大家好!
先月末に開催いたしましたハオ横浜校の交流会
ご参加いただき、ありがとうございました。
さて、当日撮影をしてくださったK様のご厚意により
写真・動画データを、みなさんに差し上げることが出来るようになりました!!
(ぱちぱちぱちぱち…)
また、現像して下さったものも、わざわざお持ちいただきました。

学校のパソコンでは写真のスライドショーや、動画をお楽しみいただけますので
ご覧になってみてくださいね♪
動画はなんとハイビジョン撮影されたもの(!!) 映りがくっきり鮮やかになっています。
また当日みなさんも釘づけだった
あの全天球カメラで撮影された写真・動画ですが
なんとなんと専用アプリを使うと
ご自宅でも移動中でも、その場にいるような臨場感で
お楽しみいただける仕組みになっているんです!!
(早速ちょっと拝見しましたが、これは本当にすごいです…)
K様によるとみなさんのスマートフォン(iPhone、Android)や
パソコン(Windows)でお楽しみいただけるとのことでした。
レッスンでいらっしゃる際に、USBメモリ―スティックをお持ちいただけましたら
データをコピーいたします♪
アプリのダウンロードについても教えていただきましたので
みなさんにもご案内させていただきますね。
K様、本当にありがとうございます☆
今天给大家介绍一下亚丁风景区。
亚丁风景区(全名:稻城亚丁风景区),在 四川省 Sì chuān shěng甘孜藏族自治州Gān zī zàng zú zì zhì zhōu
稻城县Dào chéng xiàn香格里拉镇Xiāng gé lǐ lā zhèn 亚丁村Yà dīng cūn 。
人们称它为“中国香格里拉之魂”(シャングリラの魂)。
地图如下:
从香格里拉到稻城县坐巴士要11个小时,山路崎岖(山道の起伏が激しい)。
从稻城县到亚丁风景区坐巴士要2个小时,公路平坦。
在亚丁游客中心可以购买门票和观光车票,价格是280元。
买好票,我们就可以去玩儿了。
首先是亚丁村,我们可以去看 仙乃日雪山Xiān nǎi rì 和 仙女湖Xiān nǚ hú。
然后我们可以去扎灌崩Zhā guàn bēng。
这里是徒步者和摄影者的天堂,不仅风景很美,而且还可以遇到很多喜欢徒步或者摄影的人。
但是这里海拔4000多米,所以可能会有高原反应。
走路的时候,可能会呼吸困难。
不过为了看到美丽的风景,再辛苦也值得,对不对?
现在我们就可以看到牛奶海了。这风景美得像仙境一样。
在这条徒步长线上的水,都是可以喝的。它是来自山上的水,是泉水。
味道甘甜可口。
本文的图片已征得摄影者(名字:云)同意。
来自weibo ID:小学生云
http://weibo.com/u/1760425741?topnav=1&wvr=6&topsug=1&is_all=1
大家好!
横浜は今日は非常に暑くなっています!
外に一歩出るだけで、汗が一気に噴き出してきそうな暑さです。。。
みなさん、こまめに水分を取り
熱中症には十分気を付けましょう!
今日はみなさんに、とっておきのお知らせです♪
普段、お仕事などでお忙しくされていらっしゃる方、お待たせいたしました♪
Skypeを使った振替レッスンがいよいよスタートします。
先生が、教室からSkypeを使ってレッスンを行います。
これからは、出張先やご自宅、帰省先でもレッスンが受けられて
もっと便利になりますよ~!!
事前に、ご自身でSkypeのインストールをお願いいたします。
ご希望の方はカウンターへお申し付けください☆☆
色达佛学院sè dá fó xué yuàn(全名:色达喇荣寺五明佛学院),在四川省 Sì chuān shěng甘孜藏族自治州Gān zī zàng zú zì zhì zhōu色达县sè dá xiàn内,1993年被美国《世界报》称为“世界上最大的佛学院”。
这里几乎都是藏人(チベット族の人)居住。
- 色达佛学院在色达县城 东南方20公里处,这里一切都是红色的。喇嘛(ラマ教の僧侶)穿的衣服是红色的,他们住的房子也是红色的。
佛学院戒律十分严格,男的和女的即使是亲人,是兄妹,也不能相互访问。
这是一位觉姆(ラマ教の女性の僧侶)。
这里的人,不喜欢游客拿着 手机或者相机 对着他们拍照。
这里到了晚上,风景是这样的。
色达佛学院有天葬(鳥葬)仪式,关于天葬仪式tiān zàng yí shì,请看:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A5%E8%91%AC
游客可以观看天葬仪式,但是不能对仪式的过程拍照。(下面的图片不是天葬仪式的图片)
站在山上 可以看到色达佛学院的全景。风景还是很漂亮的。
本文的图片已征得摄影者(名字:云)同意。
来自weibo ID:小学生云
http://weibo.com/u/1760425741?topnav=1&wvr=6&topsug=1&is_all=1
大家好!
今日も暑い一日でしたね。夏バテされていないですか?
横浜では、さきほど19:30過ぎ頃から、急な土砂降りになりました。
いまはすでに小降りになったようですが
天気が変わりやすい季節ですね。。

