下老师，练习一下中文哦~

大家好。

我是HAO横滨校的千老师。

今天和大家聊一聊汉字的笔画。

因为日本也用汉字，所以大家学中文时，都不怎么在意汉字的写法。

你对笔画了解吗？有信心吗？今天我们一起来看一下笔画吧。

首先我们了解一下汉字的笔画名称吧。

   点             横        竖        撇        捺       提       折        钩

 diǎn  　　 héng     shù     piě       nà       tí       zhé     gōu

它们又组合为更多复杂的笔画。

大家读读看吧。

大家好，我是横滨校的包老师。

今天继续给大家介绍一下日常会话中常用的词语！

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

老古董：lǎogǔdǒng  

時代後れの人，旧弊家．

比喻思想陈腐的人。

比起电子邮件，我更喜欢手写信件，我想我可能是个老古董。

我爸爸真是个老古董，总让我考公务员。 

三脚猫功夫：sānjiǎomāogōngfu

本質を理解していなくて、表面的な知識だけ分かる人

比喻对各种技艺只知皮毛的人

他那都是三脚猫功夫，不值一提。

我那做饭的水平就是三脚猫功夫。

大家好，我是横滨校的包老师。

今天我们来欣赏N.S.先生的一篇关于云南玉龙雪山的作文。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

          美丽的玉龙雪山

我5月去了两次中国旅游-大都市的上海

和有历史文化的丽江（云南）。

在上海的自由时间，我坐出租车和地铁

去了市中心，散了散步。

一个人使用出租车和地铁，虽然很担心，

但是晚上安全地回酒店了。

我觉得在很多次的中国旅游中，这次的

旅游说的中文最多。

我在丽江打算去玉龙雪山看冰雪。

但是风很大，不能去山顶，不能

看山顶美丽的冰雪。

我逛了一天的丽江街，

和几个朋友一起在丽江街吃饭，

喝酒，和听歌。

我觉得在丽江有了会话的机会，

太好了！♪

回去时，我坐了火车和高铁，

第一次体验了中国的各种交通工具，

感谢和我说中文的中国人。