さて、 「土砂降り」は中国語でどういうか、ご存知ですか?
正解は 大暴雨 dàbàoyǔ です。
(例) 今天晚上下了一阵大暴雨。
Jīntiān wǎnshang xiàle yízhèn dàbàoyǔ.
今夜は土砂降りでした。
また、先生に聞いてみたところ 「ゲリラ豪雨」は
强阵雨 qiángzhènyǔ
と言うそうです。
(例) 最近高强阵雨频发。
Zuìjìn gāoqiángzhènyǔ pínfā.
最近、ゲリラ豪雨が多いです。
○○○○●●○○○○●●○○○○●●○○○○●● ○○○○●●○○○○
じつは、遠く離れた天津でも今日は大雨だったそうですよ。
こちらの写真、ちょうど孫先生のお母様が
おうちの窓から撮って送って下さったものです。
排水が追いつかず、道路の雨水が川の様になってしまっています。。。

大家好!
现在在中国,有一种新职业叫做“网红”,全称是“网络红人”。
意思就是网上很红,很受欢迎的人。“网红”受欢迎的原因有很多,其中有一种就是因为他们拥有“美丽”的外表。所以今天我想为大家介绍的是时下流行的“网红脸”。
网红脸是什么样子的呢?
网红脸其实就是指整容脸+PS。
比如说:尖尖的下巴,欧式双眼皮,高高的鼻梁,性感的嘴唇。
其实现实生活中大家并不喜欢这种脸,觉得很假。所以“网红脸”只在网上受欢迎。
生词:
①网络红人 (wǎngluòhóngrén)ネット上の人気者
②很红 (hěnhóng)人気がある
③时下 (shíxià)目下のところ
④PS 写真を修正すること
⑤下巴(xiàba)あご
⑥欧式双眼皮 (ōushìshuāngyǎnpí)パッチリ二重まぶた
⑦鼻梁 (bíliáng)鼻筋
大家好!ハオ横浜校です。
本日は上海校から異動して来た「常勤講師」陳先生をご紹介させていただきます。
最近中国でもっともホットな話題、流行語等にご興味がある方は
ぜひ一度陳先生のレッスンを受けてみてください。
丁寧かつ分かりやすいというお話をたくさんいただいております。
それでは、陳先生の自己紹介をどうぞ~
~~~~~・~~~~~~~~~・~~~~~~~~~~・~~~~~~~~~~~・~~~~~~~~~~~・~~~~~~~~~~~・~~~~~~~~~~~
大家好,我叫陈琪霞。来自中国的湖南省。
请大家多多关照。
我喜欢跑步,参加过上海马拉松,希望接下来能参加日本的马拉松。
如果您也喜欢跑马拉松的话,说不定我们会在跑马拉松的时候遇到哦。
我平时还喜欢看看书和学习语言,如果您有喜欢的书,方便的话,请分享给我哦。
最后,我会全力支持大家的中文学习,一起加油吧!
===========日本語訳==========日本語訳=========
みなさん、初めまして!
私は陳と申します。湖南省の出身です。
私はランニングが好きで、去年は「上海マラソン」に参加しました。
これからは日本のマラソン大会にもどんどん参加していきたいと思っています。
もしみなさんの中でマラソンがお好きな方がいらっしゃいましたら、
もしかしたらどこかのマラソン大会でもお会いできるかもしれませんね!
また、読書も好きなのでお好きな本がありましたら、ぜひ教えてください!
みなさんの中国語の学習を全力でサポートさせていただきます。
ぜひ、一緒に頑張っていきましょうね。














